《》歌词

歌曲：

所属专辑：(錯覺)

歌手： 乐童俱乐部

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

친구였던 너 (你曾是我的朋友) - 악동클럽 (乐童俱乐部)[00:00:00]

//[00:00:30]

너와 나는 과연 어떤 사이일까[00:00:30]

你和我是什么关系[00:00:32]

어린시절부터 그저 친구였었는데[00:00:32]

从小时候开始 你就是我的朋友[00:00:34]

남들은 우릴보고 이렇게 말하지[00:00:34]

别人看到我们的时候都这样说[00:00:37]

남자 여자 사인 친구가 될 수 없다고[00:00:37]

无法成为男女朋友[00:00:39]

우린 그저 친구 사일 뿐인데[00:00:39]

我们只是朋友而已[00:00:41]

기쁠 때나 슬플 때면 항상 제일 먼저[00:00:41]

快乐的时候悲伤的时候 一直最好[00:00:43]

달려가서 기뻐하고 위로하며 연인처럼 다정[00:00:43]

快快乐乐 像恋人一样安慰我[00:00:47]

하게 서롤 감싸주지[00:00:47]

我们四目对视[00:00:48]

아직 나는 잘은 모르겠어[00:00:48]

现在我还是不明白[00:00:50]

너와 내가 어떤 사이인지[00:00:50]

你和我是什么关系[00:00:53]

너의 이성친구를 소개 받는데[00:00:53]

我给你介绍理想型的时候[00:00:55]

왜 내가 화가 나는지[00:00:55]

为什么生气了[00:00:57]

어쩌다가 너와 말다툼이라도 하고 돌아설 때[00:00:57]

怎么办 即使你和我说话 回头看的时候[00:01:01]

면 니가 마치 나의 애인처럼[00:01:01]

那就像我的恋人一样[00:01:04]

나를 잡아주길 바랬지[00:01:04]

我希望抓住你[00:01:06]

요르레이요 요르레이요[00:01:06]

犹豫不决[00:01:09]

나는 알 수가 없어[00:01:09]

我不知道[00:01:11]

니가 다른 남잘 만날 때 왜 화가 났는지[00:01:11]

你和别人相见的时候 为生气[00:01:16]

요르레이요 요르레요[00:01:16]

不知所措[00:01:18]

이젠 알 것만 같아[00:01:18]

现在好像知道了[00:01:20]

너를 친구보다 연인으로 더 사랑했나봐[00:01:20]

你朋友更加 像恋人一样相爱[00:01:25]

(지금껏 나는 정말 몰랐었지)[00:01:25]

现在我在真的不知道了[00:01:27]

나를 사랑하는 걸[00:01:27]

我爱你[00:01:29]

그저 멀리에서 찾고 있었지[00:01:29]

远远的寻找你[00:01:32]

너는 아닐거라며[00:01:32]

你不知道[00:01:34]

(이제야 모든 것을 깨달았어)[00:01:34]

现在啊 所有都忘记吧[00:01:36]

내가 찾던 사랑이 항상 내 곁에서 나[00:01:36]

我寻找的爱情 一直在我身边的你[00:01:40]

를 지켜준 친구였던 너란 걸[00:01:40]

我们守护朋友的关系[00:02:02]

가끔 나는 혼자 생각하곤 하지[00:02:02]

我经常一个人想起来[00:02:04]

너와 나는 그저 학교 동창일 뿐인데[00:02:04]

你和我 只属于同学[00:02:06]

때론 친구처럼 때론 연인처럼[00:02:06]

像朋友 像恋人一样[00:02:09]

우리 사이 과연 정말 어떤 사이일까[00:02:09]

我们的关系到底是什么关系[00:02:11]

그때마다 나는 고갤 저으면서[00:02:11]

我不知道你的心[00:02:13]

아니라고 혼자부절 놀하고 하지만[00:02:13]

一个人孤独的玩着[00:02:16]

니가 다른 남잘 사랑하게 되면[00:02:16]

如果你爱上别的人[00:02:18]

속상해져 기분나빠 화가 날 것 같아[00:02:18]

我心痛不已 心情不好 好生气[00:02:20]

아직 나는 잘은 모르겠어[00:02:20]

我现在还不知道[00:02:22]

너와 내가 어떤 사이인지[00:02:22]

你和我是什么关系[00:02:25]

너의 이성친구를 소개 받는데[00:02:25]

我给你介绍理想型的时候[00:02:27]

왜 내가 화가 나는지[00:02:27]

为什么生气了[00:02:30]

어쩌다가 너와 말다툼이라도 하고 돌아설 때[00:02:30]

怎么办 即使你和我说话 回头看的时候[00:02:34]

면 니가 마치 나의 애인처럼[00:02:34]

那就像我的恋人一样[00:02:36]

나를 잡아주길 바랬지[00:02:36]

我希望抓住你[00:02:39]

요르레이요 요르레이요[00:02:39]

犹豫不决[00:02:41]

나는 알 수가 없어[00:02:41]

我不知道[00:02:43]

니가 다른 남잘 만날 때 왜 화가 났는지[00:02:43]

你和别人相见的时候 为生气[00:02:48]

요르레이요 요르레요[00:02:48]

犹豫不决[00:02:50]

이젠 알 것만 같아[00:02:50]

现在好像知道了[00:02:52]

너를 친구보다 연인으로 더 사랑했나봐[00:02:52]

你朋友更加 像恋人一样相爱[00:02:57]

(지금껏 나는 정말 몰랐었지)[00:02:57]

现在我在真的不知道了[00:02:59]

나를 사랑하는 걸[00:02:59]

我爱你[00:03:02]

그저 멀리에서 찾고 있었지[00:03:02]

远远的寻找你[00:03:04]

너는 아닐거라며[00:03:04]

你不知道[00:03:06]

(이제야 모든 것을 깨달았어)[00:03:06]

现在啊 所有都忘记吧[00:03:09]

내가 찾던 사랑이 항상 내 곁에서 나[00:03:09]

我寻找的爱情 一直在我身边的你[00:03:13]

를 지켜준 친구였던 너란 걸[00:03:13]

我们守护朋友的关系[00:03:18]