歌手: RedheadAnn&
时长: 03:32
이렇게 좋은 날이야 - 빨간머리앤 (Red Hair Ann)/박은지 기상캐스터[00:00:00]
//[00:00:27]
안녕하세요 기상캐스터 박은지입니다[00:00:27]
你好 我是气象播报员朴恩智[00:00:30]
오늘은 하늘빛이 유난히 파랗고 선명한 하루입니다[00:00:30]
今天天气格外的好 阳光明媚 天特别蓝[00:00:34]
햇살이 닿는곳마다 따뜻하게 느껴지는데요[00:00:34]
阳光照到的每一处都使人感觉温暖[00:00:38]
누군가와 함께 걷고 싶은 이렇게 좋은날입니다[00:00:38]
是个想和别人一起出去散步的好日子[00:00:42]
혼자 있지마시고 야외활동 해보시는건 어떨까요?[00:00:42]
不要自己带着 试着去野外活动怎么样呢[00:00:46]
지금까지 날씨였습니다.[00:00:46]
到此为止是今天的天气预报[00:00:51]
어떤말이 네게 더 좋을까 너를 감동시킬까[00:00:51]
说什么样的话才能更好地感动你呢[00:00:57]
어떤말로 네게 다가갈까 너를 사랑해볼까[00:00:57]
说什么样的话才能更靠近你 更好的爱你呢[00:01:03]
두근두근 설레는 내 맘을 감출 수 없어[00:01:03]
扑腾扑腾的跳动的我的心无法停止[00:01:09]
좋은일이 생길 것 같아[00:01:09]
好像有好事要发生一样[00:01:15]
이렇게 좋은날이야[00:01:15]
真是个好日子[00:01:21]
누군가와 함께 걷고 싶은 날이야[00:01:21]
是个想和别人一起出去散步的好日子[00:01:28]
이렇게 좋은날이야[00:01:28]
真是个好日子[00:01:34]
혼자 있기엔 너무 아쉬운 날[00:01:34]
是个自己待着太可惜的日子[00:01:41]
나도 모르게 또 눌러버린 번호에 너무 놀라 (모르는척해)[00:01:41]
我也被自己不知不觉拨出去的号码而吓到 装作不知道 [00:01:47]
횡설수설하는 바보같은 나를 이해좀 해줘 (오해는 하지는마)[00:01:47]
原谅这个糊里糊涂像傻瓜一样的我 不要误会 [00:01:53]
시간되면 영화나 보자고 먼저 말해줘 (oh oh)[00:01:53]
有时间的话先向我发出一起去看电影的邀请吧 [00:01:59]
내게 먼저 말해줘[00:01:59]
先邀请我吧[00:02:05]
이렇게 좋은날이야[00:02:05]
真是个好日子[00:02:11]
누군가와 함께 걷고 싶은 날이야[00:02:11]
是个想和别人一起出去散步的好日子[00:02:18]
이렇게 좋은날이야[00:02:18]
真是个好日子[00:02:24]
혼자 있기엔 너무 아쉬운 날[00:02:24]
是个自己待着太可惜的日子[00:02:30]
넌 나의 달콤한 초콜릿 향긋한 허브티[00:02:30]
你是我甜美的巧克力 是我香美的薄荷茶[00:02:33]
발그레 얼굴이 떨궈진 눈이[00:02:33]
红扑扑的脸庞 颤抖的眼神[00:02:36]
숨고싶어 하는 날 뒤돌아 있는 날[00:02:36]
想要收藏的日子 想要回到的时光[00:02:39]
살며시 안아줄래 먼저 내게 고백해 줄래[00:02:39]
能现拥抱我么 能先向我告白么[00:02:42]
Love me love me say that you love me[00:02:42]
//[00:02:46]
수줍어 하는 내게 다가와 먼저 말해줄래[00:02:46]
能走向害羞的我先说出口么[00:02:49]
우리 둘이 같이 만들어갈 이야기[00:02:49]
我们会一起制造的未来的故事[00:02:52]
이렇게 좋은 날에 It's a beautiful day[00:02:52]
在这样的好日子里 是一个美好的日子[00:02:55]
이렇게 좋은날이야[00:02:55]
真是个好日子[00:03:01]
누군가와 함께 걷고 싶은 날이야[00:03:01]
是个想和别人一起出去散步的好日子[00:03:07]
이렇게 좋은날이야[00:03:07]
真是个好日子[00:03:14]
혼자 있기엔 너무 아쉬운 날[00:03:14]
是个自己待着太可惜的日子[00:03:20]
아쉬운 날 아쉬운 날 아쉬운 날[00:03:20]
可惜的日子 可惜的日子 可惜的日子[00:03:29]
(Miao)[00:03:29]
//[00:03:34]