歌手: BaeChiGi
时长: 03:06
콩깍지 (豆荚) - 배치기 (BaeChiGi)[00:00:00]
//[00:00:01]
B.A.E.C.H.I.G.I 이제 나왔으니[00:00:01]
B A E C H I G I 现在都出来[00:00:06]
모두 친구들에게 전하기[00:00:06]
传给所以的朋友[00:00:09]
하던 일들 전부 stop 모두 집중[00:00:09]
正在做的事全都停下 全都集中[00:00:12]
여기 spot[00:00:12]
这里是重点[00:00:13]
들어볼까 기묘한 그 이야기[00:00:13]
要听吗 着奇妙的故事[00:00:31]
뭉탁![00:00:31]
蒙特[00:00:32]
그 꼬라지로 나와 너네가 얼마나[00:00:32]
用那个模样出来 我和你能[00:00:33]
버티겠냐고[00:00:33]
挺住多少[00:00:34]
그냥 하던 대로 가라고[00:00:34]
一直做你正在做的事情[00:00:35]
가만히 서서 중간이라도 가는 게[00:00:35]
静静的站着 到了中间[00:00:37]
두말하면 입 아프다라고 말하는데[00:00:37]
说两次嘴很疼[00:00:39]
배치기 배엔 기름이 꼈네[00:00:39]
Bae Chi Gi的肚子里有很多油[00:00:41]
믿음 따윈 져버리고[00:00:41]
扔掉信任[00:00:42]
지네끼리 건배[00:00:42]
自己干杯[00:00:43]
그리고 나선 도망가네 조만간에[00:00:43]
然后逃跑 期间[00:00:44]
절망감이란[00:00:44]
很绝望[00:00:45]
포만감으로 휩싸여야 정신[00:00:45]
因为饱腹感 能 [00:00:46]
차리겠네[00:00:46]
打起精神[00:00:47]
어떤 인간들은 내게 말하겠지[00:00:47]
有一些人们对我说[00:00:48]
너 얼마나 잘되나 두고 보자고[00:00:48]
看你能发展多少[00:00:51]
완전히 Reset 된 배치기[00:00:51]
完全更新的Bae Chi Gi[00:00:52]
이제 누가 아냐고 물어보라고[00:00:52]
现在问知不知道我[00:00:54]
그나마 누렸던 인기의 맛만[00:00:54]
期间享受的人气[00:00:56]
본걸로 만족해 알잖아 만만[00:00:56]
已经很满足 知道[00:00:58]
치 않은 이곳에 이미 한물간[00:00:58]
在不方便的地方里[00:01:00]
니들이 발 붙일 곳 없을 거라고[00:01:00]
没有让你们踩脚的地方[00:01:02]
이거 정말 난리나 버렸지[00:01:02]
这个真的很火[00:01:05]
아무런 생각 없이 전부 내쳐[00:01:05]
没有什么想法全都[00:01:07]
버렸지[00:01:07]
扔掉了[00:01:09]
모든 게 다 뒤바뀌어 버렸지[00:01:09]
现在全都回去[00:01:12]
배치기 인생살이 제 눈에 낀[00:01:12]
B A E C H I G I 在人生里[00:01:15]
콩깍지[00:01:15]
很相爱[00:01:17]
뜻대로 되지만은 않을 거다[00:01:17]
不会如你所愿[00:01:19]
그러다가 망한 애들 여럿 봤다[00:01:19]
然后看到好多人灭亡[00:01:20]
새로운 변화에 신이 났겠지만[00:01:20]
在新的变化里很开心[00:01:22]
장담하건대 넌 예전이 낫다[00:01:22]
可以大声说你比以前[00:01:24]
제풀에 꺽일 네 모습이 선해[00:01:24]
被自己气坏的时候 你的模样很明显[00:01:26]
반전은 기대마 알잖아 뻔해[00:01:26]
不要期待着奇迹 知道很明显[00:01:28]
더 신 나게 떠들어라 웃고는[00:01:28]
想要很开心的[00:01:30]
있지만[00:01:30]
笑着[00:01:30]
초조함 숨기려 내 맘은 탄다[00:01:30]
藏着焦急感 很着急[00:01:32]
겁을 먹었냐고 천만의 말씀[00:01:32]
很吓人吗 不会的[00:01:34]
거품 빼고 우리만의 길을[00:01:34]
脱掉泡沫 只有我们的路[00:01:35]
가고픈 것뿐[00:01:35]
一直想要[00:01:36]
당차게 박차고 나와서[00:01:36]
充满勇气 出来[00:01:37]
난 바로 이 네 박자에 몸을 실었음[00:01:37]
我就在这里乘坐了四个节奏[00:01:39]
내 길에 내기를 걸어봐라[00:01:39]
在我的路里打了赌注[00:01:41]
내 미래엔 배짱부리며 배 내미네[00:01:41]
在我的未来里挺着肚子[00:01:43]
째봐라 그래[00:01:43]
要撕开[00:01:43]
내가 쓰러지나 봐라 부러지나 봐라[00:01:43]
看我能摔倒还是被断骨[00:01:45]
날이 지나 봐라 끝내 누가 남았나[00:01:45]
过了日子 看看有谁还剩下[00:01:47]
이거 정말 난리나 버렸지[00:01:47]
这真的很复杂[00:01:50]
아무런 생각 없이 전부 내쳐 버렸지[00:01:50]
什么想法都没有全都放下[00:01:54]
모든 게 다 뒤바뀌어 버렸지[00:01:54]
全都弄翻[00:01:57]
배치기 인생살이 제 눈에 낀 콩깍지[00:01:57]
B A E C H I G I 在人生里[00:02:01]
B.A.E.C.H.I.G.I 이제 나왔으니[00:02:01]
B A E C H I G I 以后都出来了[00:02:06]
모두 친구들에게 전하기[00:02:06]
传给所以的朋友[00:02:09]
하던 일들 전부 stop 모두 집중[00:02:09]
正在做的事全都停下 全都集中[00:02:12]
여기 spot[00:02:12]
这里是重点[00:02:13]
들어볼까 기묘한 그 이야기[00:02:13]
要听吗 着奇妙的故事[00:02:16]
서로 머리 맞대면서 많은 날을[00:02:16]
彼此对着头 在无数个日子里[00:02:18]
고민했지[00:02:18]
考虑着[00:02:19]
배부르면 봄날이냐고[00:02:19]
吃饱了就是春天[00:02:20]
까놓고 말해보자 우리들의[00:02:20]
放出了说 我们的[00:02:22]
전성기는[00:02:22]
最好的日子[00:02:22]
언제부터 언제였냐고[00:02:22]
是从什时候开始[00:02:24]
몇 번의 박수로 우쭐거리며[00:02:24]
用几次的鼓掌骄傲着[00:02:26]
살아나간 지난날의 우릴[00:02:26]
活着以前的日期 我们[00:02:26]
반성하자고[00:02:26]
要反省[00:02:28]
죽이 되든 밥이 되든 피래미 시절[00:02:28]
不管成为什么[00:02:29]
기억하며 아둥바둥 살아보자고[00:02:29]
记住活着[00:02:31]
이거 정말 난리나 버렸지[00:02:31]
这真的很难受[00:02:35]
아무런 생각 없이 전부 내쳐[00:02:35]
什么想法都没有 全都[00:02:37]
버렸지[00:02:37]
扔掉[00:02:39]
모든 게 다 뒤바뀌어 버렸지[00:02:39]
全都变化了[00:02:42]
배치기 인생살이 제 눈에 낀[00:02:42]
B A E C H I G I 在人生里[00:02:45]
콩깍지 예[00:02:45]
很相爱[00:02:47]
B.A.E.C.H.I.G.I[00:02:47]
B A E C H I G I [00:02:54]
B.A.E.C.H.I.G.I 예[00:02:54]
B A E C H I G I 耶[00:02:59]