歌手: Loung
时长: 04:23
몰랐어 (不知道) - 루앤 (Luanne)[00:00:00]
//[00:00:22]
다시 찾아온 이별은[00:00:22]
重新找来的离别[00:00:26]
내겐 자유롭기만 했어[00:00:26]
对我来说是自由[00:00:32]
쉽게 지울 수 있을 거라고[00:00:32]
我说过 能够[00:00:37]
난 웃으며 말했었어[00:00:37]
轻松的忘记[00:00:42]
몇 일이 지나도[00:00:42]
不管过几天[00:00:46]
또 한 달이 지나도[00:00:46]
过一个月[00:00:51]
들리지도 않는 너의 목소리[00:00:51]
无法听到的你声音[00:00:57]
흔적은 점점 진해져[00:00:57]
痕迹越来越浓[00:01:02]
난 몰랐었어[00:01:02]
我不知道[00:01:06]
너의 자리가 조금씩 커져만 가[00:01:06]
你的位置越来越大[00:01:11]
숨이 막힐 듯 너를 향해 달려가도[00:01:11]
不管再怎么跑到你身边[00:01:16]
넌 그 자리에 없어[00:01:16]
你也不在那里[00:01:22]
난 몰랐었어[00:01:22]
我不知道[00:01:26]
쉬울 것 같았던 이별은 나에게[00:01:26]
感觉会容易的离别 对我来说[00:01:34]
일분 일초가 내 가슴속에 울려[00:01:34]
一分一秒 让我心痛[00:01:39]
이렇게 가슴이 아플 줄 몰랐어[00:01:39]
没想到会这么痛[00:01:54]
친구들이 헤어지면[00:01:54]
朋友们分手的话[00:01:59]
언제나 유치한 얘기[00:01:59]
总会说的幼稚的话[00:02:04]
그런 얘기들 이제 모두[00:02:04]
那下话 现在全部[00:02:09]
온 몸으로 느꼈어[00:02:09]
都能感受到[00:02:14]
방한 구석에는[00:02:14]
房间的角落里[00:02:19]
너의 웃는 사진만[00:02:19]
只有你微笑的照片[00:02:24]
그땐 몰랐었던 너의 사랑들[00:02:24]
当时不知道的你的爱情[00:02:29]
이제야 알 것도 같아[00:02:29]
感觉现在能知道[00:02:34]
난 몰랐었어[00:02:34]
我曾经不知道[00:02:38]
너의 자리가 조금씩 커져만 가[00:02:38]
你的位置越来越大[00:02:44]
숨이 막힐 듯 너를 향해 달려가도[00:02:44]
不管再怎么跑到你身边[00:02:49]
넌 그 자리에 없어[00:02:49]
你也不在那里[00:02:54]
난 몰랐었어[00:02:54]
我不知道[00:02:58]
쉬울 것 같았던 이별은 나에게[00:02:58]
感觉会容易的离别 对我来说[00:03:04]
일분 일초가 내 가슴속에 울려[00:03:04]
一分一秒 让我心痛[00:03:09]
이렇게 가슴이 아플 줄 몰랐어[00:03:09]
没想到会这么痛[00:03:16]
슬픈 바람은 내 가슴속까지[00:03:16]
悲伤的风 入侵到我的内心[00:03:21]
파고들어 널 기억하게 해[00:03:21]
让我能够记住你[00:03:26]
선명한 너의 얼굴엔[00:03:26]
你那鲜明的脸上[00:03:31]
눈물만 흐르고[00:03:31]
只有眼泪[00:03:42]
난 이젠 알아[00:03:42]
我现在知道[00:03:46]
이별 이란 게 참 힘든 거였다고[00:03:46]
离别是如此的痛苦[00:03:52]
일분 일초가 내 가슴속에 울려[00:03:52]
一分一秒 让我心痛[00:03:57]
그땐 이렇게 아플 줄 몰랐어[00:03:57]
当时没想到会这么痛[00:04:02]