时长: 05:43
Mr. Lover Man (feat. Deborahe Glasgow) - Shabba Ranks/Deborahe Glasgow[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供[00:00:01]
Lyrics by:Hopeton Lindo/Michael Bennett/Rexton Gordon[00:00:01]
[00:00:01]
Hear this[00:00:01]
听听这个[00:00:03]
All the man[00:00:03]
所有人[00:00:05]
Make sure you know how[00:00:05]
确保你知道该怎么做[00:00:06]
Fi understand your woman straight up[00:00:06]
我真的很了解你的女人[00:00:08]
To the max[00:00:08]
[00:00:09]
To the max[00:00:09]
[00:00:09]
To the max[00:00:09]
[00:00:10]
Alright[00:00:10]
[00:00:11]
Come now[00:00:11]
来吧[00:00:11]
Come now[00:00:11]
来吧[00:00:12]
Come now[00:00:12]
来吧[00:00:13]
Champion lover[00:00:13]
冠军情人[00:00:14]
No ease up tonight well[00:00:14]
今晚不会放松心情[00:00:18]
Champion lover[00:00:18]
冠军情人[00:00:20]
Gonna make you feel alright[00:00:20]
我会让你感觉良好[00:00:22]
Wow[00:00:22]
[00:00:24]
Them call mi Mr Lover man[00:00:24]
他们都叫我情人先生[00:00:25]
Them call mi Mr Lover[00:00:25]
他们都叫我情人先生[00:00:26]
Cha cha champ[00:00:26]
[00:00:27]
Mr Lover man[00:00:27]
情人先生[00:00:28]
Them call mi Mr Lover[00:00:28]
他们都叫我情人先生[00:00:29]
Them call mi Mr Lover man[00:00:29]
他们都叫我情人先生[00:00:30]
Them call mi Mr Lover[00:00:30]
他们都叫我情人先生[00:00:32]
Cha cha champ[00:00:32]
[00:00:32]
Mr Lover man[00:00:32]
情人先生[00:00:33]
Them call mi Mr Lover[00:00:33]
他们都叫我情人先生[00:00:35]
Because a woman take a trip[00:00:35]
因为一个女人去旅行[00:00:36]
She coming from england[00:00:36]
她来自英国[00:00:38]
To satisfy her soul[00:00:38]
满足她的灵魂[00:00:39]
You know say she want a man[00:00:39]
你知道她想要一个男人[00:00:41]
Boops[00:00:41]
[00:00:41]
It's Shabba ranking[00:00:41]
这是沙巴的排名[00:00:42]
She buck up pon[00:00:42]
她振作起来[00:00:44]
I goin' make she explode[00:00:44]
我要让她爆发[00:00:45]
Just like a bomb[00:00:45]
就像炸弹[00:00:46]
Every hour every minute[00:00:46]
每时每刻[00:00:48]
And every second[00:00:48]
[00:00:49]
Second[00:00:49]
第二[00:00:49]
Champion lover[00:00:49]
冠军情人[00:00:51]
No ease up tonight[00:00:51]
今晚别放松心情[00:00:53]
Well[00:00:53]
[00:00:55]
Champion lover[00:00:55]
冠军情人[00:00:57]
Gonna make you feel alright[00:00:57]
我会让你感觉良好[00:00:59]
Wow[00:00:59]
[00:01:01]
Mi hold pon her finger[00:01:01]
我紧紧握住她的手指[00:01:02]
And over-stand[00:01:02]
超越一切[00:01:03]
One look inna she eye[00:01:03]
看她一眼[00:01:05]
You know she want a man[00:01:05]
你知道她想要一个男人[00:01:06]
Talking to her[00:01:06]
和她聊天[00:01:08]
And she respond[00:01:08]
她回应我[00:01:09]
She tell me say[00:01:09]
她告诉我[00:01:10]
She handles man like a boomerang[00:01:10]
她和男人亲密无间[00:01:12]
Boomerang[00:01:12]
回飞镖[00:01:12]
Mi tell her say[00:01:12]
我告诉她[00:01:13]
Mi a di only God fi all tyrants[00:01:13]
我是唯一的上帝我是所有的暴君[00:01:15]
You buck up on Mr Loverman[00:01:15]
你对Loverman先生步步紧逼[00:01:16]
You buck up on Mr Loveman[00:01:16]
你给Loveman先生打起精神[00:01:17]
Champ[00:01:17]
冠军[00:01:18]
Mr Lover man[00:01:18]
情人先生[00:01:19]
You buck up on Mr Lover[00:01:19]
你对情人先生步步紧逼[00:01:20]
You buck up on Mr Loverman[00:01:20]
你对Loverman先生步步紧逼[00:01:22]
You buck up on Mr Love[00:01:22]
你在爱先生面前振作起来[00:01:23]
Cha cha champ[00:01:23]
[00:01:24]
Mr Loverman[00:01:24]
洛夫曼先生[00:01:24]
You buck up on Mr Loverman[00:01:24]
你对Loverman先生步步紧逼[00:01:26]
Mr Loverman[00:01:26]
洛夫曼先生[00:01:26]
I'm not gonna take it easy[00:01:26]
我不会放松心情[00:01:29]
You won't get away tonight[00:01:29]
今晚你逃不掉[00:01:32]
The vibe that's flowing through me[00:01:32]
这感觉萦绕在我的心头[00:01:35]
Who makes me feel so well[00:01:35]
谁让我感觉如此美好[00:01:37]
If a loving you're looking for[00:01:37]
如果你在寻找一份爱[00:01:39]
You buck up on the right one[00:01:39]
你在正确的人面前振作起来[00:01:40]
Search no more[00:01:40]
不再寻觅[00:01:41]
You buck up on the right man[00:01:41]
你找对了人[00:01:43]
If a loving you're looking for[00:01:43]
如果你在寻找一份爱[00:01:44]
You buck up on the right man[00:01:44]
你找对了人[00:01:46]
Search no more[00:01:46]
不再寻觅[00:01:47]
You buck up on the right one[00:01:47]
你在正确的人面前振作起来[00:01:49]
You have it inna your mind[00:01:49]
你心里已经明白了[00:01:50]
Fi come thrill me with it[00:01:50]
让我激动不已[00:01:52]
I goin' lay down[00:01:52]
我要躺下[00:01:53]
And make you kill me with it[00:01:53]
让你用它杀了我[00:01:54]
Because thrillin'[00:01:54]
因为激动人心[00:01:55]
That is Shabba's favorite hobby[00:01:55]
那是沙巴最大的爱好[00:01:57]
And when mi lay down[00:01:57]
当我躺下[00:01:58]
You know mi nah run from it[00:01:58]
你知道我不会逃避[00:02:00]
From it[00:02:00]
从中解脱[00:02:00]
Kill you with it[00:02:00]
干掉你[00:02:02]
Uh uh[00:02:02]
[00:02:03]
I'm gonna kill you with it[00:02:03]
我要用它消灭你[00:02:04]
Wooooooo[00:02:04]
[00:02:06]
Thrill you with it[00:02:06]
让你激动不已[00:02:08]
Uh uh[00:02:08]
[00:02:09]
I'm gonna thrill you with it[00:02:09]
我会让你激动不已[00:02:10]
Woooooo[00:02:10]
[00:02:12]
Champ[00:02:12]
冠军[00:02:13]
Champ[00:02:13]
冠军[00:02:15]
Cha cha cha cha cha champ[00:02:15]
所向披靡[00:02:16]
Your lover[00:02:16]
你的爱人[00:02:17]
'Cause if a loving you want[00:02:17]
因为如果你想要的爱[00:02:18]
And a loving you a go get[00:02:18]
一个爱你的人会努力争取[00:02:20]
You've never experienced this a love yet[00:02:20]
你从未体会过这份爱[00:02:23]
'Cause this a love a make you work up a sweat[00:02:23]
因为这份爱让你汗流浃背[00:02:26]
And inna this a love you[00:02:26]
这就是爱你[00:02:27]
Nah go live and fret[00:02:27]
不去生活烦恼吧[00:02:28]
Because mi love you from[00:02:28]
因为我爱你[00:02:29]
Toe come straight to your neck[00:02:29]
脚趾直接抵着你的脖子[00:02:31]
Dem call me Mr Loverman[00:02:31]
他们叫我Loverman先生[00:02:32]
Dem call me Mr Lover[00:02:32]
他们都叫我情人先生[00:02:34]
Cha cha champ[00:02:34]
[00:02:35]
Mr Loverman[00:02:35]
洛夫曼先生[00:02:35]
Dem call me Mr Lover[00:02:35]
他们都叫我情人先生[00:02:37]
I goin' tell you[00:02:37]
我要告诉你[00:02:38]
Why them call me Mr Loverman[00:02:38]
为什么他们叫我Loverman先生[00:02:40]
'Cause fi mi love is what the[00:02:40]
因为我的爱就是[00:02:41]
Champ depending on[00:02:41]
冠军取决于[00:02:43]
Caroline a to Shabba she belong[00:02:43]
卡罗琳属于shabba她属于[00:02:46]
Whether she gone inna a next island[00:02:46]
她是不是去了下一个岛[00:02:48]
Cha cha champ[00:02:48]
[00:02:49]
Your lover no is up tonight[00:02:49]
你的爱人今晚不在家[00:02:52]
'Cause you have it inna your mind[00:02:52]
因为这一切都在你的脑海里[00:02:53]
Fi come thrill me with it[00:02:53]
让我激动不已[00:02:54]
I goin' lay down[00:02:54]
我要躺下[00:02:55]
And make you kill me with it[00:02:55]
让你用它杀了我[00:02:57]
You know that thrillin'[00:02:57]
你知道那种刺激[00:02:58]
Is my favorite hobby[00:02:58]
是我最大的爱好[00:03:00]
Shabba ranking nah run from it[00:03:00]
沙巴排名靠前不会逃避[00:03:03]
I'm not gonna take it easy[00:03:03]
我不会放松心情[00:03:06]
You won't get away tonight[00:03:06]
今晚你逃不掉[00:03:08]
The vibe that's flowing through me[00:03:08]
这感觉萦绕在我的心头[00:03:11]
Makes me feel so right[00:03:11]
让我感觉好快乐[00:03:14]
Champ your lover[00:03:14]
冠军你的爱人[00:03:15]
You say you're full up of action[00:03:15]
你说你充满斗志[00:03:17]
Now is your chance to show me your motion[00:03:17]
现在是你向我表明心意的时候了[00:03:20]
I've waited so long[00:03:20]
我已等候多时[00:03:23]
You better come on strong strong[00:03:23]
你最好振作起来[00:03:26]
The love nah contain[00:03:26]
这份爱无法压抑[00:03:27]
You know say it a expand[00:03:27]
你知道这是一个扩展[00:03:28]
And from it expand it just a galang[00:03:28]
从那一刻起我的心就像一个加朗[00:03:30]
Galang[00:03:30]
[00:03:31]
I goin' give love to a woman[00:03:31]
我要把爱给一个女人[00:03:32]
Mi say all night long[00:03:32]
我说了一整夜[00:03:34]
Woman if a loving you're looking for[00:03:34]
女人如果你在寻找一份爱[00:03:35]
You buck up on the right one[00:03:35]
你在正确的人面前振作起来[00:03:37]
Search no more[00:03:37]
不再寻觅[00:03:38]
You buck up on the right man[00:03:38]
你找对了人[00:03:39]
If a loving you're looking for[00:03:39]
如果你在寻找一份爱[00:03:41]
You buck up on the right man[00:03:41]
你找对了人[00:03:43]
Search no more[00:03:43]
不再寻觅[00:03:44]
You buck up on the right one[00:03:44]
你在正确的人面前振作起来[00:03:45]
You have it inna your mind[00:03:45]
你心里已经明白了[00:03:47]
Fi come thrill me with it[00:03:47]
让我激动不已[00:03:48]
I goin' lay down[00:03:48]
我要躺下[00:03:49]
And make you kill me with it[00:03:49]
让你用它杀了我[00:03:51]
Kill me with it[00:03:51]
让我痛不欲生[00:03:52]
Champ[00:03:52]
冠军[00:03:53]
Kill me with it[00:03:53]
让我痛不欲生[00:03:54]
Champ[00:03:54]
冠军[00:03:54]
Kill me kill me[00:03:54]
让我痛不欲生[00:03:55]
Kill me with it[00:03:55]
让我痛不欲生[00:03:56]
Cha cha champ[00:03:56]
[00:03:57]
Kill me with it[00:03:57]
让我痛不欲生[00:03:58]
Cha cha champ[00:03:58]
[00:03:58]
Kill me with it[00:03:58]
让我痛不欲生[00:03:59]
Cha cha champ[00:03:59]
[00:04:00]
Kill me kill me[00:04:00]
让我痛不欲生[00:04:01]
Kill kill me with it[00:04:01]
让我痛不欲生[00:04:06]