《》歌词

歌曲：

所属专辑：Untouchable

歌手： Untouchable&

时长： 03:35

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

월요병 (周一病) - 언터쳐블 (Untouchable)/화영 (花英)[00:00:00]

//[00:00:18]

이제 용기를 가져봐[00:00:18]

现在鼓起勇气[00:00:21]

쓰러질 내가 아니야[00:00:21]

不是能跌倒的我[00:00:24]

또 바보 처럼 서있으면 어떻게[00:00:24]

又像傻瓜一样站着怎么[00:00:28]

내 꿈을 믿고 가는거야[00:00:28]

相信着我的梦想走下去[00:00:32]

주말이 지나갔다 최대의 휴유증 월요병 아침부터 지옥철[00:00:32]

周末过去了最大的病周一一大早就是地狱地铁[00:00:36]

따분한 인생 때문에 실패된 작심 삼일 금연 어제는 시간이[00:00:36]

因为无聊的人生失败的野心三天戒烟 昨天时间[00:00:40]

토끼 처럼가더니 오늘은 시계가 고장났네 완전히 거북이 어제는[00:00:40]

过得跟兔子一样快今天手表又坏了完全是乌龟 昨天[00:00:44]

놀다 죽은 귀신이 붙었는데 오늘은 애정결핍이지[00:00:44]

玩死的鬼附体了今天又是缺乏爱情[00:00:47]

먹지도 못하는 커피 이놈의 직장 때문에 어느새 찾는 자판기[00:00:47]

不能喝的咖啡该死的职场不知不觉找到的咖啡机[00:00:51]

졸음이 몰려와 눈치가 보여 지긋 지긋한 이곡의 어린양[00:00:51]

开始困了开始看脸色厌倦了这里[00:00:55]

하루 종일 미니홈피 목숨건 사람 처럼 반복을 하는 로그인[00:00:55]

一整天像赌上性命的人一样反复的登录[00:00:59]

이곳은 사막 컴퓨터는 오아시스 난 혼자인 고아신세 아아[00:00:59]

这里是沙漠电脑是水源我自己是孤儿[00:01:03]

이제 용기를 가져봐[00:01:03]

现在鼓起勇气[00:01:06]

쓰러질 내가 아니야[00:01:06]

不是能跌倒的我[00:01:10]

또 바보 처럼 서있으면 어떻게[00:01:10]

又像傻瓜一样站着怎么[00:01:14]

내 꿈을 믿고 가는거야[00:01:14]

相信着我的梦想走下去[00:01:22]

월요일 아침부터 쌓인 스트레스 어김없이 오늘은 몸이 더 무거워[00:01:22]

周一早上开始堆积的压力今天的身体也很累[00:01:25]

한번 만 쉬고 싶어 하루 만더 직장이 짤리는건 넘 무서워[00:01:25]

想休息一次在休息一天但是又害怕被炒鱿鱼[00:01:29]

오늘 하루 난 죽었다 생각해 이번 주말을 상상해 밝게[00:01:29]

想着今天一天我又死了想象着周末[00:01:33]

빛나는 스테이지 위에 너를 갖게 되겠지만 주말까지는 막막해[00:01:33]

会在闪亮的舞台上面拥有你但是周末很无边[00:01:37]

달력에 써져있는 오늘 날짜가 빨간색이면 얼마나 좋을까[00:01:37]

日历上写着的今天是红色的休息天该多好[00:01:41]

어린시절 그리던 개교 기념일 처럼 달콤한 날을 꿈꾼다[00:01:41]

小时候盼望的开校纪念日般想象着甜美的日子[00:01:44]

저번주 주말 도 이젠 추억이 되어 머릿속을 간지럽히네[00:01:44]

上周周末也成了回忆让我的头脑痒[00:01:48]

월요일 마다 돋는 월요병 이제는 그만 날좀 괴롭혀[00:01:48]

每周一都会得的星期一症状别再困扰我了[00:01:52]

이제 용기를 가져봐[00:01:52]

现在鼓起勇气[00:01:56]

쓰러질 내가 아니야[00:01:56]

不是能跌倒的我[00:01:59]

또 바보 처럼 서있으면 어떻게[00:01:59]

又像傻瓜一样站着怎么[00:02:03]

내 꿈을 믿고 가는거야[00:02:03]

相信着我的梦想走下去[00:02:07]

모든게 귀찮은 월요일 딱[00:02:07]

一切都不想干的星期一[00:02:09]

하루 만 더 쉬길 원하지[00:02:09]

希望能在休息一天[00:02:11]

Oh my god 매일 보는 광경의 환경이 날 반겨 반복에 반복[00:02:11]

我的天天天都能看到的环境迎接着我无限反复[00:02:15]

일하기 싫은 월요일 딱[00:02:15]

不想工作的星期一[00:02:17]

하루 만 더 쉬길 원하지[00:02:17]

就想在休息一天[00:02:19]

Oh my god 매일 보는 광경의 환경이 날 반겨 반복에 반복[00:02:19]

我的天天天都能看到的环境迎接着我无限反复[00:02:22]

지루한 하루 버릇 처럼 하품[00:02:22]

疲惫的一天像习惯一样叹息[00:02:24]

내 팔자가 이게뭐야 한숨 여긴 나 혼자 뿐[00:02:24]

我的八字怎么这样 只有我在叹息[00:02:27]

시간이 멈춤듯한 이곳 에서 탈출[00:02:27]

像时间停止了一样 从这里脱逃[00:02:30]

지루한 하루 버릇처럼 하품하고[00:02:30]

疲惫的一天像习惯一样叹息[00:02:32]

내 팔자야 이게뭐야 한숨[00:02:32]

我的八字 这算什么 叹息[00:02:34]

내 목을 조여오는 여긴 나 혼자 뿐[00:02:34]

我的八字怎么这样 只有我在叹息[00:02:36]

시간이 멈춘듯한 여길 탈출 what[00:02:36]

像时间停止了一样 从这里脱逃 什么[00:02:40]

이제 용기를 가져봐[00:02:40]

现在鼓起勇气[00:02:44]

쓰러질 내가 아니야[00:02:44]

不是能跌倒的我[00:02:47]

또 바보 처럼 서있으면 어떻게[00:02:47]

又像傻瓜一样站着怎么[00:02:51]

내 꿈을 믿고 가는거야[00:02:51]

相信着我的梦想走下去[00:02:54]

이제 용기를 가져봐 가져봐[00:02:54]

现在鼓起勇气 鼓起[00:02:59]

쓰러질 내가 아니야 아니야[00:02:59]

不是能跌倒的我 不是[00:03:02]

또 바보 처럼 서있으면 어떻게[00:03:02]

又像傻瓜一样站着怎么[00:03:06]

내 꿈을 믿고 가는거야[00:03:06]

相信着我的梦想走下去[00:03:10]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:10]

鼓掌 跟着节奏[00:03:12]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:12]

鼓掌 跟着节奏[00:03:14]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:14]

鼓掌 跟着节奏[00:03:18]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:18]

鼓掌 跟着节奏[00:03:19]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:19]

鼓掌 跟着节奏[00:03:21]

박수쳐 리듬에 맞춰[00:03:21]

鼓掌 跟着节奏[00:03:25]

... ...[00:03:25]

//[00:03:30]