歌手: 2AM-赵权
时长: 03:37
횡단보도 (人行横道) - 조권 (赵权)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:조권/맹지나[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:에스나[00:00:10]
//[00:00:15]
이제는 안녕[00:00:15]
现在对你说你好[00:00:20]
난 아무렇지 않은 척 인사를 하지[00:00:20]
我装作若无其事和你打招呼[00:00:27]
가지 말라 잡아볼까 기대를 했던[00:00:27]
期待你抓住我 让我不要走[00:00:32]
내가 내가 참 바보지[00:00:32]
那样的我真傻[00:00:37]
끝날 것 같지 않던[00:00:37]
这条漫步边际的路[00:00:40]
이 길을 참고 건너면[00:00:40]
我强忍着走过去[00:00:44]
차마 애써 반대편에[00:00:44]
努力忍着走到了路对面[00:00:47]
도착해 뒤돌아보면[00:00:47]
我害怕回头望去[00:00:52]
니가 가버렸을까 봐 겁이 나서[00:00:52]
你已离去[00:00:59]
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서[00:00:59]
害怕那个地方会空无一人[00:01:06]
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서[00:01:06]
害怕你会消失不见[00:01:13]
뒤를 돌아 볼 수가 없어[00:01:13]
所以无法回头[00:01:30]
이젠 말할게 너에게 하려 했던 말[00:01:30]
现在我要对你说出我曾经想对你说的话[00:01:36]
지금 말할게[00:01:36]
现在就要说出来[00:01:40]
너를 좋아했었다는 말을 하려던[00:01:40]
想对你说我喜欢你[00:01:45]
내가 내가 참 바보지[00:01:45]
那样的我真傻[00:01:51]
끝내고 싶지 않던[00:01:51]
不想看到这条路的尽头[00:01:54]
이 길을 참고 건너면[00:01:54]
我强忍着走过去[00:01:57]
니가 가버렸을까 봐 겁이 나서[00:01:57]
害怕你会离去[00:02:05]
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서[00:02:05]
害怕那个地方会空无一人[00:02:11]
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서[00:02:11]
害怕你会消失不见[00:02:18]
뒤를 돌아 볼 수가 없어[00:02:18]
所以无法回头[00:02:23]
혹시 네가 아직 그 자리에[00:02:23]
或许你还在那个地方[00:02:28]
나를 기다리던 그 자리에서[00:02:28]
在等我的那个地方[00:02:36]
니가 가버렸을까 봐 겁이 나서[00:02:36]
害怕你会离去[00:02:44]
그 자릴 떠났을까 봐 겁이 나서[00:02:44]
害怕那个地方会空无一人[00:02:51]
사라졌을까 봐 겁이 나서 겁이 나서[00:02:51]
害怕你会消失不见[00:02:58]
뒤를 돌아 볼 수가 없어[00:02:58]
所以无法回头[00:03:06]
뒤를 돌아 볼 수가 없어[00:03:06]
所以无法回头[00:03:11]