歌手: 2AM-赵权
时长: 04:24
괜찮아요 (没关系) - 조권 (赵权)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:김성희[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:Denzil `DR` Remedios/Ryan S.Jhun[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:Denzil `DR` Remedios/Ryan S.Jhun[00:00:09]
//[00:00:12]
어쩌면[00:00:12]
也许[00:00:15]
이건 잠깐 스치는 바람[00:00:15]
这就是擦肩而过的微风[00:00:19]
겁내지마[00:00:19]
别害怕[00:00:22]
시간이 너를 어루만져[00:00:22]
时间会抚慰你的心灵[00:00:25]
불 꺼진 마음 틈새로[00:00:25]
灯光熄灭的心灵缝隙中[00:00:32]
조그만 창문을 열고[00:00:32]
打开小小的窗[00:00:37]
노래 불러줄게[00:00:37]
给你唱歌[00:00:40]
널 위한 멜로디[00:00:40]
专属于你的旋律[00:00:43]
살짝 웃어줄래[00:00:43]
能稍微笑一下吗[00:00:46]
괜찮아질 거야[00:00:46]
会好起来的[00:00:49]
너의 미소[00:00:49]
好想再见到[00:00:52]
다시 보고 싶어[00:00:52]
你的微笑[00:00:57]
Oh my love[00:00:57]
//[00:01:02]
이리 와 안겨요[00:01:02]
来这里 让我抱着你[00:01:05]
따뜻한 내 품에 안아줄게요 my love[00:01:05]
我要把你抱进我温暖的怀抱 我的爱[00:01:15]
못 이긴 채 끌려와[00:01:15]
赢不过被我带来[00:01:18]
괜찮아요 안겨요[00:01:18]
没关系 抱着你[00:01:21]
머릿속 하얗게 다 젖어 들도록[00:01:21]
脑子一片空白[00:01:27]
눈물 흘려도 괜찮아 my baby[00:01:27]
就算流泪也没关系 我的宝贝[00:01:41]
어쩌면[00:01:41]
也许[00:01:44]
이건 그저 스치는 바람[00:01:44]
这只是擦肩而过的微风[00:01:47]
두려워 마[00:01:47]
别害怕[00:01:50]
다들 한 번쯤 겪는 일들[00:01:50]
大家都会经历的事情[00:01:54]
끝없이 펼쳐진 길에 my baby[00:01:54]
渺无尽头的路 我的宝贝[00:02:00]
몰라도 멈추진 않았죠[00:02:00]
即使不知道也不会停下脚步吧[00:02:05]
노래 불러줄게[00:02:05]
给你唱歌[00:02:08]
널 위한 속삭임[00:02:08]
只为你的耳边细语[00:02:11]
아무 생각 없이[00:02:11]
什么都别想[00:02:15]
잠깐 머물러도 돼[00:02:15]
暂时停下来也行[00:02:18]
바보처럼[00:02:18]
像个傻瓜一样[00:02:21]
그래도 괜찮아[00:02:21]
即使那样也没关系[00:02:25]
Oh my love[00:02:25]
//[00:02:31]
이리와 안겨요[00:02:31]
来这里 让我抱着你[00:02:33]
따뜻한 내 품에 안아줄게요 my love[00:02:33]
我要把你抱进我温暖的怀抱 我的爱[00:02:43]
못 이긴 채 끌려와[00:02:43]
赢不过被我带来[00:02:46]
괜찮아요 안겨요[00:02:46]
没关系 让我抱着你[00:02:50]
머릿속 하얗게 다 젖어 들도록[00:02:50]
脑子一片空白[00:02:55]
눈물 흘려도 괜찮아[00:02:55]
就算哭泣也没关系[00:02:57]
내 맥박이 편하면[00:02:57]
我的脉搏平稳[00:03:00]
그대 잠깐 잠들어[00:03:00]
你暂时睡着了[00:03:03]
좋은 꿈을 꾸어요[00:03:03]
做个好梦[00:03:06]
아주 아름다운 꿈을[00:03:06]
做个美梦[00:03:09]
난 기다리고[00:03:09]
我等待着[00:03:12]
그댈 웃게 해주고[00:03:12]
让你露出微笑[00:03:15]
완벽하진 않다고 해도[00:03:15]
即使不完美[00:03:19]
꽤 든든한 벽이 되는 걸요[00:03:19]
我也会成为你坚实的城墙[00:03:24]
Oh my love[00:03:24]
//[00:03:32]
이리와 안겨요[00:03:32]
来这里 抱着你[00:03:35]
따뜻한 내 품에 안아줄게요 my love[00:03:35]
我要把你抱进我温暖的怀抱 我的爱[00:03:45]
못 이긴 채 끌려와[00:03:45]
赢不过被我带来[00:03:48]
괜찮아요 안겨요[00:03:48]
没关系 让我抱着你[00:03:52]
머릿속 하얗게 다 젖어 들도록[00:03:52]
脑子一片空白[00:03:58]
그대 아픔이 다 녹아내리도록[00:03:58]
直到让你的悲伤全都消融[00:04:04]
눈물 흘려도 괜찮아[00:04:04]
就算哭泣也没关系[00:04:13]
어쩌면[00:04:13]
也许[00:04:16]
이건 잠깐 스치는 바람[00:04:16]
只是擦肩而过的微风[00:04:21]