歌手: (RAN)
时长: 03:55
내 안의 의자에 쉬어주세요 (在我心中的椅子上休息吧) - 란 (Ran)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:아메리카노[00:00:01]
//[00:00:03]
曲:필승불패[00:00:03]
//[00:00:04]
编曲:필승불패/가을캣[00:00:04]
//[00:00:06]
사랑만을 위해 정갈히 닦아놓은[00:00:06]
为了爱情 就在我擦拭干净的[00:00:12]
내 안의 의자에 쉬어주세요[00:00:12]
我心中的椅子上休息吧[00:00:17]
괴롭거나 힘이 들때[00:00:17]
在难过与疲惫的时候[00:00:22]
잠시도 좋아요[00:00:22]
即使是暂时休息也好[00:00:29]
나에게 살며시 기대오는 당신[00:00:29]
我会用深厚的情谊去拥抱[00:00:34]
깊은 애정으로 포근히 안아[00:00:34]
轻轻靠着我的你[00:00:40]
나의 품에서 편하게[00:00:40]
若能在我的怀中[00:00:45]
쉴 수만 있다면 좋아[00:00:45]
安逸的休息就好[00:00:50]
사랑한다는 건 아름다운 것 같아[00:00:50]
爱情好像是美好的[00:00:56]
마주친 눈길로 주고받으며[00:00:56]
交换碰撞的视线[00:01:01]
마음 느끼며 알 수 있는 것[00:01:01]
互相感受着内心 就能明白[00:01:08]
당신과 함께함을 안다는 것[00:01:08]
能明白会和你在一起[00:01:13]
마음과 생각이 고정되어 있음은[00:01:13]
心与想法是固定的[00:01:19]
사랑의 그 길로 가고 있음을 알테죠[00:01:19]
如果走在爱情道路上就会明白[00:01:24]
하루의 시작과 끝은 오직[00:01:24]
一天的开始与结束[00:01:30]
당신이라고 말해줄거예요[00:01:30]
告诉你 就只有你[00:01:35]
사랑해요[00:01:35]
我爱你[00:01:39]
당신의 곁에서 당신의 옆에서[00:01:39]
我会成为你身边 你的身旁[00:01:45]
커다란 나무가 되어줄거야[00:01:45]
巨大的树木[00:01:51]
내가 편한 안식처가[00:01:51]
我会成为你[00:01:55]
되어줄게 걱정마요[00:01:55]
惬意的安息之处[00:02:01]
사랑한다는 건 아름다운 것 같아[00:02:01]
爱情好像是美好的[00:02:07]
마주친 눈길로 주고받으며[00:02:07]
交换碰撞的视线[00:02:12]
마음 느끼며 알 수 있는 것[00:02:12]
互相感受着内心 就能明白[00:02:18]
당신과 함께함을 안다는 것[00:02:18]
能明白会和你在一起[00:02:24]
마음과 생각이 고정되어 있음은[00:02:24]
心与想法是固定的[00:02:29]
사랑의 그 길로 가고 있음을 알테죠[00:02:29]
如果走在爱情道路上就会明白[00:02:35]
하루의 시작과 끝은 오직[00:02:35]
一天的开始与结束[00:02:40]
당신이라고 말해줄거예요[00:02:40]
告诉你 就只有你[00:02:45]
사랑해요[00:02:45]
我爱你[00:02:47]
당신이 나에게로 온 뒤[00:02:47]
你来到我身边以后[00:02:52]
온통 하루가 당신뿐이야[00:02:52]
一整天想的都是你[00:03:00]
사랑한다는 건 아름다운 것 같아[00:03:00]
爱情好像是美好的[00:03:06]
마주친 눈길로 주고받으며[00:03:06]
交换碰撞的视线[00:03:11]
마음 느끼며 알 수 있는 것[00:03:11]
互相感受着内心 就能明白[00:03:17]
당신과 함께함을 안다는 것[00:03:17]
能明白会和你在一起[00:03:23]
마음과 생각이 고정되어 있음은[00:03:23]
心与想法是固定的[00:03:28]
사랑의 그 길로 가고 있음을 알테죠[00:03:28]
如果走在爱情道路上就会明白[00:03:34]
하루의 시작과 끝은 오직[00:03:34]
一天的开始与结束[00:03:40]
당신이라고 말해줄거예요[00:03:40]
告诉你 就只有你[00:03:45]
사랑해요[00:03:45]
我爱你[00:03:50]