《》歌词

歌曲：

歌手： 金可琳

时长： 03:05

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

어디까지 온 거니[00:00:00]

从哪里来[00:00:03]

언제쯤 말을 할꺼니[00:00:03]

何时能说呢[00:00:07]

니 마음을 내게 틀켰단 말야[00:00:07]

你的心对我是错误的启示[00:00:12]

어서 나를 데려가줘[00:00:12]

快带我走吧[00:00:16]

어느 별에서 왔니[00:00:16]

不知不觉黎明到来了[00:00:18]

내 맘 하나도 모르는[00:00:18]

不知我的心[00:00:22]

바보 같은 널 사랑한단 말야[00:00:22]

就像是个傻瓜一样的爱着你[00:00:28]

너도 나를 사랑하고 있잖아[00:00:28]

你不也爱着我嘛[00:00:32]

니가 내 사랑 인줄 정말로 몰랐어[00:00:32]

你就是我的爱 你真的不知道吗[00:00:36]

너 땜에 아플꺼란 생각도 못했어[00:00:36]

因为你很痛苦的[00:00:40]

내 가슴이 정신 못차리게 대체 뭘한거야[00:00:40]

我的精神不能振作[00:00:47]

하늘을 보면 저 하늘에 니가 있고[00:00:47]

看着天空 我的天空就是你[00:00:52]

창문 밖에도 늘 니가 있어[00:00:52]

在窗门外总是你[00:00:56]

너와 만나기를 난 기다리는데[00:00:56]

就这样等待着[00:01:02]

어디까지 온 거니[00:01:02]

从哪里来的[00:01:05]

언제쯤 말을 할꺼니[00:01:05]

何时能说呢[00:01:09]

바보같은 널 사랑한단 말야[00:01:09]

像个傻瓜一样的 爱着你[00:01:14]

너도 나를 사랑하고 있잖아[00:01:14]

你不也爱着我嘛[00:01:35]

너와 나 싸울때는 지고는 못살아[00:01:35]

你和我争吵的时候 真是活不下去了[00:01:39]

그래도 너 없이는 하루도 못살아[00:01:39]

没有你我一天也活不下去了[00:01:42]

내 마음은 이런게 아닌데 오직 너뿐인데[00:01:42]

我的心也就只是你[00:01:49]

저 별을 보면 저별 옆에 니가 있고[00:01:49]

是我的星星 在我身边的[00:01:54]

가슴 속에도 늘 니가 숨쉬어[00:01:54]

在我心里藏着你[00:01:59]

이젠 내가 너를 원하고 있나봐[00:01:59]

现在 我就希望着你[00:02:05]

언제까지 할꺼니[00:02:05]

何时都可以[00:02:07]

날 애태우게 할꺼니[00:02:07]

我祈求着[00:02:11]

늦지 않게 니가 내 손 잡아줘[00:02:11]

现在抓住你也不迟[00:02:17]

내가 너를 사랑하고 있잖아[00:02:17]

我就是爱着你啊[00:02:22]

사랑한다 말해줘[00:02:22]

说爱着[00:02:25]

내 마음을 잘 알잖아[00:02:25]

不是知道我的心嘛[00:02:29]

밤새도록 널 기다렸단 말야[00:02:29]

熬着夜等待着你[00:02:34]

너와 나 언제까지나 사랑해 사랑해 사랑해[00:02:34]

和你一起 爱着你 爱你[00:02:39]