所属专辑:- Part.28
时长: 03:30
너는 왜 (你为什么) - 제시 (Jessi)/한해 (HANHAE)/DJ Juice (디제이 쥬스)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:이승호[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:김진[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:라이머/9999[00:00:02]
//[00:00:03]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:00:03]
你为什么还不明白[00:00:08]
너만을 향한 내 사랑을[00:00:08]
我只爱你一人[00:00:45]
걔가 어떻게 생겨먹었는지도[00:00:45]
不管他怎么样[00:00:47]
나보다 잘난지 돈 많은지 관심 없어[00:00:47]
不管是比我要好 还是比我有钱 我都不在乎[00:00:49]
근데 너 진짜 두고 봐라[00:00:49]
你走着瞧吧[00:00:50]
아직은 나 부족하다지만[00:00:50]
虽然我还有很多不足[00:00:51]
내년 이맘쯤에 빵빠레 울리고 나서[00:00:51]
但到了明年这时 我就会取得胜利[00:00:54]
파티를 벌인 건데 너는 초대 못해[00:00:54]
会举办派对 但绝不会邀请你[00:00:56]
내가 하는 말 지금 받아 적어 공책에[00:00:56]
我现在说的这些话 请你记下[00:00:58]
아 됐고 걔가 어떤 앤지 말해봐[00:00:58]
算了 你还是说说他是个什么样的人吧[00:01:00]
이제 그 남자가 누구인지 얘길 해봐[00:01:00]
说说那个男人到底是谁[00:01:03]
오해는 하지마[00:01:03]
不要误会[00:01:05]
오해는 애초에 한 적 없었어[00:01:05]
我从没有误会过[00:01:07]
사실이 아냐[00:01:07]
这并不是真相[00:01:09]
현실 도피하는 거야 뭐야 벌써[00:01:09]
你这是在逃避现实吗[00:01:12]
너만을 사랑해[00:01:12]
我只爱你一人[00:01:14]
Okay 원래 네가 이래 원래 네가 이래[00:01:14]
你原本就是这样的人[00:01:16]
Oh 너는 왜[00:01:16]
你为什么[00:01:20]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:01:20]
你为什么还不明白[00:01:25]
너만을 향한 내 사랑을[00:01:25]
我只爱你一人[00:01:29]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:01:29]
你为什么还不明白[00:01:34]
남은 건 널 위한 사랑뿐[00:01:34]
我只剩下对你的爱[00:01:38]
너와 나의 관계는[00:01:38]
我们的关系[00:01:39]
웹툰처럼 짧았나 봐[00:01:39]
就像网络漫画一般短暂[00:01:40]
스크롤 내렸다 올리듯[00:01:40]
就像是鼠标滚轮[00:01:41]
되돌릴 수 없잖아[00:01:41]
上上下下就可以回顾一切[00:01:42]
그래 너는 계속 물[00:01:42]
是啊 你一直都[00:01:43]
따라 바람 따라[00:01:43]
随心所欲[00:01:44]
다른 남자 간이나[00:01:44]
和别的男人一起[00:01:45]
빼먹으면서 잘 살아[00:01:45]
好好过吧[00:01:47]
근데 지금 억울한 그 표정 뭐야[00:01:47]
但是你现在委屈的表情代表什么[00:01:49]
그걸 듣고 있는 나는 대체 뭐야[00:01:49]
听你诉说的我又算是什么[00:01:51]
차마 나에게 말하지[00:01:51]
如果还有话[00:01:52]
못했던 이야기가 있대[00:01:52]
没能对我说出来[00:01:54]
그렇다면 사실을 내게 말해봐[00:01:54]
那就如实说出来吧[00:01:57]
오해는 하지마[00:01:57]
不要误会[00:01:59]
오해는 애초에 한 적 없었어[00:01:59]
我从没有误会过[00:02:01]
사실이 아냐[00:02:01]
这并不是真相[00:02:03]
현실 도피하는 거야 뭐야 벌써[00:02:03]
你这是在逃避现实吗[00:02:05]
너만을 사랑해[00:02:05]
我只爱你一人[00:02:07]
Okay 원래 네가 이래[00:02:07]
你原本就是这样的人[00:02:09]
원래 네가 이래[00:02:09]
你原本就是这样的人[00:02:10]
Oh 너는 왜[00:02:10]
你为什么[00:02:14]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:02:14]
你为什么还不明白[00:02:19]
너만을 향한 내 사랑을[00:02:19]
我只爱你一人[00:02:23]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:02:23]
你为什么还不明白[00:02:28]
남은 건 널 위한 사랑뿐[00:02:28]
我只剩下对你的爱[00:02:50]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:02:50]
你为什么还不明白[00:02:54]
추억이 될 수는 없잖아[00:02:54]
无法成为回忆[00:02:59]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:02:59]
你为什么还不明白[00:03:03]
사랑이 깊어만 가잖아[00:03:03]
对你的爱越来越深[00:03:08]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:03:08]
你为什么还不明白[00:03:12]
너만을 향한 내 사랑을[00:03:12]
我只爱你一人[00:03:17]
너는 왜 아직도 모르는 거야[00:03:17]
你为什么还不明白[00:03:21]
남은 건 널 위한 사랑뿐[00:03:21]
我只剩下对你的爱[00:03:26]