所属专辑:OST
歌手: Siena
时长: 03:36
눈부신 날에 (阳光明媚的日子) - 시에나 (Siena)[00:00:00]
//[00:00:28]
이런 기분을[00:00:28]
这样的心情[00:00:30]
어떻게 말로 다할까[00:00:30]
要怎么说明呢[00:00:34]
똑같은 얘기도[00:00:34]
就算是同样的故事[00:00:36]
그대는 참 재밌게 해[00:00:36]
你真有趣[00:00:40]
귀 기울이면[00:00:40]
竖耳倾听[00:00:43]
포근한 그대 맘 소리[00:00:43]
柔和的你的声音[00:00:46]
하루 종일 나를 뒤따라 와요[00:00:46]
一整天跟着来[00:00:52]
이런 게 사랑인 걸까요[00:00:52]
这就是所谓爱吗[00:00:58]
그대 숨결 하나도[00:00:58]
连你的气息都[00:01:01]
놓치고 싶지 않은 좋은 느낌[00:01:01]
不想错过好的感觉[00:01:07]
하루에 한번은[00:01:07]
一天中一次[00:01:10]
사랑한다 말해요[00:01:10]
说我爱你吧[00:01:14]
부끄럽지만 그대라면[00:01:14]
虽然羡慕 如果是你[00:01:17]
속삭여 줄게요[00:01:17]
少说悄悄话[00:01:20]
긴 긴 밤 꿈에도[00:01:20]
在长长的夜晚梦中[00:01:23]
그댈 기다리니까[00:01:23]
因为等着你[00:01:27]
내 마음속에 함께 살아요[00:01:27]
在我心深处一起生活[00:01:33]
소풍 전날 밤[00:01:33]
交流前一天晚上[00:01:36]
설레어 잠을 설치 듯[00:01:36]
激动地去睡[00:01:39]
만나기 전날 밤[00:01:39]
见面的前一天晚上[00:01:42]
시간은 느림보네요[00:01:42]
时间慢慢地[00:01:46]
맘에 드는 옷[00:01:46]
你喜欢的衣服[00:01:48]
온 종일 고르다 보니[00:01:48]
挑选了一整天[00:01:52]
벌써 10분쯤은 늦은 것 같죠[00:01:52]
似乎已经晚了10分钟左右[00:01:58]
이런 게 사랑인 걸까요[00:01:58]
这就是所谓爱吗[00:02:03]
그대 환한 미소가[00:02:03]
你的灿烂的微笑[00:02:06]
나의 걱정들을 날려 보내요[00:02:06]
放飞我的担忧[00:02:11]
눈부신 내일로[00:02:11]
在耀眼的明天[00:02:14]
우리 함께 떠나요[00:02:14]
我们一起离开[00:02:17]
달콤한 캔디 향기처럼[00:02:17]
像甜蜜的糖果香气一样[00:02:21]
행복할 거예요[00:02:21]
会幸福的[00:02:24]
두번째 사랑은[00:02:24]
第二次的爱情是[00:02:27]
내겐 없을테니까[00:02:27]
对我来说不会有的[00:02:30]
아끼지 말고 사랑해가요[00:02:30]
不要保留 去爱吧[00:02:49]
하루에 한번은[00:02:49]
一天中一次[00:02:52]
사랑한다 말해요[00:02:52]
说我爱你吧[00:02:56]
부끄럽지만 그대라면[00:02:56]
虽然羡慕 如果是你[00:02:59]
속삭여 줄게요[00:02:59]
少说悄悄话[00:03:02]
긴 긴 밤 꿈에도[00:03:02]
在长长的夜晚梦中[00:03:05]
그댈 기다리니까[00:03:05]
因为等着你[00:03:09]
내 마음속에 함께 살아요[00:03:09]
在我心深处一起生活[00:03:15]
I missing you[00:03:15]
我想你[00:03:18]
I missing you[00:03:18]
我想你[00:03:21]
I loving you[00:03:21]
我爱你[00:03:24]
I missing you[00:03:24]
我想你[00:03:29]