时长: 04:43
일년이 지나도 (即使过了一年) - 이지수 (李智秀)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:박경돈/손영채[00:00:06]
//[00:00:13]
曲: 손영채[00:00:13]
//[00:00:20]
编曲: 손영채[00:00:20]
//[00:00:27]
아무말 못한채로 그저 바라만 봤어[00:00:27]
什么话也没说 只是看着[00:00:39]
아픔이 많아서 추억이 많아서[00:00:39]
因为痛苦多 因为回忆多[00:00:46]
발 끝만 보며 서 있을뿐[00:00:46]
只看着脚跟站着[00:00:54]
보고싶다 말해도 사랑한다 말해도[00:00:54]
说想见你 说爱你[00:01:06]
다신 갈수없는 시간이 되었죠[00:01:06]
变成了再也回不去的时间[00:01:12]
얼마나 원한 그대인데[00:01:12]
是多么需要他[00:01:19]
난 일년이 지나도 십년이 가도[00:01:19]
我是过一年还是过十年[00:01:25]
니 기억속에 남아 살고 싶은데[00:01:25]
我想在你回忆里留下来活着[00:01:32]
널 울게했던 밤도 다 몰랐던 난[00:01:32]
让你哭的那晚 全部不知道的我[00:01:39]
아직 혼자서도 그댈[00:01:39]
还在我自己 让他[00:01:42]
사랑할 수 있는게 고마워[00:01:42]
爱着我 谢谢你[00:01:51]
내겐 너무 부족한 내겐 너무 부족한[00:01:51]
对我来说非常不足 对我来说非常不足[00:01:57]
이런 나란걸 알아[00:01:57]
知道这样的我吗[00:02:03]
니 사랑을 빼면 아플게 없는데[00:02:03]
拔出你的爱就没有疼痛[00:02:09]
세상은 우릴 멀게하죠[00:02:09]
世界让我们变得很远[00:02:17]
너의 기억 때문에 너의 기억 때문에[00:02:17]
因为你的记忆 因为你的记忆[00:02:24]
다시 하루를 살죠[00:02:24]
重新一天的活着[00:02:29]
지울수 없어서 너밖에 몰라서[00:02:29]
因为不能忘掉 因为只知道你[00:02:36]
이대로 그냥 서 있을뿐[00:02:36]
只这样站着[00:02:42]
난 괜찮아 질거야 널 놓았지만[00:02:42]
我会变好的 虽然放开了你[00:02:49]
나 살게하는 이윤 바로 너란걸[00:02:49]
让我活着的理由是你[00:02:56]
내 소중했던 사랑 그 고맙던 날[00:02:56]
我珍贵的爱情 那感谢过的日子[00:03:02]
너만 행복해진다면[00:03:02]
只要你幸福[00:03:06]
혼자 사랑하는게 나인걸[00:03:06]
不是自己一个人爱着[00:03:12]
한동안 아파야겠죠[00:03:12]
一段时间会疼痛[00:03:16]
니 사랑에 너무 익숙해진 나[00:03:16]
对你的爱太熟悉的我[00:03:22]
이렇게 웃으면서 너를 잊어보려해[00:03:22]
这样笑着 把你忘掉[00:03:28]
잠시라도[00:03:28]
只是暂时[00:03:32]
난 일년이 지나도 십년이 가도[00:03:32]
我是过一年还是过十年[00:03:39]
난 괜찮아 웃어 줄께 내[00:03:39]
我没事 我会笑的[00:03:44]
난 아무렇지 않은데 널 울게했던 밤도[00:03:44]
我想在你回忆里留下来活着[00:03:49]
다 몰랐던 난 몰랐던[00:03:49]
我什么也没事 让你哭的夜晚[00:03:52]
난 아직 혼자서도 그댈[00:03:52]
全部不知道的我 不知道的我 我还是一个人 [00:03:55]
사랑할 수 있는게[00:03:55]
能让我爱你[00:03:59]
난 괜찮아 질거야 널 놓았지만[00:03:59]
我会变好的 虽然放开了你[00:04:05]
나 살게하는 이윤 바로 너란걸[00:04:05]
让我活着的理由是你[00:04:12]
내 소중했던 사랑 그 고맙던 날[00:04:12]
我珍贵的爱情 那感谢过的日子[00:04:19]
너만 행복해진다면[00:04:19]
只要你幸福[00:04:22]
혼자 사랑하는게 고마워[00:04:22]
谢谢一个人爱着[00:04:27]