所属专辑:G2’s Life, Pt. 2
时长: 04:11
Bang - G2 (지투)/Bago/Los/Dumbfoundead (덤파운데드)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:지투/Bago/Los/Dumbfoundead/Nocando[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:UGP/Bago/Nocando[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:UGP[00:00:06]
//[00:00:08]
I wake up[00:00:08]
//[00:00:10]
Still don't give a f**k[00:00:10]
//[00:00:12]
약을 처먹어도 정신은 덜[00:00:12]
使劲吃药仍然没有精神[00:00:16]
깨지 않은 기분[00:00:16]
不想清醒的心情[00:00:18]
소주 한 잔을 첫[00:00:18]
随着第一顿饭[00:00:20]
끼와 함께 들이켜 yuh[00:00:20]
喝下一杯烧酒[00:00:24]
젊은 알콜 중독자[00:00:24]
年轻的酒精中毒者[00:00:26]
I ain't saying I'm proud[00:00:26]
//[00:00:27]
Of that sh*t nah[00:00:27]
//[00:00:29]
이런 정신병을 갖고[00:00:29]
天生的精神病[00:00:30]
태어난 게 내 탓[00:00:30]
是我错[00:00:31]
But I still thank god[00:00:31]
//[00:00:32]
그래 이래 택한 길 man[00:00:32]
这样选择的路[00:00:35]
F**k your feelings dawg[00:00:35]
//[00:00:36]
Tryna make a million[00:00:36]
//[00:00:38]
For my children[00:00:38]
//[00:00:40]
남 말 신경 쓰기엔[00:00:40]
在意别人的话[00:00:42]
I ain't got time for that sh*t[00:00:42]
//[00:00:45]
날 시험하지 마[00:00:45]
不要考验我[00:00:45]
I got Texas plus[00:00:45]
//[00:00:46]
대한민국인의 피[00:00:46]
大韩民国人的血液[00:00:48]
15세대 representin' man[00:00:48]
15世纪的代表人物[00:00:51]
Y'all think I'm playing[00:00:51]
//[00:00:53]
힙합 환경이 만든[00:00:53]
说唱环境造成的[00:00:54]
내 정신 속에 armageddon[00:00:54]
我精神里的世纪决战[00:00:56]
매일 악마와 싸우는 전쟁[00:00:56]
每天都与恶魔作战[00:00:57]
네 따윈 견제할 것도 안 돼[00:00:57]
你们这群人牵制不了[00:00:59]
내 이름 언급하는 순간[00:00:59]
提到我名字的瞬间[00:01:01]
악마들을 다 끄집어내[00:01:01]
就揭发全部的恶魔[00:01:04]
난 평화주의자라서[00:01:04]
我是和平主义者[00:01:05]
말하지 못해 평소에[00:01:05]
平时说不出[00:01:07]
But don't test me boy[00:01:07]
//[00:01:08]
잘못 건들다간[00:01:08]
如果招惹我[00:01:09]
You gonna wake the omen[00:01:09]
//[00:01:12]
여기는 전쟁터[00:01:12]
这里是战场[00:01:13]
무덤 위 침 뱉어[00:01:13]
向墓地吐口水[00:01:14]
축배를 올려[00:01:14]
举起酒杯[00:01:14]
내 승리를 위해서[00:01:14]
为了我的胜利[00:01:17]
내가 쓰고 있는 역사는[00:01:17]
我书写的历史[00:01:18]
확실해 봤지 난 미래서[00:01:18]
是我确实看见的未来[00:01:20]
I wake up still don't give a f**k[00:01:20]
//[00:01:24]
약을 처먹어도 정신은 덜[00:01:24]
使劲吃药仍然没有精神[00:01:28]
They tell me change my ways[00:01:28]
//[00:01:32]
The devil told me I should say[00:01:32]
//[00:01:36]
Don't listen anyway[00:01:36]
//[00:01:40]
I silence him out with a bang[00:01:40]
//[00:01:45]
어떻게든 떠날 거야[00:01:45]
无论如何要离开[00:01:47]
With a bang[00:01:47]
//[00:01:50]
죽을 때 날 전설로 기억해[00:01:50]
身死时请奉我为传说[00:01:54]
이 세상 떠날 때[00:01:54]
离开这世界时[00:01:58]
I'm leaving with a bang[00:01:58]
//[00:02:00]
Pushing the line[00:02:00]
//[00:02:01]
Like I'm supposed to[00:02:01]
//[00:02:02]
Stepped in the spot[00:02:02]
//[00:02:03]
With the whole crew[00:02:03]
//[00:02:04]
But one of them down[00:02:04]
//[00:02:05]
At the plug house[00:02:05]
//[00:02:07]
Hit my line[00:02:07]
//[00:02:07]
When it goes thru[00:02:07]
//[00:02:08]
F**k whoever[00:02:08]
//[00:02:09]
That slept on me[00:02:09]
//[00:02:10]
Watch me act[00:02:10]
//[00:02:11]
Like I don't know you[00:02:11]
//[00:02:12]
I see the hate[00:02:12]
//[00:02:13]
In your eyes[00:02:13]
//[00:02:14]
All mad at the game[00:02:14]
//[00:02:14]
And your main b**ch[00:02:14]
//[00:02:15]
On my gotchu[00:02:15]
//[00:02:16]
I hear voices[00:02:16]
//[00:02:17]
What they selling to me[00:02:17]
//[00:02:18]
Yellow skinned[00:02:18]
//[00:02:19]
English was secondary[00:02:19]
//[00:02:20]
Watch out for legendary[00:02:20]
//[00:02:21]
Screaming Hellfyre[00:02:21]
//[00:02:23]
Guess it's the devil in me[00:02:23]
//[00:02:24]
God bless the ones[00:02:24]
//[00:02:25]
That I'm body bagging[00:02:25]
//[00:02:26]
Nocan told me[00:02:26]
//[00:02:27]
They'd be mad at it[00:02:27]
//[00:02:28]
My team got them shaking[00:02:28]
//[00:02:29]
Like some crack addicts[00:02:29]
//[00:02:30]
Los moonwalker[00:02:30]
//[00:02:30]
Bang bang boy[00:02:30]
//[00:02:31]
I'm back at it[00:02:31]
//[00:02:33]
They just not on my level man[00:02:33]
//[00:02:34]
I've been thru some days[00:02:34]
//[00:02:37]
They said that I'm 싸가지 없어[00:02:37]
他们说我没有礼貌[00:02:38]
Because of the tatts on my face[00:02:38]
//[00:02:41]
Knock off your 대가리[00:02:41]
敲掉你的脑袋[00:02:42]
This ain't no wave[00:02:42]
//[00:02:43]
This a tsunami[00:02:43]
//[00:02:45]
Vroom vroom like a Ducati[00:02:45]
//[00:02:46]
Put them in the dirt[00:02:46]
//[00:02:47]
We ain't slowing down[00:02:47]
//[00:02:47]
For nobody yeah[00:02:47]
//[00:02:48]
They tell me change my ways[00:02:48]
//[00:02:52]
The devil told me I should say[00:02:52]
//[00:02:56]
Don't listen anyway[00:02:56]
//[00:03:00]
I silence him out with a bang[00:03:00]
//[00:03:05]
어떻게든 떠날 거야[00:03:05]
无论如何要离开[00:03:07]
With a bang[00:03:07]
//[00:03:10]
죽을 때 날 전설로 기억해[00:03:10]
身死时请奉我为传说[00:03:14]
이 세상 떠날 때[00:03:14]
离开这世界时[00:03:18]
I'm leaving with a bang[00:03:18]
//[00:03:21]
A bastard child[00:03:21]
//[00:03:21]
From a love motel[00:03:21]
//[00:03:22]
With no love in it[00:03:22]
//[00:03:24]
I was baptized[00:03:24]
//[00:03:25]
With a half pint of holy water[00:03:25]
//[00:03:26]
With a little bit of rum in it[00:03:26]
//[00:03:28]
My soul got a little bit of 한[00:03:28]
灵魂有一点遗憾[00:03:29]
In it[00:03:29]
//[00:03:30]
My blood got some 정 in it[00:03:30]
血液格外多情[00:03:31]
Young dumb from the slums[00:03:31]
//[00:03:32]
Pure saint with a thug in him[00:03:32]
//[00:03:34]
And the devil keep tugging him[00:03:34]
//[00:03:35]
Put a bullet in[00:03:35]
//[00:03:36]
And blast with a bang[00:03:36]
//[00:03:37]
So I ain't gotta hear[00:03:37]
//[00:03:38]
The voices of[00:03:38]
//[00:03:38]
My worst nightmares[00:03:38]
//[00:03:40]
The two little angels[00:03:40]
//[00:03:41]
On the chains I wear[00:03:41]
//[00:03:41]
Couldn't stop me[00:03:41]
//[00:03:42]
Like a fiend[00:03:42]
//[00:03:43]
When the coc*ine near[00:03:43]
//[00:03:44]
Cobain Coltrane[00:03:44]
//[00:03:45]
The legacy lives[00:03:45]
//[00:03:45]
Through my cold veins[00:03:45]
//[00:03:46]
Y'all lames never seen sh*t[00:03:46]
//[00:03:48]
Plotting my revenge straight[00:03:48]
//[00:03:49]
Hennesy sipping[00:03:49]
//[00:03:50]
I might catch[00:03:50]
//[00:03:50]
You slipping[00:03:50]
//[00:03:51]
On the mezzanine Lincoln[00:03:51]
//[00:03:52]
Wiping off my fingerprints[00:03:52]
//[00:03:54]
My psyche asking me[00:03:54]
//[00:03:55]
Why repent[00:03:55]
//[00:03:56]
But I put together[00:03:56]
//[00:03:56]
My fingerprints[00:03:56]
//[00:03:57]
Pray I never have[00:03:57]
//[00:03:58]
To prove innocence[00:03:58]
//[00:04:00]
Redemption song Shawshank[00:04:00]
//[00:04:02]
Detention hall no thanks[00:04:02]
//[00:04:04]
Got my homies[00:04:04]
//[00:04:04]
That I call gang[00:04:04]
//[00:04:05]
Don't say much[00:04:05]
//[00:04:06]
But they all bang[00:04:06]
//[00:04:11]