歌手: Zizo
时长: 03:05
다이너마이트 소녀 (危险的少女) - 지조 (Zizo)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:지조[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:지조/Humbert[00:00:01]
//[00:00:02]
编曲:Humbert[00:00:02]
//[00:00:02]
Dy na mi te[00:00:02]
//[00:00:05]
그녀는 다이너마이트[00:00:05]
她是危险的[00:00:07]
That's right[00:00:07]
//[00:00:07]
That's right[00:00:07]
//[00:00:08]
Yeah right[00:00:08]
//[00:00:09]
Yeah right[00:00:09]
//[00:00:09]
그녀는 다이너마이트[00:00:09]
她是危险的[00:00:11]
다이너마이트 소녀[00:00:11]
危险少女[00:00:16]
다이너마이트 소녀[00:00:16]
危险少女[00:00:22]
Dynamite dynamite girl[00:00:22]
//[00:00:24]
Dynamite dynamite girl[00:00:24]
//[00:00:27]
다이너마이트[00:00:27]
危险[00:00:27]
다이너마이트 소녀[00:00:27]
危险少女[00:00:31]
미녀를 갖긴 어렵다고 하대[00:00:31]
说是很难拥有美女[00:00:33]
나도 봤어 알아 연구결과에[00:00:33]
我也见过所以明白 研究结果[00:00:35]
근데 널 생포할[00:00:35]
但是要将你活捉[00:00:36]
거야 오늘 밤에[00:00:36]
就在今夜[00:00:37]
넌 내 심장 테러범[00:00:37]
你是我心脏的恐怖分子[00:00:38]
오사마 빈 라덴[00:00:38]
奥萨马本拉登[00:00:39]
토요일 비워놨어 너의 집 앞[00:00:39]
星期六空出来了 在你家门前[00:00:42]
난 고삐 당겨 애마 타고 달려[00:00:42]
我想骑马 骑着白马奔跑吧[00:00:44]
난 안되겠어 우리 지금 만나[00:00:44]
我忍不住了 我们现在见面吧[00:00:47]
아 이유야 어쨌든[00:00:47]
IU呀 反正[00:00:48]
난 너의 장기하[00:00:48]
我是你的张基河[00:00:50]
네 곁에 다른 애들은[00:00:50]
你身边别的孩子[00:00:52]
네 사는 동네 외모[00:00:52]
会计较你生活的小区[00:00:53]
학벌 따져 대[00:00:53]
你的外貌学历[00:00:54]
허나 너한테 난[00:00:54]
可是对你来说[00:00:56]
월드컵 16강처럼[00:00:56]
我就像世界杯十六强一样[00:00:57]
우리 둘 경우의 수만 따져 대[00:00:57]
只去计较我们两个人的情况[00:01:00]
네 피부는 두부처럼 부드러워[00:01:00]
你的皮肤像豆腐一样柔嫩[00:01:02]
넌 콜라겐 따윈 사치스러워[00:01:02]
你胶原蛋白多的奢侈[00:01:04]
그녀는 내 심장 폭파범[00:01:04]
她让我的心脏爆炸[00:01:06]
쉽게 봤다간 안돼[00:01:06]
不可轻视[00:01:07]
큰 코 다쳐[00:01:07]
要遭殃的[00:01:09]
다이너마이트 소녀[00:01:09]
危险少女[00:01:13]
다이너마이트 소녀[00:01:13]
危险少女[00:01:19]
Dynamite dynamite girl[00:01:19]
//[00:01:21]
Dynamite dynamite girl[00:01:21]
//[00:01:23]
다이너마이트[00:01:23]
危险[00:01:24]
다이너마이트 소녀[00:01:24]
危险少女[00:01:27]
너희 집 어디에[00:01:27]
你们家在哪里[00:01:29]
35킬로미터는 족히 걸리네[00:01:29]
足有35公里[00:01:32]
난 너의 로버트 드니로[00:01:32]
我是你的罗伯特德尼罗[00:01:34]
택시 드라이버 데려다줄게[00:01:34]
带你乘出租车去兜风[00:01:37]
넌 이미 내 인생의 피처링[00:01:37]
你早已是我人生的featuring[00:01:39]
난 학교 앞 도로처럼[00:01:39]
我像学校门前道路上[00:01:40]
가지 천천히[00:01:40]
写的慢行一样行走[00:01:41]
네 전 남친들은 어쩌다[00:01:41]
你的前男友们怎么[00:01:43]
널 놓쳤는지[00:01:43]
就将你错过了[00:01:44]
난 몰라도 확실한 건[00:01:44]
虽然我不清楚 但清楚的是[00:01:45]
걔네는 다 멍청이[00:01:45]
他们都是傻瓜[00:01:47]
너의 그 온도 손톱[00:01:47]
你的温度 指甲[00:01:49]
동공 목소리에[00:01:49]
瞳孔 声音[00:01:51]
난 딱딱히 굳어가[00:01:51]
让我变得凝滞[00:01:52]
내 몸 마치 석고[00:01:52]
我的身体就像石膏[00:01:53]
넌 국대급 미모[00:01:53]
你国家级的美貌[00:01:54]
난 붉은 악마 support[00:01:54]
我是红色魔鬼[00:01:56]
가끔은 구라 앞에[00:01:56]
偶尔在谎言面前[00:01:57]
싸우겠지 썰전[00:01:57]
会争吵 会舌战[00:01:58]
그래도 나 질 때는[00:01:58]
即使那样[00:01:59]
질 줄 알아요 벚꽃[00:01:59]
我也该输就输 樱花[00:02:01]
야구라면 내 맘을[00:02:01]
若说棒球 偷走[00:02:02]
훔친 넌 이종범[00:02:02]
我心的你就是李宗范[00:02:03]
그럼 내 역할은[00:02:03]
那么我的作用就是[00:02:04]
널 잡아야지 검거[00:02:04]
要捉住你 将你拘留[00:02:06]
다이너마이트 소녀[00:02:06]
危险少女[00:02:10]
다이너마이트 소녀[00:02:10]
危险少女[00:02:16]
Dynamite dynamite girl[00:02:16]
//[00:02:18]
Dynamite dynamite girl[00:02:18]
//[00:02:21]
다이너마이트[00:02:21]
危险[00:02:21]
다이너마이트 소녀[00:02:21]
危险少女[00:02:26]
그녀는 다이너마이트[00:02:26]
她是危险的[00:02:28]
그녀는 다이너마이트[00:02:28]
她是危险的[00:02:30]
그녀는 다이너마이트[00:02:30]
她是危险的[00:02:32]
듣고 있다면[00:02:32]
若听着的话[00:02:33]
One more time play yo[00:02:33]
//[00:02:35]
그녀는 다이너마이트[00:02:35]
她是危险的[00:02:38]
그녀는 다이너마이트[00:02:38]
她是危险的[00:02:40]
그녀는 다이너마이트[00:02:40]
她是危险的[00:02:42]
내 마음 안에 폭파범[00:02:42]
我心里的炸弹[00:02:43]
다이너마이트 소녀[00:02:43]
危险少女[00:02:48]
다이너마이트 소녀[00:02:48]
危险少女[00:02:54]
Dynamite dynamite girl[00:02:54]
//[00:02:56]
Dynamite dynamite girl[00:02:56]
//[00:02:59]
다이너마이트[00:02:59]
危险[00:03:00]
다이너마이트 소녀[00:03:00]
危险少女[00:03:05]
危[00:03:05]