《Monkeyz》歌词

歌曲： Monkeyz

所属专辑：Long Time No See (official mixtape)

歌手： Eminem

时长： 03:59

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Monkey see monkey do[00:00:15]

见样学样[00:00:16]

Dont ever make the first move[00:00:16]

不要迈出第一步[00:00:17]

Just let em' come to you[00:00:17]

让他们来找你[00:00:19]

Cause they always gunna see and do what the other one do[00:00:19]

因为他们总是会模仿其他人怎么做[00:00:21]

So let em' come to you[00:00:21]

所以让他们来找你[00:00:23]

The rest of us follow suit[00:00:23]

我们只需要跟着做[00:00:24]

Monkey see monkey do[00:00:24]

见样学样[00:00:26]

Tweedle-de-tweedle-dum[00:00:26]

模仿鸟叫[00:00:27]

If they really want it bad enough well then they gunna come[00:00:27]

如果他们真的那么想要让他们来[00:00:30]

Now here they come as we expected now we just set em' up[00:00:30]

现在正如我们所期望的他们来了 让我们设好陷阱[00:00:32]

Check-mate motherf**ker[00:00:32]

//[00:00:34]

Games over[00:00:34]

游戏结束了[00:01:11]

We won[00:01:11]

我们赢了[00:01:12]

Tweedle-de-tweedle-dum[00:01:12]

//[00:01:12]

Body[00:01:12]

身体[00:01:12]

It doesnt take much[00:01:12]

没占多少[00:01:14]

For me to raise such a stink up[00:01:14]

味道变得很难闻[00:01:15]

When motherf**kers hate your guts[00:01:15]

讨厌你的勇敢[00:01:17]

You aint even gotta say much[00:01:17]

你都没说几句话[00:01:19]

For me to put a pen to a blank sheet of papers[00:01:19]

拿起钢笔在白纸上写字[00:01:21]

Like smearing blood stains with a paint brush[00:01:21]

就好像拿漆刷涂满是鲜血的痕迹[00:01:24]

I cant explain what it is my brain does[00:01:24]

我无法解释我在想什么[00:01:26]

But however it works its insane[00:01:26]

但是它接近疯狂[00:01:28]

Its plain nutz[00:01:28]

真的是疯狂[00:01:29]

And it aint just my brain thas dangerous[00:01:29]

危险的不只是我的大脑[00:01:32]

Its a whole combination of things[00:01:32]

是所有事物的结合[00:01:34]

It takes nutz[00:01:34]

需要勇气[00:01:35]

And im not afriad to raise the stakes up[00:01:35]

我不害怕增加财政负担[00:01:37]

I got a million bucks in the banks and 8 trucks[00:01:37]

我在银行有100万还有8辆卡车[00:01:40]

For anybody who gets on the track and spanks us[00:01:40]

提供给那些在正轨上的人们[00:01:42]

Im patiently waiting for the day[00:01:42]

我耐心地等待那天[00:01:44]

Im anxious[00:01:44]

我很焦虑[00:01:45]

To see the look on ya fake mugs[00:01:45]

想要看你伪装的脸庞[00:01:48]

When you thugs go bankrupt[00:01:48]

当你们这些暴徒破产[00:01:49]

Ya drunk[00:01:49]

你们喝醉[00:01:50]

Ya aint tough[00:01:50]

别碰我[00:01:51]

Whatever you drank musta just turned ya into some gangstas[00:01:51]

无论你们喝的是什么都会让你们变成歹徒[00:01:53]

This is me talking motherf**ker[00:01:53]

在说话的是我[00:01:56]

This aint drugs[00:01:56]

这不是**[00:01:57]

You wanna pop sh*t wake-up then make-up[00:01:57]

你们想喝酒 那就先醒醒 [00:02:00]

F**K THAT[00:02:00]

去他的[00:02:00]

Its too late chump now face up[00:02:00]

现在已经太晚了 傻子 抬起头[00:02:02]

I pray for the day that someone who spits with the calliber that nas and jay does[00:02:02]

我祈祷有一天某人可以吐痰 就像nas和jay那样 [00:02:06]

Opens up his jaw to say something or rattle my name off[00:02:06]

撬开他的嘴巴让他说话或者说我的名字[00:02:10]

Or rattle the first thing from the top of his brain off[00:02:10]

或者随便说点什么[00:02:12]

So i can blow the f**kin dust off of this chainsaw[00:02:12]

然后我就可以吹掉肢体上的灰尘[00:02:15]

And give him the surgery that he came for[00:02:15]

然后给他做手术[00:02:18]

Till i pull the paint off[00:02:18]

直到我把链条解开[00:02:19]

I never been shot[00:02:19]

我从未被击中[00:02:20]

But i think me and 50 musta been cut from the same cloth[00:02:20]

但是我想我和这50个人应该都是一路货色[00:02:22]

Cause ive always came off[00:02:22]

因为我总是成功脱逃[00:02:24]

Like ja's chain[00:02:24]

就像链条一样[00:02:24]

When they try to rush him and lost[00:02:24]

当他们想追他却自己迷失[00:02:26]

And came back and gave him a watch in exchange for it[00:02:26]

他们回来 给他一块表用来交换[00:02:29]

I dont stop[00:02:29]

我没有停下[00:02:30]

The only thing i wait for[00:02:30]

我唯一等待的[00:02:31]

Is day that i dont gotta report to probate court[00:02:31]

是某天我不用给遗嘱检验法院书写报告[00:02:34]

Cause ima give ya all the reason to hate more[00:02:34]

因为我已经给了你们所有可以憎恨我的理由[00:02:37]

Cause ive been holding my tounge till i got a sprained jaw[00:02:37]

因为我缄默不语除非下巴坏掉[00:02:40]

Alot of rappers on my list that just aint ja[00:02:40]

我名单上有很多人就是没有你[00:02:42]

And ima read that motherf**ker off from april[00:02:42]

我从四月就开始读这些混蛋的东西[00:02:45]

You pussies think i went soft since 8 mile[00:02:45]

你们觉得从8公里开始我很舒适[00:02:48]

When i come back ill be shootin more than just paint balls[00:02:48]

当我带病回来 子弹一定比挂彩更多[00:02:50]

Trust me[00:02:50]

相信我[00:02:51]

Chorus[00:02:51]

//[00:02:51]

Monkey see monkey do[00:02:51]

有样学样[00:02:52]

Dont ever make the first move[00:02:52]

别做第一个[00:02:53]

Just let em' come to you[00:02:53]

让他们来找你[00:02:55]

Cause they always gunna see and do what the other one do[00:02:55]

因为他们总是会模仿其他人怎么做[00:02:57]

So let em' come to you[00:02:57]

所以让他们来找你[00:02:59]

The rest of us follow suit[00:02:59]

我们只需要跟着做[00:03:00]

Monkey see monkey do[00:03:00]

有样学样[00:03:01]

Tweedle-de-tweedle-dum[00:03:01]

模仿鸟叫[00:03:03]

If they really want it bad enough well then they gunna come[00:03:03]

如果他们真的那么想要让他们来[00:03:05]

Now here they come as we expected now we just set em' up[00:03:05]

现在正如我们所期望的他们来了 让我们设好陷阱[00:03:08]

Check-mate motherf**ker[00:03:08]

检查好[00:03:10]

Games over[00:03:10]

游戏结束了[00:03:10]

We won[00:03:10]

我们赢了[00:03:10]

Tweedle-de-tweedle-dum[00:03:10]

模仿鸟叫[00:03:11]

Outro[00:03:11]

//[00:03:14]

F**kin dummies[00:03:14]

傻瓜[00:03:15]

This aint chess[00:03:15]

这不是象棋[00:03:16]

Ya playin motherf**kin checkers[00:03:16]

你玩的是西洋棋[00:03:20]

This sh*t is all day man its too easy[00:03:20]

你玩了一整天 你太惬意[00:03:23]

We playin chess you playin checkers[00:03:23]

我们玩象棋你玩跳棋[00:03:25]

You bout to get ya motherf**kin asses jumped[00:03:25]

你真的是想挨揍[00:03:29]

F**king punks[00:03:29]

去他的庞克族[00:03:32]

And by the way[00:03:32]

顺便说一句[00:03:34]

We aint just talking to one person[00:03:34]

我们只是在和一个人说话[00:03:37]

We talking to every-motherf**king-body who wants to bring it cause we bringin it to anybody who wants to bring it[00:03:37]

我们在和每一个想要带来的混蛋说话 [00:03:44]

So bring it[00:03:44]

所以 来吧[00:03:45]

Dont pick up the ball if you dont wanna play man[00:03:45]

如果你不想玩就别捡起球[00:03:49]

Its all f**ked up now[00:03:49]

现在一起都乱糟糟的[00:03:52]

The f**k im spose to do now [00:03:52]

我现在该做什么[00:03:55]

Huh [00:03:55]

//[00:03:55]

The f**k im spose to do [00:03:55]

我现在该做什么[00:03:56]

Haha[00:03:56]

//[00:03:56]

Yo we out[00:03:56]

我们出局了[00:04:01]