歌手: 姜敏熙&&Canaan
时长: 03:26
붙잡고만 싶어지는걸 (想要抓住) - 케이넌 (Canaan)/강민희 (姜敏熙)/나무[00:00:00]
//[00:00:05]
미워했던 만큼 아파할지도 몰라[00:00:05]
有可能多恨你就有多痛[00:00:09]
사랑했던 만큼 많이 미워할지도 몰라[00:00:09]
爱你有多深就恨你多深[00:00:14]
어떻게든 그댈 붙자고 싶었던 그순간[00:00:14]
想要抓住你的瞬间[00:00:19]
어떻게든 그댈 놓칠수 없었던 지금 이순간[00:00:19]
无论如何都不能错失你的这瞬间[00:00:25]
Uh 낯설게 돌아서는 뒷모습이[00:00:25]
喔 陌生的转过去的背影[00:00:28]
너무 익숙해서 실감이 안났어[00:00:28]
太过熟悉没有实感[00:00:30]
이별인지 아닌지 가슴이 말했어[00:00:30]
是不是离别心在说[00:00:32]
너는 멀어지는데 난 자꾸 아니래[00:00:32]
你在远离我但我却说不是[00:00:35]
일기장에 낙서 니가 남긴 흔적 지워도[00:00:35]
在日记里把你涂鸦的都抹掉[00:00:38]
지워도 지워져 버려 제발[00:00:38]
磨灭掉扔掉[00:00:40]
내손은 절대 니 편지를 놓지 못해[00:00:40]
我的手无法拿掉你的信封[00:00:43]
Uh 지독한 아픔이 됐어[00:00:43]
喔 变成了恶毒的心[00:00:44]
지독한 사랑이지만 미련한[00:00:44]
虽是个邪恶的爱[00:00:54]
사랑이지만 붙잡고만 싶어지는걸[00:00:54]
但还是想抓住[00:01:05]
안된다고 못산다고 너 아니면 안된다고[00:01:05]
没有你的话不能活[00:01:09]
소리치며 불러봐도 돌아보지 않는 너[00:01:09]
呐喊着你你也不回头[00:01:15]
가슴속 깊이 파고드는 사랑 때문에[00:01:15]
因为是在心深处的爱情[00:01:19]
얼어붙은 내 가슴은 어떻해야되[00:01:19]
冻结的我的心该咋办[00:01:26]
"잔인한 이별 그리고 독처럼 번지는[00:01:26]
残忍的离别还有像毒一样[00:01:30]
너의 기억 너와 나의 지독한 사랑"[00:01:30]
你的记忆和你我的爱[00:01:35]
니번호를 눌렀다 지웠다를 반복해[00:01:35]
把你的号码储存又抹掉[00:01:38]
니추억에 울었다 지웠다를 반복해[00:01:38]
在你的记忆哭又忘记[00:01:40]
가슴이 절대 너 없인 살수 없대 uh[00:01:40]
这颗心没有你是不可能的[00:01:43]
지독한 사랑이 됐어[00:01:43]
变成了邪恶的爱情[00:01:44]
지독한 사랑이지만 미련한[00:01:44]
虽是邪恶的爱情[00:01:54]
사랑이지만 붙잡고만 싶어지는걸[00:01:54]
愚蠢的爱情但是想抓住[00:02:04]
안된다고 못산다고 너아니면 안된다고[00:02:04]
没有你活不下去[00:02:09]
소리치며 불러봐도 돌아보지 않는 너[00:02:09]
呐喊着你你也不回头[00:02:15]
가슴속 깊이 파고드는 사랑 때문에[00:02:15]
因为是在心深处的爱情[00:02:20]
얼어붙은 내 가슴은 어떻해야돼[00:02:20]
冻结的我的心该咋办[00:02:24]
(baby please don't go)[00:02:24]
宝贝不要走[00:02:25]
미워했던 만큼 아파할지도 몰라[00:02:25]
有可能多恨你就有多痛[00:02:29]
I love u so[00:02:29]
我爱你[00:02:30]
사랑했던 만큼 많이 미워할지도 몰라[00:02:30]
爱你有多深就恨你多深[00:02:34]
(I can't leave without u girl)[00:02:34]
我不能没有你[00:02:35]
어떻게든 그댈 붙자고 싶었던 그순간[00:02:35]
想要抓住你的瞬间[00:02:38]
(u never know my love)[00:02:38]
你不曾知道我的爱[00:02:40]
어떻게든 그댈 놓칠수 었었던 지금이순간[00:02:40]
无论如何都不能错失你的这瞬间[00:02:45]
지키수도 없는 약속 왜 그렇게 많이 했니[00:02:45]
为啥有这么多无法约定的[00:02:49]
바보처럼 그약속만 기억하고 있잖아[00:02:49]
像个傻瓜记得那个约定[00:02:55]
사랑하는 방법만 내게 가르쳤잖아[00:02:55]
告诉我相爱的方法[00:03:00]
길을 잃은 내사랑은 어떻해야되[00:03:00]
迷失方向的我的爱情怎么办[00:03:06]
"잔인한 이별 그리고 독처럼 번지는[00:03:06]
残忍的离别还有像毒一样[00:03:10]
너의 기억 너와 나의 지독한 사랑"[00:03:10]
你的记忆和你我的爱[00:03:15]