所属专辑:Music (Explicit)
歌手: 311
时长: 03:43
Freak Out - 311 (311)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:29]
Let the games begin[00:00:29]
游戏拉开序幕[00:00:30]
If you wanna f**k with me[00:00:30]
如果你想和我在一起[00:00:32]
You can't disturb[00:00:32]
你无法打扰[00:00:33]
The course of P and C and T and D and me[00:00:33]
我经历了无数磨难[00:00:36]
I'm on a mission to set straight[00:00:36]
我的任务是纠正错误[00:00:37]
The vice the curse the date[00:00:37]
[00:00:39]
The gate relate to this[00:00:39]
大门与此相关[00:00:40]
I insist B it's weak to dis see[00:00:40]
我坚持二我的视线太弱[00:00:42]
I'm runna up so suckers stick to your 40[00:00:42]
我扶摇直上所以们还是跟着我吧[00:00:45]
How could I give a damn[00:00:45]
我怎么可能在乎[00:00:46]
Give a damn if you approve[00:00:46]
如果你同意我就不屑一顾[00:01:04]
What it's about I just freak out[00:01:04]
这是怎么回事我只是吓坏了[00:01:06]
Just guess ya'll c'mon[00:01:06]
我想你会来吧[00:01:07]
Come back slipped outta[00:01:07]
回来之后偷偷溜走[00:01:09]
Whack as the master laid out the music[00:01:09]
就像大师布置音乐时发出的声音[00:01:12]
Death I just say f**k you[00:01:12]
死神我只想说去你的吧[00:01:14]
The void unknown we're thrown[00:01:14]
未知的空虚我们被抛在身后[00:01:15]
Through while lost in life's psychedelic trip we take[00:01:15]
我们沉浸在人生的梦幻之旅里[00:01:17]
There's another more bizarre we have to make[00:01:17]
我们还有更奇怪的事要做[00:01:19]
World we have nowhere beyond[00:01:19]
我们无处可去的世界[00:01:21]
Take out the earth the bass is gone[00:01:21]
让这世界消失得无影无踪[00:01:24]
At life's end we'll feel the calm[00:01:24]
在生命的尽头我们会感到平静[00:01:27]
How strange we should be here at all [00:01:27]
我们竟然会走到这般奇怪的境地[00:01:40]
If you don't have someone[00:01:40]
如果你身边没有别人[00:01:43]
To do it with it's not worth doin'[00:01:43]
不值得这样做[00:01:50]
To all my friends it's not the end[00:01:50]
致我所有的朋友一切尚未结束[00:01:54]
The earth has not swallowed me yet[00:01:54]
地球还没有将我吞没[00:02:08]
Into whose womb were you woven[00:02:08]
你是在谁的怀抱里诞生的[00:02:12]
What kin of your skin dropped you then[00:02:12]
你是什么肤色的人[00:02:13]
Bodies cloven[00:02:13]
遍体鳞伤[00:02:15]
Light of daybreak blinded next exit[00:02:15]
黎明的曙光蒙蔽了下一个出口[00:02:17]
The wild darkness forming inside it[00:02:17]
疯狂的黑暗在里面形成[00:02:19]
My day wasn't promised me[00:02:19]
我没有得到承诺[00:02:21]
Each death it brings reminding me[00:02:21]
每一次死亡都提醒着我[00:02:23]
We are rumbling through this cursed universe[00:02:23]
我们在这被诅咒的宇宙中隆隆作响[00:02:24]
Where death is birth[00:02:24]
死亡就是新生[00:02:26]
Think not but what your manifest is worth[00:02:26]
不要想你的清单价值几何[00:02:29]
Giving up a verse the curse occurs a thirst[00:02:29]
放弃一首歌诅咒让我如饥似渴[00:02:31]
To burst first breaking through[00:02:31]
第一次冲破藩篱[00:02:32]
The center of the universe[00:02:32]
宇宙的中心[00:02:33]
Slamming down on the lingo flow[00:02:33]
对行话不屑一顾[00:02:37]
So jam to the bumrush single[00:02:37]
跟着音乐尽情摇摆[00:02:38]
Long ago has been become now[00:02:38]
早已变成了现在[00:02:40]
When you find out there's no break[00:02:40]
当你发现没有喘息的机会[00:02:42]
In the rhythm black anima makes my stamina[00:02:42]
在这节奏里黑人阿尼玛让我充满活力[00:02:45]
Stand alone disown the cinema[00:02:45]
独自一人与电影院分道扬镳[00:02:47]
Farewell to posing decades dozing[00:02:47]
告别摆拍几十年的瞌睡时光[00:02:49]
Comin' up the steps of the new[00:02:49]
踏上新台阶[00:02:52]
Screen rising scenes from[00:02:52]
一幕幕幕浮现在眼前[00:02:54]
The lost world shapes hard to tell[00:02:54]
迷失的世界千头万绪难以言明[00:02:56]
Which is which as if drawn by a child Holmes[00:02:56]
就像孩子画的福尔摩斯[00:03:00]
If you don't have someone[00:03:00]
如果你身边没有别人[00:03:03]
To do it with it's not worth doin'[00:03:03]
不值得这样做[00:03:10]
To all my friends it's not the end[00:03:10]
致我所有的朋友一切尚未结束[00:03:14]
The earth has not swallowed me yet[00:03:14]
地球还没有将我吞没[00:03:32]
This is the heat to flush your face[00:03:32]
热浪来袭让你脸颊通红[00:03:34]
This is the heat to flush your face[00:03:34]
热浪来袭让你脸颊通红[00:03:36]
This is the heat to flush your face[00:03:36]
热浪来袭让你脸颊通红[00:03:38]
This is the heat to flush your face[00:03:38]
热浪来袭让你脸颊通红[00:03:40]
This is the heat to flush your face[00:03:40]
热浪来袭让你脸颊通红[00:03:45]