《》歌词

歌曲：

歌手： 郑恩地

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

서울의 달 (首尔的月) - 정은지 (郑恩地)[00:00:00]

//[00:00:05]

词：정은지[00:00:05]

//[00:00:10]

曲：이단옆차기/Mus10/우태운/Longcandy[00:00:10]

//[00:00:15]

编曲：Mus10/우태운[00:00:15]

//[00:00:20]

서울도 하늘에 뜨는 달과 별은[00:00:20]

首尔天空上的星星和月亮[00:00:23]

똑같은데[00:00:23]

也都一样[00:00:26]

어릴 적 반짝였었던 별들은[00:00:26]

小时候闪耀着的星空[00:00:29]

그 어디에[00:00:29]

去哪儿了呢[00:00:33]

매일이 똑같고[00:00:33]

每天都一样[00:00:35]

어제가 오늘인 날들[00:00:35]

与昨天无二的今天[00:00:40]

텅빈 방 잠 못 들어 뒤척이다[00:00:40]

空荡荡的房间里睡不着翻来覆去[00:00:43]

일어나[00:00:43]

又起来[00:00:45]

서울의 달 달을 보며[00:00:45]

首尔的月 看着这月亮[00:00:52]

서울의 달 너를 불러본다[00:00:52]

首尔的月呼喊着你[00:00:59]

사랑을 하고도 사랑이 맞는지[00:00:59]

虽然相爱了但是不是正确呢[00:01:05]

내 오랜 꿈들이 날 기다려 줄까[00:01:05]

我一直的梦想会等我吗[00:01:13]

내가 그 어디쯤 있는 건지[00:01:13]

我会在哪里[00:01:16]

그 누구도 말해준 적 없어[00:01:16]

没有跟任何人说过[00:01:19]

빛나는 네게 물어 물어본다[00:01:19]

向闪耀的你问问看[00:01:32]

언제나 나를 기다리는 그곳은[00:01:32]

一直等着我的那地方[00:01:35]

그대로인데[00:01:35]

一切如常[00:01:38]

어릴 적 반짝였었던 내 꿈은[00:01:38]

小时候闪耀着的我的梦想[00:01:41]

그 어디에[00:01:41]

去哪儿了呢[00:01:45]

세상이 가르쳐 준대로 살아왔는데[00:01:45]

按照世界教给我的生活着[00:01:52]

다가올 내일 앞에 어리기만 해서 난[00:01:52]

但在即将来临的明天面前我仍然弱小[00:02:01]

서울의 달 달을 보며[00:02:01]

首尔的月 看着这月亮[00:02:07]

서울의 달 너를 불러본다[00:02:07]

首尔的月呼喊着你[00:02:14]

사랑을 하고도 사랑이 맞는지[00:02:14]

虽然相爱了但是不是正确呢[00:02:20]

내 오랜 꿈들이 날 기다려 줄까[00:02:20]

我一直的梦想会等我吗[00:02:28]

매일 밤 너에게 묻고 또 물어보면[00:02:28]

每天晚上都会问你 一直问你的话[00:02:34]

언젠가 네가 내게 말 걸어줄 것 같아[00:02:34]

总有一天你会跟我搭话[00:02:42]

서울의 달 달을 보며[00:02:42]

首尔的月 看着这月亮[00:02:48]

서울의 달 너를 불러본다[00:02:48]

首尔的月呼喊着你[00:02:55]

내 오랜 꿈들이 날 기다리는지[00:02:55]

我一直的梦想会等我吗[00:03:01]

아직 모르지만 그저 걸어본다[00:03:01]

我还不知道但就这样走着瞧吧[00:03:09]

내가 그 어디쯤 있는 건지[00:03:09]

我会在哪里[00:03:12]

그 누구도 말해준 적 없어[00:03:12]

没有跟任何人说过[00:03:15]

빛나는 네게 물어 물어본다[00:03:15]

向闪耀的你问问看[00:03:20]