《》歌词

歌曲：

歌手： PrettyBrown&Shiyun

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

니가 내린 크리스마스 (你降临的圣诞节) - 프리티브라운 (Pretty Brown)/시윤[00:00:00]

//[00:00:02]

词：야마아트/시윤[00:00:02]

//[00:00:04]

曲：야마아트[00:00:04]

//[00:00:06]

编曲：동네형/원영헌/야마아트[00:00:06]

//[00:00:08]

여전히 꿈에 본[00:00:08]

以前在梦里看到的你的样子[00:00:10]

너의 모습 예쁘더라[00:00:10]

非常的美丽[00:00:14]

좋았던 그때[00:00:14]

喜欢那时[00:00:16]

나를 보며 미소 짓던[00:00:16]

你看着我露出的微笑[00:00:19]

겨울이 오면 문득 떠올라[00:00:19]

冬天来的话就会突然想起[00:00:23]

그때가 그리운지[00:00:23]

那时是否想念[00:00:25]

생각에 잠기지[00:00:25]

陷入沉思[00:00:27]

Woo[00:00:27]

//[00:00:28]

It is snowing outside[00:00:28]

//[00:00:29]

Christmas로 하나 된[00:00:29]

你和我的关系[00:00:31]

너와 내 사이[00:00:31]

在圣诞节成为一体的我们[00:00:32]

소복이 쌓인 눈[00:00:32]

在满满的积雪上[00:00:33]

위로 걷던 우리[00:00:33]

走着的我们[00:00:34]

이 세상에서[00:00:34]

这个世界上[00:00:35]

오직 단 둘이 마치[00:00:35]

好像只有[00:00:36]

있는 것만 같아[00:00:36]

我们两个存在一样[00:00:37]

Ain't nobody[00:00:37]

//[00:00:38]

Can break us apart[00:00:38]

//[00:00:40]

So don't worry[00:00:40]

//[00:00:41]

하늘이 내려준[00:00:41]

上天给予的[00:00:42]

너라는 선물[00:00:42]

名为你的礼物[00:00:43]

그 무엇과도[00:00:43]

什么东西都[00:00:44]

비교 불과해[00:00:44]

无法比较[00:00:44]

We're holy[00:00:44]

//[00:00:46]

크리스마스에[00:00:46]

圣诞节的时候[00:00:47]

하얗게 눈이 내려와[00:00:47]

白色的雪花降落[00:00:50]

기도해 하늘에 주문을 걸어[00:00:50]

向上天祈祷施下咒语[00:00:54]

Christmas Christmas[00:00:54]

//[00:00:56]

Christmas Christmas[00:00:56]

//[00:00:59]

내겐 하나 뿐인 널[00:00:59]

对我而言唯一的你[00:01:01]

선물해주세요[00:01:01]

就像是礼物一样[00:01:04]

기적처럼 내게[00:01:04]

像是奇迹[00:01:06]

네가 내려와[00:01:06]

来到我的身边[00:01:08]

행복하길 다시 주문을 걸어[00:01:08]

再次施下能够幸福的咒语[00:01:12]

Christmas Christmas[00:01:12]

//[00:01:15]

Christmas Christmas[00:01:15]

//[00:01:17]

온 세상 가득[00:01:17]

整个世界都充满着[00:01:19]

눈이 오면[00:01:19]

下雪的话[00:01:21]

사랑해[00:01:21]

我爱你[00:01:23]

널 담은 거리와[00:01:23]

包含着你的街道[00:01:25]

널 닮은 눈꽃이[00:01:25]

和你相像的雪花[00:01:27]

유난히 날 설레게 해[00:01:27]

尤其让我悸动不已[00:01:30]

첫 눈이 내리면[00:01:30]

初雪降临的话[00:01:33]

내게 달려와[00:01:33]

朝我奔来[00:01:36]

잠든 날 깨우던 너[00:01:36]

叫醒熟睡的我[00:01:39]

Ay let me tell you my mind[00:01:39]

//[00:01:41]

내가 생각했던 것 보다[00:01:41]

我好像比我[00:01:43]

그 이상으로[00:01:43]

想象中[00:01:43]

너를 좋아하나 봐[00:01:43]

还要喜欢你[00:01:45]

너를 보는 순간[00:01:45]

看到你的瞬间[00:01:46]

나도 모르게[00:01:46]

我也不知不觉[00:01:47]

흰 눈 같이 밝은[00:01:47]

绽放出像白色雪花一样[00:01:48]

웃음꽃이 피어나[00:01:48]

明朗的笑容[00:01:49]

밀당이 내 맘 처럼 안 돼[00:01:49]

推拉 不能像我心中所想那样[00:01:51]

No no[00:01:51]

//[00:01:52]

모든 걸 연관 지어 생각해[00:01:52]

一切都联系起来想[00:01:54]

Yes yes[00:01:54]

//[00:01:54]

조심스러워 말 하나까지에[00:01:54]

连说句话都小心翼翼的[00:01:56]

My precious[00:01:56]

//[00:01:56]

나보다도 너를 우선시해[00:01:56]

先把你置于优先位置[00:01:59]

크리스마스에[00:01:59]

圣诞节的时候[00:02:00]

하얗게 눈이 내려와[00:02:00]

白色的雪花降落[00:02:03]

기도해 하늘에[00:02:03]

向上天祈祷[00:02:05]

주문을 걸어[00:02:05]

施下咒语[00:02:07]

Christmas Christmas[00:02:07]

//[00:02:09]

Christmas Christmas[00:02:09]

//[00:02:12]

내겐 하나 뿐인 널[00:02:12]

对我而言唯一的你[00:02:15]

선물해주세요[00:02:15]

就像是礼物一样[00:02:17]

기적처럼 내게[00:02:17]

像是奇迹[00:02:19]

네가 내려와[00:02:19]

来到我的身边[00:02:22]

행복하길 다시[00:02:22]

再次施下[00:02:24]

주문을 걸어[00:02:24]

能够幸福的咒语[00:02:26]

Christmas Christmas[00:02:26]

//[00:02:28]

Christmas Christmas[00:02:28]

//[00:02:30]

온 세상 가득[00:02:30]

整个世界都充满着[00:02:32]

눈이 오면[00:02:32]

下雪的话[00:02:34]

또다시 눈이[00:02:34]

雪再次[00:02:36]

내린 거리야[00:02:36]

降临的话[00:02:40]

얼마나 걸었는지[00:02:40]

会下多久呢[00:02:42]

이 밤에[00:02:42]

这晚[00:02:44]

너를 그리워하며[00:02:44]

思念着你[00:02:45]

걷던 흰 눈 위에[00:02:45]

走在白色的雪花上面[00:02:47]

새하얀 거리 끝에 보이는[00:02:47]

白色的街道上 看到尽头的[00:02:48]

너의 실루엣[00:02:48]

你的剪影[00:02:49]

하늘이 주신 선물 같아[00:02:49]

你就像上天给予我的礼物[00:02:56]

크리스마스에[00:02:56]

圣诞节的时候[00:02:57]

하얗게 눈이 내리면[00:02:57]

白色的雪花降临[00:03:00]

기도해 하늘에[00:03:00]

向上天祈祷[00:03:03]

주문을 걸어[00:03:03]

施下咒语[00:03:04]

Christmas Christmas[00:03:04]

//[00:03:07]

Christmas Christmas[00:03:07]

//[00:03:09]

모든 걸 이뤄주는 이 밤[00:03:09]

全部都实现的这个晚上[00:03:14]

사랑해 나에게[00:03:14]

我爱你 你朝我[00:03:16]

네가 내려와[00:03:16]

降临[00:03:19]

행복해 또 다시[00:03:19]

很幸福[00:03:21]

주문을 걸어[00:03:21]

再次施下咒语[00:03:23]

Christmas Christmas[00:03:23]

//[00:03:25]

Christmas Christmas[00:03:25]

//[00:03:28]

온 세상 가득 눈이 오면[00:03:28]

整个世界都充满了白色的雪花[00:03:32]

사랑해[00:03:32]

我爱你[00:03:34]

Merry Christmas[00:03:34]

//[00:03:39]