歌手: Flower[韩]
时长: 03:43
시절연인 (时节恋人) - 플라워 (Flower)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:고유진[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:고성진[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:고성진/김우디/고유진[00:00:10]
//[00:00:14]
어김없이 오늘은 찾아와[00:00:14]
今天毫无意外地降临[00:00:21]
너에게로 가는 이 길이[00:00:21]
通往你的路[00:00:25]
왠지 힘겹지만[00:00:25]
虽然异常艰难[00:00:28]
웃으며 널 보내주는 게[00:00:28]
可我知道 笑着送你走[00:00:34]
나의 마지막 선물인 걸 알기에[00:00:34]
是我能给你的最后一份礼物[00:00:42]
많은 축복 속에서[00:00:42]
无数的祝福声中[00:00:46]
나를 찾지는 마[00:00:46]
不要寻找我的身影[00:00:49]
여전히 아름다운 너를[00:00:49]
好让我能够[00:00:56]
계속 바라볼 수 있게[00:00:56]
看着你依旧美丽的容颜[00:01:00]
그걸로 난 충분하니까[00:01:00]
那样我就心满意足了[00:01:07]
함께 한 그 추억만으로[00:01:07]
靠着曾经一起的那段回忆[00:01:13]
어떻게든 살아가겠지[00:01:13]
无论如何也能活下去的吧[00:01:17]
그 시절 유난히[00:01:17]
那段时光[00:01:19]
눈부시던 너와 나[00:01:19]
格外耀眼的你我[00:01:25]
그 기억으로 살겠지[00:01:25]
那段记忆能支撑我活下去的吧[00:01:36]
내 생각은 하지마[00:01:36]
你不要想起我[00:01:39]
행여 울지도 마[00:01:39]
我怕你会哭[00:01:42]
니 옆에 그 사람에게로[00:01:42]
你应该走向你身边的那个他[00:01:49]
그렇게 행복해야 돼[00:01:49]
一直幸福下去[00:01:53]
그걸로 난 충분하니까[00:01:53]
那样我就心满意足了[00:02:00]
함께 한 그 추억만으로[00:02:00]
靠着曾经一起的那段回忆[00:02:06]
어떻게든 살아가겠지[00:02:06]
无论如何也能活下去的吧[00:02:10]
그 시절 유난히[00:02:10]
那段时光[00:02:12]
눈부시던 너와 나[00:02:12]
格外耀眼的你我[00:02:18]
그 기억으로 살겠지[00:02:18]
那段记忆能支撑我活下去的吧[00:02:24]
널 울게 했던 많은 날들도[00:02:24]
让你流泪的许多日子[00:02:32]
너의 손을 놓아버린 오늘도[00:02:32]
还有松开你手的今天[00:02:39]
나쁜 꿈을 꾸다가[00:02:39]
就当做了一个噩梦[00:02:43]
깨어난 것처럼[00:02:43]
然后醒来一样[00:02:53]
그렇게 넌 잊어가면 돼[00:02:53]
你就那样遗忘就好[00:03:00]
함께 한 그 시간마저도[00:03:00]
共同度过的那段时光[00:03:06]
하루하루 사라지겠지[00:03:06]
也会一天天消失的吧[00:03:10]
그 시절 유난히[00:03:10]
那段时光[00:03:12]
가슴 아픈 상처도[00:03:12]
心尖格外疼痛的伤口[00:03:18]
아물어가며 살겠지[00:03:18]
也终将愈合的吧[00:03:23]