所属专辑:U-TURN
歌手: Bumkey
时长: 04:07
느껴 (My Everything) (感受) - 범키 (Bumkey)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:범키[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:범키/강다혜[00:00:09]
//[00:00:13]
내 곁에 잠들어있는[00:00:13]
看到在我身旁熟睡的你[00:00:15]
널 볼 때면 난 느껴[00:00:15]
我就能感觉到[00:00:20]
지금이 꿈이 아닌 것이[00:00:20]
现在这一切都不是梦[00:00:22]
너무나 난 기뻐[00:00:22]
让我无比欣喜[00:00:27]
우 우리 매일 함께 눈 뜨는 것[00:00:27]
我们每天一同睁开双眼 [00:00:33]
지금 이 순간이 선물인걸[00:00:33]
此刻这一瞬间就像是礼物 [00:00:41]
날 보며 미소 짓는 너를[00:00:41]
每当我看到对我微笑的你[00:00:42]
볼 때마다 나는 느껴[00:00:42]
我就能感觉到[00:00:47]
다시 너의 웃는 모습을[00:00:47]
再次看到[00:00:49]
볼 수 있다는게 기뻐[00:00:49]
你的笑颜让人是有多么欢心[00:00:54]
서로의 두 손을 잡고서[00:00:54]
彼此十指相扣 [00:00:56]
기도하며 잠이 드는 것[00:00:56]
在祈祷中入睡 [00:01:00]
하루하루가 기쁨인걸 yeah[00:01:00]
每天每天 都充满喜悦[00:01:08]
오늘은 내 목소리로[00:01:08]
今天用我的声音[00:01:11]
널 노래할게[00:01:11]
为你而歌[00:01:14]
Cause you are my soul my song[00:01:14]
因为你就是我的灵魂 我的歌[00:01:17]
My love my everyday[00:01:17]
我的爱 我的每一天[00:01:21]
내일은 내 두 눈으로[00:01:21]
明天也依旧会用我的双眼[00:01:24]
널 그려줄게[00:01:24]
勾画你[00:01:28]
Cause you are my home my joy[00:01:28]
因为你就是我的归属 我的欢愉[00:01:30]
My life my everything[00:01:30]
我的人生 我的所有[00:01:38]
Rejoice evermore[00:01:38]
永远这般欣喜[00:01:42]
That's right[00:01:42]
没错[00:01:45]
Pray without ceasing[00:01:45]
永远祈祷[00:01:48]
Give thanks in everything[00:01:48]
感恩所有[00:01:49]
늘 기적 속에 살면서도 잘 모르고[00:01:49]
一直生活在奇迹里 我却不知道[00:01:56]
두 눈을 뜨고 있어도[00:01:56]
即使睁着双眼[00:01:58]
나는 보이지 않았지[00:01:58]
我也没有看到[00:02:03]
캄캄한 어둠 속에 빠져서 잊고 있었어[00:02:03]
陷入幽深黑暗中 遗忘了所有[00:02:09]
너와의 매일이 축복인걸[00:02:09]
和你的每一天 都是祝福 [00:02:16]
But when I find it hard to see[00:02:16]
但我看到[00:02:18]
That in the dark[00:02:18]
在黑暗中[00:02:19]
You pick me up[00:02:19]
你向我伸出了手[00:02:23]
You show me how to understand[00:02:23]
你让我明白[00:02:25]
My life to carry on[00:02:25]
如何继续我的人生[00:02:30]
이제 난 알아 다시는 절대 잊지 않을게[00:02:30]
现在我明白了 再也不会忘记 [00:02:36]
이 모든 것들이 행복인걸[00:02:36]
这一切就是幸福 [00:02:44]
오늘은 내 목소리로[00:02:44]
今天用我的声音[00:02:47]
널 노래할게[00:02:47]
为你而歌[00:02:50]
Cause you are my soul my song[00:02:50]
因为你就是我的灵魂 我的歌[00:02:53]
My love my everyday[00:02:53]
我的爱 我的每一天[00:02:57]
내일은 내 두 눈으로[00:02:57]
明天也依旧会用我的双眼[00:03:00]
널 그려줄게[00:03:00]
勾画你[00:03:04]
Cause you are my home my joy[00:03:04]
因为你就是我的归属 我的欢愉[00:03:07]
My life my everything[00:03:07]
我的人生 我的所有[00:03:12]
You're my everything[00:03:12]
你就是我的一切[00:03:14]
늘 헤매었던 날[00:03:14]
曾经犹豫彷徨的我[00:03:15]
Baby you're my everything[00:03:15]
宝贝 你就是我的一切[00:03:17]
넌 온전하게 만들어[00:03:17]
是你让我得以完整 [00:03:19]
You're my everything[00:03:19]
你就是我的一切[00:03:21]
My everything you[00:03:21]
你就是我的一切[00:03:28]
I'd rather have bad times with you[00:03:28]
我宁愿你共度艰难时刻 [00:03:31]
Than good by myself[00:03:31]
也不愿独自安好[00:03:35]
Cause you're my soul[00:03:35]
因为你就是我的灵魂[00:03:37]
My song my love[00:03:37]
我的歌 我的爱[00:03:38]
My everyday[00:03:38]
我的每一天[00:03:42]
I'd rather have hard times with you[00:03:42]
我宁愿你共度艰难时刻 [00:03:45]
Than good by myself[00:03:45]
也不愿独自安好[00:03:48]
Cause you're my home[00:03:48]
因为你就是我的归属[00:03:50]
My joy my life[00:03:50]
我的欢愉 我的人生[00:03:52]
My everything[00:03:52]
我的所有[00:03:57]