《》歌词

歌曲：

歌手： 李秀

时长： 04:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

내 가슴에 사는 사람 (活在我心里的人) (《灿烂的遗产》韩剧插曲) - 이수 (李秀)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]

내 눈물 닦아 줄 사람[00:00:16]

为我擦掉泪水的人[00:00:20]

내 손을 잡아 줄 단 한 사람[00:00:20]

唯一一个抓住我的手的人[00:00:25]

그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니[00:00:25]

你不知道这是只有你的理由[00:00:32]

내 가슴에 사는 사람[00:00:32]

住在我心里的人[00:00:36]

내 사랑이라 부를 한 사람[00:00:36]

能叫做我的爱的人[00:00:41]

상처에 아파해도[00:00:41]

就算因为受伤心痛[00:00:44]

웃게 해줄 내 인생의 한 사람[00:00:44]

也能让我笑的 我人生的一个人[00:00:49]

너만을 사랑해[00:00:49]

我只爱你[00:00:56]

끝이 없는 터널 속에도[00:00:56]

在无尽的轨道中[00:01:00]

한 줄기 빛으로 와 준 니가 있기에[00:01:00]

因为有你为我照亮了 一束光[00:01:06]

나는 행복할 수가 있는걸[00:01:06]

我才能变得幸福[00:01:12]

가끔은 걷기 조차 힘들 때도 있지만[00:01:12]

虽然有时候 连走路的力气也会没有[00:01:20]

날 믿어준 널 위해 다시 한번 뛰어 갈 수 있어[00:01:20]

但为了相信我的你 我可以再跑一次[00:01:31]

내 눈물 닦아 줄 사람[00:01:31]

为我擦掉泪水的人[00:01:35]

내 손을 잡아 줄 단 한 사람[00:01:35]

唯一一个抓住我的手的人[00:01:40]

그게 너라는 이유 단 하나인 걸 모르니[00:01:40]

你不知道这是只有你的理由[00:01:47]

내 가슴에 사는 사람[00:01:47]

住在我心里的人[00:01:51]

내 사랑이라 부를 한 사람[00:01:51]

能叫做我的爱的人[00:01:56]

상처에 아파해도[00:01:56]

就算因为受伤心痛[00:01:59]

웃게 해줄 내 인생의 한 사람[00:01:59]

也能让我笑的我人生的一个人[00:02:05]

너만을 사랑해[00:02:05]

我只爱你[00:02:21]

언제나 함께 해 줄 니가 곁에 있기에[00:02:21]

不论何时总是有你陪在我身边[00:02:30]

큰 산이 날 막아도 겁나지 않아[00:02:30]

就算大山挡住我也不怕[00:02:35]

너와 함께라면[00:02:35]

只要和你在一起[00:02:39]

내 눈물 닦아 줄 사람[00:02:39]

为我擦掉泪水的人[00:02:44]

내 손을 잡아 줄 단 한사람[00:02:44]

唯一一个抓住我的手的人[00:02:48]

그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니[00:02:48]

你不知道这是只有你的理由[00:02:56]

내 가슴에 사는 사람[00:02:56]

住在我心里的人[00:03:00]

내 사랑이라 부를 한 사람[00:03:00]

能叫做我的爱的人[00:03:05]

상처에 아파해도[00:03:05]

就算因为受伤心痛[00:03:08]

웃게 해줄 내 인생의 한 사람[00:03:08]

也能让我笑的我人生的 一个人[00:03:15]

내 품에 안겨 줄 사람[00:03:15]

抱在我怀里的人[00:03:19]

내 아픔 감싸 줄 단 한 사람[00:03:19]

安抚我伤痛的人[00:03:24]

세상에 하나 뿐인 사랑이란 걸 모르니[00:03:24]

不知道在这世上是独一无二的 人吗[00:03:31]

널 위해 살아가니까[00:03:31]

我为了你而活下去[00:03:36]

오늘도 사는 이유가 너니까[00:03:36]

到今天活下去的理由也是[00:03:41]

이것만 기억해줘[00:03:41]

只希望你记住[00:03:44]

니가 있어 사랑을 배운 사람[00:03:44]

因为你的存在[00:03:49]

내가 있다는걸[00:03:49]

我学会了什么是爱情[00:03:54]