歌手: (RAN)
时长: 03:48
태어나서 처음으로 - 란[00:00:00]
[00:00:15]
방한 구석에 앉아서 있었어[00:00:15]
坐在房间的角落[00:00:22]
이렇게도 아플 줄은 몰랐어[00:00:22]
不知道会这么心痛[00:00:29]
왜 난 아프고 아프고 살아야 하는데 wanna know[00:00:29]
我想知道我为什么这么悲惨的活着[00:00:36]
더는 아프기 싫은데 울기도 싫은데 어떻게 하라고[00:00:36]
不想更痛 不想再哭 该怎么办[00:00:43]
이렇게 떠나지마 차갑게 날 떠나지마[00:00:43]
不要离开 不要冷漠的离开[00:00:50]
사랑할 때와 이별이 완전 반대가 돼니[00:00:50]
相爱的时候和分手的时候完全不同[00:00:58]
아파 태어나서 처음으로 이렇게 나 아프긴 첨이야[00:00:58]
这是我出生以来第一次这么痛[00:01:05]
어떻게 사랑한다고 나 하나라고 왜 말한거야[00:01:05]
我爱你 你是我的唯一 该怎么说出口[00:01:13]
내가 사랑따위에 비참이 나 찢길 줄 몰랐어[00:01:13]
我不知道爱情会这么悲惨[00:01:20]
눈물아 멈춰라 가슴아 잊어라 사랑은 떠나갔어[00:01:20]
眼泪啊停止吧 心啊忘掉吧 爱情已经离开了[00:01:30]
그래 너밖에 몰랐어 미련했어 내가 I'm a foolish[00:01:30]
是啊我只爱你 迷恋你 我是个傻瓜[00:01:37]
더는 믿는게 아닌데 사랑도 아닌데 그 뻔한 거짓말[00:01:37]
不能再相信这寻常的谎言[00:01:44]
왜 나만 아픈건데 왜 나만 또 보고 싶은데[00:01:44]
为什么我这么痛 为什么我这么想你[00:01:51]
전부 날 위한거라고 그건 널 위한 거짓말[00:01:51]
如果是为了我 那是为了你的谎言[00:01:59]
아파 태어나서 처음으로 이렇게 나 아프긴 첨이야[00:01:59]
这是我出生以来第一次这么痛[00:02:06]
어떻게 사랑한다고 나 하나라고 왜 말한거야[00:02:06]
我爱你 你是我的唯一 该怎么说出口[00:02:14]
내가 사랑따위에 비참이 나 찢길줄 몰랐어[00:02:14]
我不知道爱情会这么悲惨[00:02:22]
눈물아 멈춰라 가슴아 잊어라 사랑은 떠나갔어[00:02:22]
眼泪啊停止吧 心啊忘掉吧 爱情已经离开了[00:02:29]
I know 더는 볼수 없어 I know 더는 안돼잖아[00:02:29]
我知道再也不能见面 我知道再也不可以[00:02:36]
두 번은 안할래 사랑은 안할래 난 이제는[00:02:36]
我现在不会有第二次 也不会再爱[00:02:43]
아파 태어나서 처음으로 이렇게 나 아프긴 첨이야[00:02:43]
这是我出生以来第一次这么痛[00:02:50]
어떻게 사랑한다고 나 하나라고 왜 말한거야[00:02:50]
我爱你 你是我的唯一 该怎么说出口[00:02:58]
내가 사랑따위에 비참이 나 찢길 줄 몰랐어[00:02:58]
我不知道爱情会这么悲惨[00:03:06]
눈물아 멈춰라 가슴아 잊어라 사랑은 떠나갔어[00:03:06]
眼泪啊停止吧 心啊忘掉吧 爱情已经离开了[00:03:11]