所属专辑:Alive & On The Road (with Chris Steele)
歌手: Trevor Hall
时长: 03:55
Jago Ma - Trevor Hall[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:13]
Won't you come alive[00:00:13]
你能否振作起来[00:00:16]
Won't you come alive[00:00:16]
你能否振作起来[00:00:20]
Wake me up inside[00:00:20]
唤醒我的内心[00:00:23]
Won't you come alive[00:00:23]
你能否振作起来[00:00:27]
Open up my eyes[00:00:27]
睁开我的双眼[00:00:30]
Open up my eyes[00:00:30]
睁开我的双眼[00:00:33]
Shake my heart inside[00:00:33]
动摇我的心[00:00:37]
Open up my eyes[00:00:37]
睁开我的双眼[00:00:41]
Well I got a heart made of stone[00:00:41]
我有一颗铁石心肠[00:00:44]
Tell me will you be the one to break this mold[00:00:44]
告诉我你是否愿意做那个打破陈规的人[00:00:47]
Shake my earth and rattle my bones[00:00:47]
撼动我的世界让我身心愉悦[00:00:51]
Break out of this chamber and carry me home[00:00:51]
冲出这个房间带我回家[00:00:54]
I've been sleeping for some years[00:00:54]
我已经沉睡多年[00:00:57]
Having no good dreams[00:00:57]
没有好梦[00:00:59]
Only scary nightmares[00:00:59]
只有可怕的噩梦[00:01:01]
Wake me from this awful slumber[00:01:01]
把我从这可怕的沉睡中唤醒[00:01:04]
Strike me with your almighty thunder[00:01:04]
用你万能的雷声袭击我[00:01:06]
Won't you come alive[00:01:06]
你能否振作起来[00:01:10]
Won't you come alive[00:01:10]
你能否振作起来[00:01:13]
Wake me up inside[00:01:13]
唤醒我的内心[00:01:16]
Won't you come alive[00:01:16]
你能否振作起来[00:01:20]
Open up my eyes[00:01:20]
睁开我的双眼[00:01:23]
Open up my eyes[00:01:23]
睁开我的双眼[00:01:26]
Shake my heart inside[00:01:26]
动摇我的心[00:01:30]
Open up my eyes[00:01:30]
睁开我的双眼[00:01:34]
Well a couple of mystics have described your form[00:01:34]
几个神秘主义者描述了你的模样[00:01:37]
Saying you can never die for you've never been born[00:01:37]
你说你永远不会死因为你从未出生[00:01:41]
Telling me you've come to kill all superstition[00:01:41]
告诉我你是来消灭所有迷信的[00:01:44]
Put the needle upon the record[00:01:44]
把指针放在唱片上[00:01:45]
Show me what I've been missing[00:01:45]
告诉我我失去了什么[00:01:47]
I need a love that'll swallow me whole[00:01:47]
我需要一份可以将我完全吞没的爱[00:01:50]
This ain't the first time I've tried to save my soul[00:01:50]
这不是我第一次试图拯救我的灵魂[00:01:53]
I need a God in living form[00:01:53]
我需要一个活生生的神[00:01:55]
You're all that I've got[00:01:55]
你是我的全部[00:01:57]
Aim your weapon darling[00:01:57]
瞄准你的武器亲爱的[00:01:58]
Take your shot[00:01:58]
开枪吧[00:02:00]
Won't you take your shot[00:02:00]
你会不会扣下扳机[00:02:03]
Won't you take your shot[00:02:03]
你会不会扣下扳机[00:02:06]
Won't you take your shot[00:02:06]
你会不会扣下扳机[00:02:14]
Won't you take your shot[00:02:14]
你会不会扣下扳机[00:02:26]
Won't you take your shot[00:02:26]
你会不会扣下扳机[00:02:31]