时长: 02:52
Full Stop (完全停止) - Victoria Beckham (时髦辣妹)[00:00:00]
//[00:00:09]
Always sitting pretty with my legs closed[00:00:09]
我总是两腿并拢 优雅地坐着[00:00:11]
Know just how to get up out of limos[00:00:11]
知道怎样从豪华轿车上下来[00:00:14]
If I gotta walk then I gotta mean walk[00:00:14]
如果我要走路 那我会走得很平稳[00:00:16]
If you wanna talk politics let's talk[00:00:16]
如果你想要谈政治 那就来谈吧[00:00:19]
Go by the book and stick to the plan[00:00:19]
照章办事 遵守计划[00:00:21]
Never see me looking at another man[00:00:21]
永远不会看见我考虑另一个男人[00:00:24]
It's no fun when it's all correct[00:00:24]
当一切都很合格的时候就没意思了[00:00:26]
Don't know why i've got my mind in check[00:00:26]
不知道我为何要让自己的思维受到约束[00:00:28]
Forget what you've heard[00:00:28]
忘记你听到的[00:00:31]
About the good girl[00:00:31]
关于那个好女孩的事[00:00:33]
That's not what I'm about[00:00:33]
那不是我的本色[00:00:37]
I'M about[00:00:37]
不是我[00:00:39]
I wanna drive too fast[00:00:39]
我想要开车疾驶[00:00:41]
I wanna play full blast[00:00:41]
我想要全速前进[00:00:44]
I wanna dance till I drop[00:00:44]
我想要跳舞直到筋疲力尽[00:00:46]
I wanna rock full stop[00:00:46]
我想要一直摇滚[00:00:49]
I wanna roll too high[00:00:49]
我想要兴高采烈地摇滚[00:00:51]
I wanna ride or die[00:00:51]
要么就疯狂 要么就死亡[00:00:54]
I wanna live life hard knock[00:00:54]
我想要艰难地生活[00:00:56]
I wanna rock full stop[00:00:56]
我想要一直摇滚[00:00:58]
Always call when I'm running a little late[00:00:58]
当我有点晚的时候总是会打电话[00:01:01]
Got my money put away in an estate[00:01:01]
将我的钱全投在了房地产上[00:01:03]
Never complain of how I feel[00:01:03]
从没抱怨过我的感受[00:01:06]
Always down and keeping it real[00:01:06]
总是很低调 我要保持真实[00:01:08]
Always listen to my friends good advice[00:01:08]
总是会听从好朋友的意见[00:01:11]
Never once gambled and I never roll the dice[00:01:11]
从没有赌博过 我从没有掷过骰子[00:01:13]
Always care about the do's and dont's[00:01:13]
总是很在乎能做的和不能做的事[00:01:16]
Cause I didn't want to disappoint[00:01:16]
因为我不想让人失望[00:01:18]
Forget what you've heard[00:01:18]
忘记你听到的[00:01:20]
About the good girl[00:01:20]
关于那个好女孩的事[00:01:23]
That's not what I'm about[00:01:23]
那不是我的本色[00:01:27]
I'm a[00:01:27]
我是个[00:01:29]
I wanna drive too fast[00:01:29]
我想要开车疾驶[00:01:31]
I wanna play full blast[00:01:31]
我想要全速前进[00:01:33]
I wanna dance till I drop[00:01:33]
我想要跳舞直到筋疲力尽[00:01:36]
I wanna rock full stop[00:01:36]
我想要一直摇滚[00:01:38]
I wanna roll too high[00:01:38]
我想要兴高采烈地摇滚[00:01:41]
I wanna ride or die[00:01:41]
要么就疯狂 要么就死亡[00:01:43]
I wanna live life hard knock[00:01:43]
我想要艰难地生活[00:01:46]
I wanna rock full stop[00:01:46]
我想要一直摇滚[00:01:48]
I wanna drive at 105 in the Lex ride[00:01:48]
我想要开车到105码[00:01:51]
And over-take haterz who ride in the X5[00:01:51]
超过那开着X5的憎恨者[00:01:53]
I wanna play music so loud right[00:01:53]
我想要大声播放音乐[00:01:56]
The whole crowd will hold their ears and go oww[00:01:56]
全部人群都会捂着耳朵离开[00:01:58]
I wanna dance till I drop or docs tell me to stop[00:01:58]
我想要跳舞直到筋疲力尽 或者考虑到健康而停下来[00:02:01]
Or die to the sounds of rock and hip-hop[00:02:01]
或者是伴着摇滚或嘻哈的音乐死去[00:02:03]
So many things to do it's a myriad[00:02:03]
这么多要做的事情 真是五花八门[00:02:06]
I wanna do whatever i want period[00:02:06]
我想要做我想做的一切 我想要终结[00:02:08]
I wanna drive too fast[00:02:08]
我想要开车疾驶[00:02:11]
I wanna play full blast[00:02:11]
我想要全速前进[00:02:13]
I wanna dance till I drop[00:02:13]
我想要跳舞直到筋疲力尽[00:02:15]
I wanna rock full stop[00:02:15]
我想要一直摇滚[00:02:18]
I wanna roll too high[00:02:18]
我想要兴高采烈地摇滚[00:02:21]
I wanna ride or die[00:02:21]
要么就疯狂 要么就死亡[00:02:23]
I wanna live life hard knock[00:02:23]
我想要艰难地生活[00:02:25]
I wanna rock full stop[00:02:25]
我想要一直摇滚[00:02:28]
I wanna drive too fast[00:02:28]
我想要开车疾驶[00:02:30]
I wanna play full blast[00:02:30]
我想要全速前进[00:02:33]
I wanna dance till I drop[00:02:33]
我想要跳舞直到筋疲力尽[00:02:35]
I wanna rock full stop[00:02:35]
我想要一直摇滚[00:02:38]
I wanna roll too high[00:02:38]
我想要兴高采烈地摇滚[00:02:40]
I wanna ride or die[00:02:40]
要么就疯狂 要么就死亡[00:02:43]
I wanna live life hard knock[00:02:43]
我想要艰难地生活[00:02:45]
I wanna rock full stop[00:02:45]
我想要一直摇滚[00:02:50]