所属专辑:(Mona Lisa)
歌手: 2LSON&Winnie
时长: 04:10
겠지 (会吧) (Remaster) - 투엘슨 (2LSON)/위니 (WINee)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:투엘슨[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:투엘슨[00:00:12]
//[00:00:18]
编曲:투엘슨[00:00:18]
//[00:00:24]
간신히 일어나[00:00:24]
好不容易站起来[00:00:25]
허리를 stretching[00:00:25]
伸展[00:00:29]
창너머로 보이는 하늘은[00:00:29]
透过窗户看到的天空[00:00:33]
구름에 가린 blue sky[00:00:33]
被云朵遮盖的蓝天[00:00:38]
다시 또 눈이 무거워[00:00:38]
又感到眼皮沉重[00:00:45]
쏟아진 물컵에[00:00:45]
洒出水的水杯[00:00:46]
질척한 슬리퍼[00:00:46]
泥泞的拖鞋[00:00:50]
온종일 습한 기운에[00:00:50]
一整天潮湿的气息[00:00:53]
멍하니 기대어[00:00:53]
呆呆地倚靠着[00:00:59]
그날을 기다려[00:00:59]
等待着那天[00:01:05]
기억하겠지[00:01:05]
记得吧[00:01:10]
서울은 달라졌겠지[00:01:10]
首尔改变了吧[00:01:15]
떨리던 가슴은 담담히 눌러[00:01:15]
坦然地按压颤抖的心[00:01:20]
머리 속 위시리스트[00:01:20]
脑海中的清单[00:01:23]
하나 둘 씩 채워져 내려가[00:01:23]
一个个填满[00:01:27]
보고싶겠지[00:01:27]
会思念吧[00:01:31]
너 또한 달라졌겠지[00:01:31]
你也改变了吧[00:01:37]
함께 꿈꾸던 그 해[00:01:37]
曾经一起梦想的那年[00:01:42]
겨울 소녀에서[00:01:42]
冬日少女[00:01:45]
어른이 돼있겠지[00:01:45]
长大成人[00:01:51]
이른 새벽 눈을 꼭 깜빡이면[00:01:51]
清晨眨巴着眼[00:01:57]
동화처럼 내가 그곳에[00:01:57]
我在那个地方如童话般[00:02:00]
구름이 가린 blue star[00:02:00]
被云朵遮盖的蓝天[00:02:06]
이건 너무 서투른 scene[00:02:06]
这是十分陌生的场景[00:02:13]
빼곡히 들어선[00:02:13]
大厦林立的[00:02:15]
회색빛 buildings[00:02:15]
泛着灰光的建筑[00:02:18]
하나 둘 지나다보면[00:02:18]
一个个经过[00:02:21]
한손에 캐리어[00:02:21]
一手拿着行李箱[00:02:27]
그날을 기다려[00:02:27]
等待着那天[00:02:34]
기억하겠지[00:02:34]
记得吧[00:02:38]
서울은 달라졌겠지[00:02:38]
首尔改变了吧[00:02:43]
떨리던 가슴은 담담히 눌러[00:02:43]
坦然地按压颤抖的心[00:02:48]
머리 속 위시리스트[00:02:48]
脑海中的清单[00:02:51]
하나 둘 씩 채워져 내려가[00:02:51]
一个个填满[00:02:55]
보고싶겠지[00:02:55]
会思念吧[00:02:59]
너 또한 달라졌겠지[00:02:59]
你也改变了吧[00:03:06]
함께 꿈꾸던 그 해[00:03:06]
曾经一起梦想的那年[00:03:10]
겨울 소녀에서[00:03:10]
冬日少女[00:03:13]
어른이 돼있겠지[00:03:13]
长大成人[00:03:18]
설레이는 맘을 달래고[00:03:18]
安慰激动的心[00:03:22]
너에게 다가가는 그 길로[00:03:22]
走向你的那条路[00:03:28]
다른 모습 다른 너[00:03:28]
另一个模样 另一个你[00:03:31]
낯설겠지 그렇겠지[00:03:31]
一定会陌生吧[00:03:39]
아주 긴 여행이 되겠지[00:03:39]
会成为漫长的旅程[00:03:44]
모든 것이 달라졌겠지[00:03:44]
一切都会改变吧[00:03:49]
모두들 잘 있겠지[00:03:49]
一切安好吧[00:03:53]
그렇겠지 그렇겠지[00:03:53]
一定会的 一定会的[00:03:58]