所属专辑:ELLEONOEL
歌手: NO:EL
时长: 02:03
IDFWU (BONUSTRACK) - NO:EL (张龙俊)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:NO:EL[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:프라임보이/NO:EL[00:00:01]
//[00:00:01]
编曲:프라임보이[00:00:01]
//[00:00:18]
I'm in my room 너네가[00:00:18]
我在我的房间[00:00:20]
절대로 닿지 못하는 곳에[00:00:20]
你们绝对到不了的地方[00:00:22]
더 높은 곳을 그리면서[00:00:22]
描绘着更远的地方[00:00:23]
밤을 새봐도 다 부질없네[00:00:23]
熬着夜 都是徒劳[00:00:26]
Sometimes 이건[00:00:26]
有时 这[00:00:27]
Messed up[00:00:27]
//[00:00:28]
우린 머리가 너무 아파도[00:00:28]
我们头很疼[00:00:29]
만들어야지 올라가야지[00:00:29]
也要创作 也要前进[00:00:31]
가끔 쓸데없는 생각들이[00:00:31]
有时会有些无意义的想法[00:00:33]
연기처럼[00:00:33]
如烟雾[00:00:34]
자욱해져만 가지[00:00:34]
笼罩下来[00:00:35]
너무 어린 어깨엔[00:00:35]
小小的肩膀[00:00:36]
All I got is[00:00:36]
//[00:00:37]
F**k that gold chain and sh*t[00:00:37]
//[00:00:39]
쓸데없는 짐들만[00:00:39]
只有没用的行李[00:00:40]
한 바가지[00:00:40]
不停增加[00:00:41]
시간도 내 쪽은 아닌듯해[00:00:41]
时间好像都不站在我这边[00:00:43]
너도 나도 뭐 마찬가지[00:00:43]
你和我一样[00:00:44]
누가 좋고[00:00:44]
谁好谁坏[00:00:45]
나쁜 건 의미 없지[00:00:45]
已毫无意义[00:00:46]
쟤랑 너도 내가 보긴[00:00:46]
他和你 在我看来[00:00:48]
마찬가지 뭐[00:00:48]
也一样[00:00:48]
B**ches talking bout[00:00:48]
//[00:00:50]
Probably 쟤넨 몰라[00:00:50]
也许他们不知道[00:00:52]
More b**ches talking loud[00:00:52]
//[00:00:54]
시끄러 새끼야[00:00:54]
吵死了 小子[00:00:54]
네 말 안 들리니까[00:00:54]
不会听你的话[00:00:56]
Don't try to preach me[00:00:56]
//[00:00:57]
어차피 누구 눈치 보려[00:00:57]
反正[00:00:58]
한 거는 아니니까[00:00:58]
不是为了看人眼色而开始的[00:00:59]
Why are you trying to f**k with me[00:00:59]
//[00:01:01]
똑같은 새끼들[00:01:01]
一样的家伙们[00:01:02]
여긴 널렸으니까[00:01:02]
这里多的是[00:01:03]
그냥 아무나[00:01:03]
随便找个人[00:01:04]
잡고 말해봐도[00:01:04]
说说[00:01:05]
너의 대한 나쁜[00:01:05]
没有说[00:01:06]
말은 하지 않지[00:01:06]
你的坏话[00:01:07]
객관적이지도 않은 눈먼[00:01:07]
不客观的[00:01:08]
새끼들 평론[00:01:08]
瞎眼家伙们的评论[00:01:09]
따윈 필요 없지[00:01:09]
那些我不需要[00:01:11]
그냥 솔직해졌으면 좋겠어[00:01:11]
只要变得坦诚就好了[00:01:13]
예술 갖곤[00:01:13]
说着艺术[00:01:13]
I ain't *ing with it[00:01:13]
//[00:01:15]
색깔이 뒤덮였어도[00:01:15]
即使色彩覆盖[00:01:16]
여긴 나의 것[00:01:16]
这里属于我[00:01:17]
이젠 네가 deal about it[00:01:17]
如今你来处理[00:01:19]
나랑 섞이려고 하지 말아[00:01:19]
不要想和我同流[00:01:21]
줬으면 해 b**ch[00:01:21]
给就做[00:01:23]
내가 비싸고 아니꼽고의[00:01:23]
好像不是[00:01:25]
문제가 아닌 걸[00:01:25]
我贵 恶心的问题[00:01:26]
너도 알잖아[00:01:26]
你也知道啊[00:01:27]
네가 바라던걸[00:01:27]
给不了[00:01:29]
줄 수 없으니까[00:01:29]
你所期望的[00:01:30]
말이건 몸이건 섞이기 싫어[00:01:30]
无论话语 还是身体 都不想掺和[00:01:34]
I don't f**k with you man[00:01:34]
//[00:01:36]
I don't f**k with you[00:01:36]
//[00:01:38]
I don't f**k with you man[00:01:38]
//[00:01:39]
I don't f**k with you[00:01:39]
//[00:01:41]
I don't f**k with you man[00:01:41]
//[00:01:43]
I don't f**k with you[00:01:43]
//[00:01:45]
I don't f**k with you b**ch[00:01:45]
//[00:01:50]