所属专辑:Where We Come From
歌手: Popcaan
时长: 03:37
Give Thanks - Popcaan[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:04]
Ey ey [00:00:04]
嘿[00:00:05]
Popskull and Dre Skull tell the youth them fi live life careful[00:00:05]
PopSkull和Dr.Skull告诉年轻人要小心生活[00:00:09]
'Cause[00:00:09]
因为[00:00:10]
Dog eat dog in a the place where mi grow up[00:00:10]
在我长大的地方大家自相残杀[00:00:13]
Whole heap of stich up and sew up[00:00:13]
做好万全的准备[00:00:15]
Man have rifle whe make blood run like syrup[00:00:15]
有些人带着来复枪让人鲜血直流[00:00:18]
All who no dead get lock up[00:00:18]
所有没死的人都被关起来[00:00:21]
Badness a the only thing mi know[00:00:21]
坏事是我唯一知道的事[00:00:24]
Give thanks for music[00:00:24]
感谢音乐[00:00:26]
Cause if a never music mi would a have me thing[00:00:26]
因为如果我从来不玩音乐我就会对自己念念不忘[00:00:29]
Them daily a use it[00:00:29]
他们每天都会使用[00:00:31]
Badness a the only thing mi know[00:00:31]
坏事是我唯一知道的事[00:00:34]
Give thanks for music[00:00:34]
感谢音乐[00:00:36]
Cause when me a tek mi a boy[00:00:36]
因为当我变成一个男孩时[00:00:40]
When no walk with less than three clip[00:00:40]
带着三把枪就走[00:00:42]
So mi a teach them the right thing[00:00:42]
所以我要教他们正确的做法[00:00:46]
No man life no light thing[00:00:46]
没有男人的生活没有光明的东西[00:00:48]
Ghetto youth stay far from a[00:00:48]
贫民窟的年轻人远离[00:00:50]
You must help your father surprise him[00:00:50]
你必须帮你父亲给他一个惊喜[00:00:53]
Watch the pagan them with your eye kin[00:00:53]
用你的眼睛看着那些异教徒[00:00:56]
Them will kill you when you're rising[00:00:56]
当你扶摇直上他们会杀了你[00:00:59]
Badmind you for[00:00:59]
让你心烦意乱[00:01:00]
Them waan take your life[00:01:00]
他们想夺走你的生命[00:01:03]
But[00:01:03]
但是[00:01:04]
The best thing fi me take care mi thugs and mi family[00:01:04]
对我来说最好的事情就是照顾好我的兄弟和家人[00:01:07]
Ghetto youths have fi shake down the money tree[00:01:07]
贫民窟的年轻人要把摇钱树摇下来[00:01:11]
Most time in a court[00:01:11]
大多数时候都是在法庭上[00:01:14]
Badness a the only thing mi know[00:01:14]
坏事是我唯一知道的事[00:01:17]
Give thanks for music[00:01:17]
感谢音乐[00:01:19]
Cause if a never music mi would a have me thing[00:01:19]
因为如果我从来不玩音乐我就会对自己念念不忘[00:01:23]
Them daily a use it[00:01:23]
他们每天都会使用[00:01:24]
Badness a the only thing mi know[00:01:24]
坏事是我唯一知道的事[00:01:28]
Give thanks for music[00:01:28]
感谢音乐[00:01:30]
Cause when me a tek mi a boy whe no walk[00:01:30]
因为当我做那种事时我是个无法走路的男孩[00:01:34]
With less than three clip[00:01:34]
弹夹不到三发[00:01:35]
Whole heap of threats Poppi get[00:01:35]
Poppi收到一堆威胁[00:01:37]
No fear never fret[00:01:37]
没有恐惧从不焦虑[00:01:38]
Can't stop mi breath[00:01:38]
我无法停止呼吸[00:01:40]
Pon the battlefield we no soft like[00:01:40]
在战场上我们绝不软弱[00:01:43]
Work hard fi mi thing till mi sweat[00:01:43]
为了我的事业拼命工作直到我汗流浃背[00:01:45]
So ghetto youth[00:01:45]
贫民窟的年轻人[00:01:46]
Make money take care of your mommy[00:01:46]
努力挣钱照顾好你的妈妈[00:01:50]
And your daddy[00:01:50]
还有你的爸爸[00:01:51]
Them streets here no love nobody[00:01:51]
这里的街头冷血无情[00:01:53]
From mi a grow a bay dead body[00:01:53]
从我身上长出一个漂亮的身体[00:01:56]
Dre Skull[00:01:56]
德雷·骷髅[00:01:57]
Dog eat dog in a the place where mi grow up[00:01:57]
在我长大的地方大家自相残杀[00:02:00]
Whole heap of stich up and sew up[00:02:00]
做好万全的准备[00:02:02]
Man have rifle whe make blood run like syrup[00:02:02]
有些人带着来复枪让人鲜血直流[00:02:05]
All who no dead get lock up[00:02:05]
所有没死的人都被关起来[00:02:07]
Badness a the only thing mi know[00:02:07]
坏事是我唯一知道的事[00:02:09]
Give thanks for music[00:02:09]
感谢音乐[00:02:12]
Cause if a never music mi would a have me thing[00:02:12]
因为如果我从来不玩音乐我就会对自己念念不忘[00:02:16]
Them daily a use it[00:02:16]
他们每天都会使用[00:02:18]
Badness a the only thing mi know[00:02:18]
坏事是我唯一知道的事[00:02:21]
Give thanks for music[00:02:21]
感谢音乐[00:02:23]
Cause when me a tek mi a boy whe no walk[00:02:23]
因为当我做那种事时我是个无法走路的男孩[00:02:27]
With less than three clip[00:02:27]
弹夹不到三发[00:02:32]