歌手: 郑恩地&郭珍言
时长: 04:04
처음 느껴본 이별 (离别初体验) - 정은지 (郑恩地)/곽진언 (郭真言)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:이단옆차기/Longcandy[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:텐조와타스코/Longcandy[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:텐조와타스코[00:00:17]
//[00:00:23]
뜨겁다 차갑다 얼었다 녹았다[00:00:23]
热了 冷了 冰冻了 融化了[00:00:28]
너는 알 수 없는 날씨[00:00:28]
无法预知的天气[00:00:33]
우리 아득했던 곳[00:00:33]
我们曾经迷茫的地方[00:00:35]
아주 편안했던 옷[00:00:35]
曾经无比舒服的衣服[00:00:38]
눈물이 나네요[00:00:38]
潸然泪下[00:00:41]
뜨겁다 차갑다 식었다 뜨겁다[00:00:41]
热恋 冷战 冷战 热恋[00:00:46]
남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨[00:00:46]
男人无法了解女人的内心[00:00:54]
잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도[00:00:54]
即使想要挽留 即使拼尽全力[00:00:59]
멀리 날아가네요[00:00:59]
还是飞向了远处[00:01:03]
처음 느껴본 이별을 잊지 못해요[00:01:03]
忘不了初次感受到的离别[00:01:08]
이제 다시는 그대를 잡지 못해요[00:01:08]
如今再也抓不住你了[00:01:13]
뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다[00:01:13]
热恋 冷战 冷战 热恋[00:01:18]
우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요[00:01:18]
我们总是渐行渐远[00:01:24]
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요[00:01:24]
忘不了初次感受到的爱情[00:01:29]
그 순수함은 예전 같지 못해요[00:01:29]
那纯真不似以往[00:01:34]
웃었던 울었던 웃었던 울었던[00:01:34]
笑过 哭过 笑过 哭过[00:01:40]
우리 둘은 함께 걷지 못해요[00:01:40]
我们无法并肩走下去了[00:01:44]
다시[00:01:44]
再次[00:01:49]
뜨겁다 차갑다[00:01:49]
热恋 冷战 [00:01:51]
남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨[00:01:51]
男人无法了解女人的内心[00:01:59]
잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도[00:01:59]
即使想要挽留 即使拼尽全力[00:02:04]
멀리 날아가네요[00:02:04]
还是飞向了远处[00:02:08]
처음 느껴본 이별을 잊지 못해요[00:02:08]
忘不了初次感受到的离别[00:02:13]
이제 다시는 그대를 잡지 못해요[00:02:13]
忘不了初次感受到的爱情[00:02:19]
뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다[00:02:19]
热恋 冷战 冷战 热恋[00:02:24]
우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요[00:02:24]
我们总是渐行渐远[00:02:29]
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요[00:02:29]
忘不了初次感受到的爱情[00:02:34]
그 순수함은 예전 같지 못해요[00:02:34]
那纯真不似以往[00:02:39]
웃었던 울었던 웃었던 울었던[00:02:39]
笑过 哭过 笑过 哭过[00:02:45]
우리 둘은 함께 걷지 못해요[00:02:45]
我们无法并肩走下去了[00:02:50]
우리 아득했던 곳[00:02:50]
我们曾经迷茫的地方[00:02:53]
아주 편안했던 옷[00:02:53]
曾经无比舒服的衣服[00:02:55]
눈물이 나네요 눈물이 나네요[00:02:55]
潸然泪下 潸然泪下[00:03:01]
라릴라릴 라릴라릴 라릴라[00:03:01]
//[00:03:06]
라릴라릴 라릴라릴 라릴라[00:03:06]
//[00:03:11]
라릴라릴라 라릴라릴라[00:03:11]
//[00:03:16]
라릴라릴 라릴라릴라[00:03:16]
//[00:03:21]
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요[00:03:21]
忘不了初次感受到的爱情[00:03:26]
그 순수함은 예전 같지 못해요[00:03:26]
那纯真不似以往[00:03:32]
웃었던 울었던 웃었던 울었던[00:03:32]
笑过 哭过 笑过 哭过[00:03:37]
우리 둘은 함께 걷지 못해요[00:03:37]
我们无法并肩走下去了[00:03:42]
다시[00:03:42]
再次[00:03:47]