所属专辑:PLANETARIUM CASE#1
时长: 03:15
보아 (Boa) - 모티 (Moti)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:Moti[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:고규락/Villain[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:Villain[00:00:08]
//[00:00:10]
난 그저 수많은 여자들의[00:00:10]
我只是带着无数女人的前男友[00:00:12]
전 남친 타이틀을 걸친 머저리[00:00:12]
这个头衔的傻小子[00:00:14]
내 업보들을 모조리[00:00:14]
我受到的全部惩罚[00:00:16]
받아들여 이제는 like 미저리[00:00:16]
现在就像傻小子[00:00:18]
같은 내 집착들의 결과[00:00:18]
同样是我执着的结果[00:00:20]
부조리한 윗대가리 마냥[00:00:20]
不合理的上一辈的条理[00:00:22]
단정할 필요 있어[00:00:22]
有必要确定[00:00:23]
I can define it only one way[00:00:23]
//[00:00:25]
난 네게 눈 뜨고 코 베인[00:00:25]
我仿佛是眼睁睁看着你被抢走[00:00:27]
듯한 기분으로 네 흔적은[00:00:27]
就算试着抹去你的痕迹[00:00:29]
지워도 지워도 지워지지 않는[00:00:29]
也无法抹去[00:00:31]
Feelin' like vain[00:00:31]
//[00:00:32]
Feelin' like vain[00:00:32]
//[00:00:33]
네 곡선의 리듬[00:00:33]
你身体曲线的律动[00:00:35]
난 그 위로 올라가고 싶어[00:00:35]
我想要去到那上面[00:00:37]
마음만 먹을 뿐 어떡해야 하나 싶어[00:00:37]
只是下定决心 该如何是好呢[00:00:40]
네 눈코입을 볼 때의[00:00:40]
看到你眼鼻嘴的时候[00:00:41]
내 기분 설명할 수 없어[00:00:41]
我的心情无法说明[00:00:44]
태양만큼은 아니지만[00:00:44]
虽然不是像太阳那般耀眼[00:00:45]
You are shining like a star[00:00:45]
//[00:00:47]
네 태도 행동 몸짓 하나하나[00:00:47]
你的态度 行动 身体行为 一个一个[00:00:49]
그 출처를 풀어봐[00:00:49]
试着解开来源[00:00:50]
굳이 물어봐도 알 수 없어[00:00:50]
即使一定要问 也无法得知[00:00:53]
발정 난 수캐들 네 엉덩이를 봐[00:00:53]
那群求偶的公狗看着你的臀部[00:00:56]
난 조금 달라 위에 치골을 봐[00:00:56]
我有些不同 看着上面的人鱼线[00:00:58]
Looking your eyes[00:00:58]
//[00:00:59]
Looking your nose[00:00:59]
//[00:00:59]
Looking your tits[00:00:59]
//[00:01:00]
Lickin' your tips[00:01:00]
//[00:01:01]
I'm tipsy girl[00:01:01]
//[00:01:02]
I'll give some tips girl[00:01:02]
//[00:01:04]
발정 난 수캐들 네 엉덩이를 보아[00:01:04]
那群求偶的公狗看着你的臀部[00:01:07]
난 조금 달라 위에 치골을 보아[00:01:07]
我有些不同 看着上面的人鱼线[00:01:09]
Looking your eyes[00:01:09]
//[00:01:09]
Looking your nose[00:01:09]
//[00:01:10]
Looking your tits[00:01:10]
//[00:01:11]
Lickin' your tips[00:01:11]
//[00:01:11]
I'm a tipsy boy[00:01:11]
//[00:01:13]
I'll give some licks girl[00:01:13]
//[00:01:14]
I want u babe[00:01:14]
//[00:01:16]
U can be my lover[00:01:16]
//[00:01:17]
U don't have to hover[00:01:17]
//[00:01:18]
내가 뒤를 볼게 cover[00:01:18]
我会注意后面的 [00:01:20]
I wanna be your man[00:01:20]
//[00:01:21]
너가 실에 ㅎ 붙인다면[00:01:21]
如果你动弹不得的话[00:01:22]
내 성에 ㅎ 붙이게 만들어 줄게[00:01:22]
我会让你和我紧紧相依[00:01:25]
근데 너가 알아 둬야 할 건[00:01:25]
但是你知道 应该放下的东西[00:01:27]
너는 내가 허공에 뿌린 시간들을[00:01:27]
即使可能会让你感到惋惜[00:01:29]
아까워하게 될 수도[00:01:29]
那些我洒落在空中的时间[00:01:30]
근데 한편으론 나도 너가[00:01:30]
但是另一方面[00:01:32]
쌓은 시간들이 무서워[00:01:32]
你和我堆积的时间如此可怕[00:01:34]
고갤 돌리게 될 수도[00:01:34]
即使可能会回头[00:01:36]
그래 내가 좀 이래[00:01:36]
没错 我有些这样[00:01:37]
일어나지 않은 일 때문에 밤을 새[00:01:37]
因为不会发生的事情 彻夜难眠[00:01:40]
일어나지 않을 일 때문에 낮을 새[00:01:40]
因为不会发生的事情 通宵达旦[00:01:43]
너무 쫄아 쫄아[00:01:43]
太害怕了 害怕[00:01:44]
내가 생각해도 나는 소인배[00:01:44]
就算想想 也觉得我是小人之辈[00:01:46]
한편으론 내 마음을 생각하면[00:01:46]
如果一方面想着我的心[00:01:48]
나는 대인배[00:01:48]
我是心胸宽广之人[00:01:49]
아직 다 보여준 것도 아냐 대체 왜 이래[00:01:49]
现在还不是全都展现出来了 究竟为何这样[00:01:52]
시간이 똬릴 터도[00:01:52]
就算时间流逝[00:01:53]
나는 내 할 말을 토로[00:01:53]
我倾诉我要说的话[00:01:54]
한번 뱉은 말은 도로[00:01:54]
有些话一旦说出[00:01:56]
주워 담을 수 없도록[00:01:56]
就覆水难收[00:01:57]
난 올라가[00:01:57]
我向上走[00:01:58]
후에 너를 다시 만나도[00:01:58]
就算之后再次与你相见[00:01:59]
꿀리지 않을 거라는 사실을[00:01:59]
我也清楚地知道[00:02:01]
아주 잘 알지[00:02:01]
不甘示弱的事实[00:02:02]
이건 자랑질이 아닌 있는 그대로[00:02:02]
这不是炫耀 而是[00:02:05]
받아들일 필요가 있는 real fact[00:02:05]
有必要如实接受的事实[00:02:08]
난 쟤도 좋고[00:02:08]
我喜欢他[00:02:09]
또 얘도 좋고[00:02:09]
也喜欢他[00:02:11]
네 태도 좋고[00:02:11]
你态度不错[00:02:12]
네 태도도 좋아[00:02:12]
也喜欢你的态度[00:02:13]
보아 네가 춤을 추던[00:02:13]
蟒蛇 你跳的舞[00:02:14]
침을 뱉던 나는 좋아[00:02:14]
吐出的唾沫我也喜欢[00:02:16]
재떨이 앞에 다리로 똬리를[00:02:16]
在烟灰缸前盘腿而坐[00:02:18]
트고 있는 너도 좋아[00:02:18]
这样的你我也喜欢[00:02:19]
너는 뭔가 혀를 날름대는[00:02:19]
你是什么 伸出舌头的[00:02:22]
치명적인 보아 뱀[00:02:22]
致命的蟒蛇[00:02:24]
난 가슴만 보는데 속을 더 볼래 난[00:02:24]
我只看胸怀 我更要看内心[00:02:26]
중요한 건 나의 태도[00:02:26]
重要的是我的态度[00:02:27]
나이테도 아닌 너의 태도 b**ch[00:02:27]
不是年轮 是你的态度[00:02:29]
발정 난 수캐들 네 엉덩이를 봐[00:02:29]
那群求偶的公狗看着你的臀部[00:02:32]
난 조금 달라 위에 치골을 봐[00:02:32]
我有些不同 看着上面的人鱼线[00:02:34]
Looking your eyes[00:02:34]
//[00:02:35]
Looking your nose[00:02:35]
//[00:02:35]
Looking your tits[00:02:35]
//[00:02:36]
Lickin' your tips[00:02:36]
//[00:02:37]
I'm tipsy girl[00:02:37]
//[00:02:38]
I'll give some tips girl[00:02:38]
//[00:02:40]
발정 난 수캐들 네 엉덩이를 보아[00:02:40]
那群求偶的公狗看着你的臀部[00:02:43]
난 조금 달라 위에 치골을 보아[00:02:43]
我有些不同 看着上面的人鱼线[00:02:45]
Looking your eyes[00:02:45]
//[00:02:45]
Looking your nose[00:02:45]
//[00:02:46]
Looking your tits[00:02:46]
//[00:02:47]
Lickin' your tips[00:02:47]
//[00:02:47]
I'm a tipsy boy[00:02:47]
//[00:02:49]
I'll give some licks girl[00:02:49]
//[00:02:54]