歌手: Sacred Steel
时长: 04:32
Where Demons Dare To Tread - Sacred Steel[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:04]
Where demons dare to tread[00:00:04]
恶魔胆敢轻举妄动[00:00:07]
Demon demon[00:00:07]
恶魔[00:00:10]
Where demons dare to tread[00:00:10]
恶魔胆敢轻举妄动[00:00:24]
Raging inside me[00:00:24]
在我心中肆虐[00:00:27]
Demons of the past[00:00:27]
过去的恶魔[00:00:30]
I am a madman[00:00:30]
我是个疯子[00:00:33]
Spells[00:00:33]
咒语[00:00:34]
Can never last[00:00:34]
无法长久[00:00:36]
Possessed by rythm[00:00:36]
音乐让我着迷[00:00:39]
Metal in my blood[00:00:39]
我的血液里流淌着金属[00:00:42]
No exorcism can heal me[00:00:42]
什么驱魔都无法治愈我[00:00:47]
In hell I will rot[00:00:47]
我会在地狱里腐烂[00:00:53]
In will I will[00:00:53]
我意志坚定[00:00:55]
Rot[00:00:55]
腐烂[00:00:58]
Why in hell I willl rot[00:00:58]
为何我会腐烂[00:01:03]
For my demons[00:01:03]
为了我的心魔[00:01:06]
Demons[00:01:06]
恶魔[00:01:09]
For my demons[00:01:09]
为了我的心魔[00:01:14]
There is no hope no more[00:01:14]
再也没有希望[00:01:16]
I'm more addicted than before[00:01:16]
我比以前更加沉迷其中[00:01:20]
There is no hope no more[00:01:20]
再也没有希望[00:01:25]
Music inside me[00:01:25]
我心中的音乐[00:01:28]
Echoes of my dreams[00:01:28]
我梦想的回声[00:01:31]
I am forlorn[00:01:31]
我孤苦伶仃[00:01:33]
You know just what I mean[00:01:33]
你懂我的意思吧[00:01:37]
A lifetime of metal[00:01:37]
一辈子铁石心肠[00:01:39]
I can[00:01:39]
我可以[00:01:40]
I will not change[00:01:40]
我不会改变[00:01:43]
I'd do this all again[00:01:43]
我愿意重蹈覆辙[00:01:46]
There is no other way[00:01:46]
没有别的办法[00:01:53]
There is no other way[00:01:53]
没有别的办法[00:01:59]
Oh in hell I must pay[00:01:59]
我必须付出代价[00:02:03]
For my demons[00:02:03]
为了我的心魔[00:02:07]
Demons[00:02:07]
恶魔[00:02:09]
For my demons[00:02:09]
为了我的心魔[00:02:14]
There is no hope no more[00:02:14]
再也没有希望[00:02:17]
25 years of metal war[00:02:17]
二十五年的金属战争[00:02:20]
There is no hope no more[00:02:20]
再也没有希望[00:02:25]
No more[00:02:25]
再也不会[00:02:39]
Demons haunt my soul[00:02:39]
恶魔纠缠着我的灵魂[00:02:42]
They speak to me[00:02:42]
他们对我说[00:02:45]
Spirits take control[00:02:45]
灵魂主宰一切[00:02:49]
Don't set me free[00:02:49]
别让我重获自由[00:02:51]
Metal made me whole[00:02:51]
金属让我变得完整[00:02:55]
It is my God[00:02:55]
这是我的上帝[00:02:58]
It is my soul[00:02:58]
这是我的灵魂[00:03:01]
It is my blood[00:03:01]
这是我的血[00:03:14]
Raging inside me[00:03:14]
在我心中肆虐[00:03:17]
Demons of the past[00:03:17]
过去的恶魔[00:03:21]
I am a mad man[00:03:21]
我是个疯子[00:03:23]
Spells can never last[00:03:23]
咒语无法长久[00:03:27]
Possessed by rythm[00:03:27]
音乐让我着迷[00:03:29]
Metal in my blood[00:03:29]
我的血液里流淌着金属[00:03:33]
No exorcism[00:03:33]
不需要驱魔[00:03:35]
Can heal me[00:03:35]
可以治愈我[00:03:37]
In hell I will rot[00:03:37]
我会在地狱里腐烂[00:03:43]
In hell I will[00:03:43]
我会下地狱[00:03:45]
Rot[00:03:45]
腐烂[00:03:48]
Oh you can't save me now[00:03:48]
你现在救不了我[00:03:53]
From my demons[00:03:53]
摆脱我的心魔[00:03:57]
Demons[00:03:57]
恶魔[00:03:59]
From my demons[00:03:59]
摆脱我的心魔[00:04:04]
There is no hope no more[00:04:04]
再也没有希望[00:04:07]
I'm more addicted than before[00:04:07]
我比以前更加沉迷其中[00:04:10]
There is no hope no more[00:04:10]
再也没有希望[00:04:14]
No more[00:04:14]
再也不会[00:04:19]
Where demons dare to tread[00:04:19]
恶魔胆敢轻举妄动[00:04:22]
Demon demon[00:04:22]
恶魔[00:04:25]
Where demons dare to tread[00:04:25]
恶魔胆敢轻举妄动[00:04:30]