所属专辑:Life Is Good
歌手: Nas
时长: 04:35
You Wouldn't Understand - Nas (奈斯)[00:00:00]
//[00:00:16]
Yeah Harlem Bronx Brooklyn[00:00:16]
//[00:00:22]
Let's make a bet[00:00:22]
没错 哈莱姆 布朗克斯 布鲁克林[00:00:23]
I know the reason you ain't make it yet[00:00:23]
让我们打个赌吧[00:00:25]
You say you set but you ain't see the tedious ingredients[00:00:25]
我知道你为什么不敢打赌[00:00:27]
That go inside of a rider you hiding from problems and[00:00:27]
你说你安定下来了 但是你看不到乏味的成分[00:00:29]
You never knew how to make dollars[00:00:29]
那来自你内心的狂野 你将麻烦全都隐藏[00:00:31]
You couldn't make orders at a drive-through McDonald's[00:00:31]
你不知道怎么赚钱[00:00:34]
I was fly at the Apollo with black Jason 89 with a bottle[00:00:34]
你不懂怎么在麦当劳点餐[00:00:36]
Niggas jealous of Jason[00:00:36]
我是飞在阿波罗的黑色杰森 我有一瓶89年的酒[00:00:39]
Dark green seven forty no tint[00:00:39]
黑人眼红杰森 [00:00:41]
Rollie on wrist gleaming he rock the baldy[00:00:41]
七点四十分的时候是深绿色 没有染色[00:00:43]
Used to ride with him to Brooklyn Louis and Hallsey[00:00:43]
在罗尼手腕上 他摇晃着闪闪发光的秃顶[00:00:46]
Cop chocolate thai Vernon style and burn it down[00:00:46]
经常和他骑车去Brooklyn Louis 还有Hallsey[00:00:48]
My ni**a hype in the federal joint verdict out[00:00:48]
泰国的警察巧克力 是维尔农设计的 也是他毁掉的[00:00:51]
Twenty years getting money in the Dirty South[00:00:51]
我的黑人在联邦杯炒作 已经判决了[00:00:53]
That's alleged you see my ni**a's a stand up dude[00:00:53]
20余年在肮脏的南方聚敛钱财[00:00:57]
So I'm yelling free my ni**a[00:00:57]
这就已经被断言 我的黑人站在这儿 都是花花公子[00:00:59]
My nephew godfather Malik he jammed up too[00:00:59]
所以我为他们呼唤自由[00:01:01]
For what his hands usually call for but he ain't do it[00:01:01]
我侄子的教父Malik 也受到了压迫[00:01:05]
Who you are ain't in the recipe to what I am[00:01:05]
他自己曾经号召过 但他自己却没有做[00:01:09]
Cause where I'm from man[00:01:09]
你的秘诀并不代表对我也适用[00:01:11]
What I see you wouldn't understand[00:01:11]
因为伙计 我来自于哪里[00:01:13]
Where I been and what I do[00:01:13]
我的所见所闻你是不明白的[00:01:16]
No matter how you try you never can[00:01:16]
无论我曾去过哪里 做过什么[00:01:20]
Cause where I'm from[00:01:20]
无论你怎么尝试 你都做不到[00:01:22]
What I see you wouldn't understand[00:01:22]
因为我的出处[00:01:23]
Where I been where I been[00:01:23]
我的所见所闻你是不明白的[00:01:26]
You ever been on the other end of a robber's revolver[00:01:26]
无论我曾去过哪里[00:01:29]
Not me call me Lucky Nas Casalana[00:01:29]
你从来没有看到过一个强盗的另一种终结[00:01:31]
Or been shot in the medulla oblongata and survived[00:01:31]
不是我 请叫我幸运的Nas Casalana[00:01:35]
And praise God with a bullet I never collided[00:01:35]
或者被枪击受伤严重 而幸存下来[00:01:37]
Some did and they lived[00:01:37]
感谢上帝 那些子弹并没有打中我[00:01:39]
I salute the gods[00:01:39]
有人也那样做了 他们还活着[00:01:40]
Moet spilling splashed by mistake on my Timb boots for y'all[00:01:40]
我向上帝致意[00:01:43]
N Y ni**a Adidas jogging suit[00:01:43]
酩悦香槟酒溢出了 阴差阳错地溅湿了我的靴子[00:01:45]
Shelltoes slim fly ni**a[00:01:45]
我的黑人穿着阿迪达斯运动服[00:01:47]
Hudson River rent a boat t-shirt with a dinner coat[00:01:47]
如贝壳一般美丽 黑人苗条而又敏捷[00:01:50]
And vintage Fila like I'm the ghost of Domencio[00:01:50]
在哈德逊河上租一条船 t恤上面罩一件晚礼服[00:01:53]
On any day getting throwed in a tinted vehicle[00:01:53]
在葡萄酿造期 我看起来就像Domencio的模仿者 [00:01:56]
Like a old BK gangsta but I'm the CEO[00:01:56]
每一天都沉浸在多彩的车上[00:01:58]
Of Nasty Nas Enterprises mastermind made men[00:01:58]
就像布鲁克林的歹徒 但我是总裁[00:02:01]
My success symbolizes loyalty great friends[00:02:01]
在那个下流的公司里 有才子和疯狂的员工[00:02:04]
Dedication hard work routine builds character[00:02:04]
我的成功象征着他们的忠诚和朋友义气[00:02:06]
In a world full of snakes rats and scavengers[00:02:06]
奉献以及努力工作 日常的工作塑造了他们的性格[00:02:10]
Never make choices out of desperation I think through it[00:02:10]
这样的一个世界 充满了蛇 老鼠以及食腐动物[00:02:13]
Break through walls like Pink Floyd[00:02:13]
从来不要在绝望中做出决定 我思虑周全[00:02:15]
And drink fluids of all kind of alcohol y'all[00:02:15]
像Pink Floyd一样打破禁忌[00:02:18]
Vineyards in France yachts out in Cannes[00:02:18]
喝着各种各样的酒水[00:02:20]
Who you are ain't in the recipe to what I am[00:02:20]
喝着法国的葡萄酒 在戛纳乘着游艇[00:02:24]
Cause where I'm from man[00:02:24]
你的秘诀并不代表对我也适用[00:02:26]
What I see you wouldn't understand[00:02:26]
因为伙计 我来自于哪里[00:02:29]
Where I been and what I do[00:02:29]
我的所见所闻你是不明白的[00:02:31]
No matter how you try you never can[00:02:31]
无论我曾去过哪里 做过什么[00:02:35]
Cause where I'm from[00:02:35]
无论你怎么尝试 你都做不到[00:02:37]
What I see you wouldn't understand[00:02:37]
因为我的出处[00:02:40]
Where I been where I been[00:02:40]
我的所见所闻你是不明白的[00:02:43]
Now holla at a millionaire[00:02:43]
无论我曾去过哪里 做过什么[00:02:44]
Rollie Hublot and Audemar deciding which one to wear[00:02:44]
现在对这个百万富翁大叫[00:02:47]
Who to screw what to drive[00:02:47]
Rollie Hublot还有Audemar 决定到底穿什么[00:02:48]
550 with the cream guts inside[00:02:48]
压榨谁 谁来开车[00:02:50]
Or the Super Sport Range truck is fly[00:02:50]
550道路上 人们在飙车[00:02:52]
Diamond ring on my knuckles like fire b**ch[00:02:52]
卡车全速正在飞驰[00:02:55]
Gat's on us I don't really trust these guys[00:02:55]
钻戒戴在手上 坏女人[00:02:57]
Spend a couple bucks a night on bottles on cuties[00:02:57]
从我们手上得到这些 我不是很信任这些家伙[00:03:00]
If she beautiful the lustful type[00:03:00]
夜晚在巴克斯 和漂亮女孩喝着酒[00:03:01]
I'll hit it and bust inside[00:03:01]
如果她很漂亮 那我这个好色之徒[00:03:02]
F**k it I'mma die one day[00:03:02]
将不会放过她[00:03:04]
They gon' probably make that day a holiday[00:03:04]
该死的 我总有一天会死去[00:03:06]
Until then let's go on a shopping spree[00:03:06]
他们很可能因为那一天而放假[00:03:08]
Speaking for my real niggas only OGs[00:03:08]
直到那时 大家一起来狂欢购物吧[00:03:09]
Certified who kill niggas when put in that seat[00:03:09]
为我的黑人代言 我的天[00:03:13]
But tonight we on chill ni**a chill mode[00:03:13]
我指证了那个杀了黑人的人 当他坐在那个位子上[00:03:15]
Spill more Spades listen to Jeezy and Hov some Rozay[00:03:15]
但是今晚我们会让黑人感到寒冷 让一切凝固[00:03:19]
It's like we always on the grind with no brakes[00:03:19]
错过了很好的机会 听Jeezy和Hov 还有Rozay[00:03:22]
So tonight we gon' act like we on vacation with this on rotation[00:03:22]
就好像我们一直辛苦工作 没有休息[00:03:25]
Who you are ain't in the recipe to what I am[00:03:25]
所以今晚 我们似乎在轮流休假中[00:03:28]
Cause where I'm from man[00:03:28]
你的秘诀不一定对我适用[00:03:31]
What I see you wouldn't understand[00:03:31]
因为我的出处[00:03:34]
Where I been and what I do[00:03:34]
我的所见所闻你是不明白的[00:03:36]
No matter how you try you never can[00:03:36]
无论我去过哪里 我做过什么[00:03:40]
Cause where I'm from[00:03:40]
因为无论你怎么尝试你都做不到[00:03:42]
What I see you wouldn't understand[00:03:42]
因为我的出处[00:03:45]
Where I been where I been[00:03:45]
我的所见所闻你是不明白的[00:03:49]
For my hood niggas yeah yeah[00:03:49]
我曾去过哪里[00:03:56]
To my man Eric B what up yeah[00:03:56]
为了我的黑人[00:04:03]
The whole city I see you[00:04:03]
为了我的艾瑞克 发生了什么[00:04:06]
To my man Big Slate in the fed joint[00:04:06]
我在这个城市看见你[00:04:11]
My man Spunk free my niggas[00:04:11]
为了我在联邦的Big Slate[00:04:15]
All my niggas yeah[00:04:15]
我的Spunk 解放我的黑人[00:04:19]
Club Vernon I see you[00:04:19]
我所有的黑人[00:04:22]
I see you yeah[00:04:22]
在维尔农俱乐部 我看到了你们 [00:04:26]
And Baltum I see you[00:04:26]
我看到了你们[00:04:31]