《Antimental》歌词

歌曲： Antimental

所属专辑：The Smell of Rain

歌手： Mortiis

时长： 06:17

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Antimental - Mortiis[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:39]

He marsh land that is down and deep [00:00:39]

这是一片又深又深的沼泽地[00:00:42]

Holds me tight it's clutching me [00:00:42]

紧紧地抱着我紧紧地抓住我[00:00:46]

Like black cold chains forever [00:00:46]

就像黑色冰冷的枷锁[00:00:50]

Dragging me towards hell's misery [00:00:50]

将我拖入痛苦的深渊[00:01:25]

The things that I've seen with your eyes [00:01:25]

我在你眼中看到的一切[00:01:29]

The things that You choose not to see [00:01:29]

你选择视而不见[00:01:32]

Have scorched me like ten thousand burning years [00:01:32]

让我饱受煎熬就像燃烧了一万年[00:01:37]

In a purgatory [00:01:37]

身处炼狱之中[00:01:48]

I don't want to think my own thoughts [00:01:48]

我不愿胡思乱想[00:01:52]

That make me feel ill at ease [00:01:52]

让我感到不安[00:01:55]

I make me want to not live [00:01:55]

我让我不想活下去[00:01:59]

When all I do is freeze [00:01:59]

当我动弹不得时[00:02:12]

Is this damnation [00:02:12]

这是诅咒吗[00:02:16]

Is this damnation [00:02:16]

这是诅咒吗[00:02:19]

Is this damnation [00:02:19]

这是诅咒吗[00:02:23]

Is this damnation [00:02:23]

这是诅咒吗[00:02:27]

Is it in my mind or is it something I don't know [00:02:27]

这是我的幻想还是我不知道的事情[00:02:31]

Something that I should control [00:02:31]

我应该掌控一切[00:02:34]

I've got to find [00:02:34]

我必须找到[00:02:36]

Find the machine [00:02:36]

找到机器[00:02:38]

That makes me want to be me [00:02:38]

让我渴望做自己[00:02:50]

Cannot face another mirror [00:02:50]

无法面对另一面镜子[00:02:54]

Cannot face another truth [00:02:54]

无法面对另一个现实[00:02:57]

I've got to find [00:02:57]

我必须找到[00:03:00]

Find some new eyes [00:03:00]

找到新的目光[00:03:02]

I've got to find a substitute [00:03:02]

我得找个替代品[00:03:06]

My omnipresence this is me [00:03:06]

我无处不在这就是我[00:03:14]

My weapon against your dynasty [00:03:14]

我对抗你的王朝的武器[00:03:22]

The marsh land that is down and deep [00:03:22]

这片沼泽地又深又深[00:03:25]

Holds me tight it's clutching me [00:03:25]

紧紧地抱着我紧紧地抓住我[00:03:28]

Like black cold chains forever [00:03:28]

就像黑色冰冷的枷锁[00:03:33]

Dragging me towards hell's misery [00:03:33]

将我拖入痛苦的深渊[00:03:36]

I have to stop existing mentally [00:03:36]

我必须停止存在于脑海里[00:03:40]

In places that I do not want to be [00:03:40]

在我不想去的地方[00:03:44]

I have to move away [00:03:44]

我必须搬走[00:03:46]

From thoughts terrible and gray [00:03:46]

摆脱那些可怕的灰色想法[00:03:48]

It will not let me go [00:03:48]

它不会放过我[00:04:16]

My Omnipresence this is me [00:04:16]

我无处不在这就是我[00:04:24]

My friend turns into an enemy [00:04:24]

我的朋友变成了敌人[00:04:31]

Must control I must control the evil daemon [00:04:31]

必须控制我必须控制恶魔[00:04:34]

Antimental [00:04:34]

抗精神疾病[00:04:35]

Must control I must control the evil daemon [00:04:35]

必须控制我必须控制恶魔[00:04:38]

Antimental [00:04:38]

抗精神疾病[00:04:38]

Must control I must control the evil daemon [00:04:38]

必须控制我必须控制恶魔[00:04:42]

Antimental [00:04:42]

抗精神疾病[00:04:42]

Must control I must control the evil daemon [00:04:42]

必须控制我必须控制恶魔[00:05:02]

The marsh land that is down and deep [00:05:02]

这片沼泽地又深又深[00:05:06]

Holds me tight it's clutching me [00:05:06]

紧紧地抱着我紧紧地抓住我[00:05:09]

Like black cold chains forever [00:05:09]

就像黑色冰冷的枷锁[00:05:13]

Dragging me towards hell's misery [00:05:13]

将我拖入痛苦的深渊[00:05:17]

I have to stop existing mentally [00:05:17]

我必须停止存在于脑海里[00:05:21]

In places that I do not want to be [00:05:21]

在我不想去的地方[00:05:25]

I have to move away [00:05:25]

我必须搬走[00:05:26]

From thoughts terrible and gray [00:05:26]

摆脱那些可怕的灰色想法[00:05:29]

It will not let me go [00:05:29]

它不会放过我[00:05:30]

Is this Damnation[00:05:30]

这是诅咒吗[00:05:35]