《》歌词

歌曲：

歌手： LPG

时长： 03:33

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

한심한 여자 (令人寒心的女子) - 엘피지 (LPG)[00:00:00]

//[00:00:45]

당신은 나만의 남자[00:00:45]

你只属于我[00:00:49]

너무나 소중한 내 사랑[00:00:49]

你对我来说非常珍贵[00:00:52]

그대가 슬픔이라 해도[00:00:52]

不管你是悲伤[00:00:56]

나에겐 그대뿐인걸[00:00:56]

我只有你[00:01:00]

좋은 친구가 되달란 말에[00:01:00]

你让我当你最好的朋友[00:01:04]

더좋은 여자 생겼단 말에[00:01:04]

你说你有了其他的女人[00:01:08]

더없이 좋은기회란 말에[00:01:08]

你说这是最好的机会[00:01:11]

갈대같은 남자의 맘에[00:01:11]

男人的心想芦苇一样[00:01:14]

어떻게 그럴수 있죠[00:01:14]

怎么会这样[00:01:17]

사랑이 변할 수 있죠[00:01:17]

爱情可以变化[00:01:21]

그토록 사랑했는데 그대는[00:01:21]

我相爱的他[00:01:26]

왜 나를 떠나시려 하는 건가요[00:01:26]

为什么要离开我[00:01:33]

아무리 아무리 애를 써봐도[00:01:33]

不管我怎么努力[00:01:34]

이제는 더는 생각이 안나[00:01:34]

我都想不起来[00:01:40]

어떻게 웃는 건지 넋나간[00:01:40]

不知道怎么笑[00:01:43]

사람처럼 눈물만 흘리는 나[00:01:43]

像人一样一直在流泪的我[00:01:48]

아무리 아무리 웃으려 해도[00:01:48]

不管我怎么努力[00:01:51]

감정이 고장난 것처럼[00:01:51]

感情就像除了故障一样[00:01:55]

오늘도 바보같이 사진 속[00:01:55]

今天也像傻瓜一样看着照片[00:01:58]

그댈 보면 울고만 있죠[00:01:58]

自己哭泣[00:02:11]

사랑에 죽고 살고 추억을 먹고 살고[00:02:11]

为爱而活 回忆让我坚持活下去[00:02:18]

슬픔에 빠져 살고 한심한여자죠[00:02:18]

在悲伤里挣扎的女人[00:02:25]

시간이 흘러도 사랑이[00:02:25]

不管时间怎么流逝[00:02:29]

떠나버려도 그대를 잊을 수 없어[00:02:29]

我都不能忘掉他[00:02:36]

그대여 왜 나를 비참하게 하신 건가요[00:02:36]

你为什么把我变得这么悲惨[00:02:45]

아무리 아무리 애를 써봐도[00:02:45]

不管我怎么努力[00:02:48]

이제는 더는 웃음이 안나[00:02:48]

笑都笑不起来[00:02:52]

오늘도 바보처럼 그대 이름[00:02:52]

今天也像傻瓜一样[00:02:56]

부프며 울고만 있죠 우 허[00:02:56]

叫着他的名字 自己在哭泣 [00:03:00]

아무리 아무리 참으려 해도[00:03:00]

不管我怎么努力[00:03:04]

자꾸만 눈물이흘러요[00:03:04]

眼泪还是一直在流[00:03:08]

정말 난 별수 없는 슬픔을[00:03:08]

我真的是[00:03:10]

먹고 사는 여잔가봐요[00:03:10]

活在悲伤里的女人[00:03:15]