《》歌词

歌曲：

歌手： 李宝蓝&Kanto

时长： 03:07

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

봄 그리고 봄 (春去春来) - 이보람 (李宝蓝)/칸토 (Kanto)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]

词：플로버/칸토[00:00:00]

//[00:00:01]

曲：플로버[00:00:01]

//[00:00:01]

编曲：플로버[00:00:01]

//[00:00:02]

넌 나의 봄봄봄[00:00:02]

你是我的春天[00:00:04]

언제나 봄봄봄[00:00:04]

无论何时都是春天[00:00:07]

눈부신 햇살같은 매일에[00:00:07]

在如耀眼的阳光般的每一天里[00:00:10]

네가 너무 좋아[00:00:10]

非常喜欢你[00:00:12]

온통 봄봄봄[00:00:12]

全部都是春天[00:00:14]

코 끝에 봄봄봄[00:00:14]

鼻尖上的春天[00:00:17]

초콜릿 향기처럼 달콤해[00:00:17]

如巧克力的香味般甜蜜[00:00:20]

너 너 너뿐야[00:00:20]

我只有你一个[00:00:25]

그 어떤 포장없이[00:00:25]

不需要任何打扮[00:00:26]

난 네가 좋아[00:00:26]

我也喜欢你[00:00:28]

추운겨울 얼은 마음[00:00:28]

寒冷的冬天里被冻结的心[00:00:29]

너로 인해 녹아[00:00:29]

也因你而融化[00:00:30]

미소를 장착하네[00:00:30]

并使我得以微笑[00:00:32]

뭐를 하던 간에[00:00:32]

无论做什么[00:00:33]

난 네가 너무 자랑스러워 baby[00:00:33]

我都觉得你非常可爱[00:00:35]

매일 똑같던 패턴[00:00:35]

每天都会如此[00:00:37]

난 너 때문에 매번[00:00:37]

我每次都会因为你[00:00:38]

잠을 설쳐 내일도[00:00:38]

无法入眠 明天也是[00:00:41]

기대가 되지 온종일 너에게 매진[00:00:41]

可以期待的吧 一整天都专注于你[00:00:43]

애칭을 불러 이제는 네 이름 대신[00:00:43]

现在我会用爱称来代替你的名字[00:00:46]

일요일 오후 세시도[00:00:46]

在星期一的下午三点也不会感到疲惫[00:00:48]

지루하지 않아 옷을 빼입고[00:00:48]

穿戴整齐[00:00:51]

모자를 벗고 서툰 손으로[00:00:51]

摘掉帽子 用笨拙的双手[00:00:53]

네가 좋아하는 머리를[00:00:53]

蹩脚地去模仿[00:00:54]

어설프게 흉내내 만들어[00:00:54]

你喜欢的发型[00:00:56]

너랑 길을 걸으면 런웨이[00:00:56]

和你一起走着 runway[00:00:58]

다 우릴 쳐다보네[00:00:58]

全部人都看着我们[00:00:59]

기가 살아 너땜에[00:00:59]

但因为你而气势不减[00:01:01]

네 가치는 어떤걸로도 못 매기지[00:01:01]

你是无价之宝[00:01:03]

Priceless 요즘 행복해[00:01:03]

最近很幸福[00:01:05]

네가 있으니[00:01:05]

因为有你[00:01:05]

넌 나의 봄봄봄[00:01:05]

你是我的春天[00:01:07]

언제나 봄봄봄[00:01:07]

无论何时都是春天[00:01:10]

눈부신 햇살같은 매일에[00:01:10]

在如耀眼的阳光般的每一天里[00:01:13]

네가 너무 좋아[00:01:13]

非常喜欢你[00:01:15]

온통 봄봄봄[00:01:15]

全部都是春天[00:01:17]

코 끝에 봄봄봄[00:01:17]

鼻尖上的春天[00:01:20]

초콜릿 향기처럼 달콤해[00:01:20]

如巧克力的香味般甜蜜[00:01:24]

너 너 너뿐야[00:01:24]

我只有你一个[00:01:30]

네가 원한다면 난[00:01:30]

你希望的话[00:01:32]

입을 수 있어 커플티도[00:01:32]

我可以为你穿上情侣衫[00:01:35]

네가 원한다면 난[00:01:35]

你希望的话[00:01:37]

사줄 수 있어 커플티도[00:01:37]

我可以送你情侣衫[00:01:40]

네가 원한다면 난[00:01:40]

你希望的话[00:01:42]

만들 수 있어 어떤곡도[00:01:42]

我可以为你写出任何歌曲[00:01:45]

네가 원한다면 난[00:01:45]

你希望的话[00:01:46]

진짜로 만들 수 있다고[00:01:46]

为了你[00:01:47]

널위한 어떤 곡도[00:01:47]

可以写出任何歌曲[00:01:49]

내 모든 노랜 이세상 보다[00:01:49]

我的所有歌曲[00:01:51]

네가 미리 들어 confirm[00:01:51]

你都会比这世上所有人最先听到[00:01:53]

네가 싫어하는 라인 다 바꿀게[00:01:53]

你讨厌的line我都会改变[00:01:55]

네가 원한다면 난[00:01:55]

你希望的话[00:01:56]

다 할 수 있어[00:01:56]

全部都能做到[00:01:57]

내 존재의 이유는 너라서[00:01:57]

我是为你而存在的[00:02:00]

수백번 사랑한다 말해도[00:02:00]

就算是说了数百遍的我爱你[00:02:02]

헤어지자는 말 한마디로[00:02:02]

只用一句分手而结束的[00:02:04]

끝나는게 남녀 관계지만[00:02:04]

男女关系[00:02:06]

불안해 하지마[00:02:06]

不要不安[00:02:07]

지금 여기 내손잡아[00:02:07]

现在抓住我的手[00:02:08]

넌 나의 봄봄봄[00:02:08]

你是我的春天[00:02:11]

언제나 봄봄봄[00:02:11]

无论何时都是春天[00:02:13]

눈부신 햇살같은 매일에[00:02:13]

在如耀眼的阳光般的每一天里[00:02:17]

네가 너무 좋아[00:02:17]

非常喜欢你[00:02:18]

온통 봄봄봄[00:02:18]

全部都是春天[00:02:21]

코 끝에 봄봄봄[00:02:21]

鼻尖上的春天[00:02:23]

초콜릿 향기처럼 달콤해[00:02:23]

如巧克力的香味般甜蜜[00:02:27]

너 너 너뿐야[00:02:27]

我只有你一个[00:02:30]

니 옆에 서있으면[00:02:30]

你在身边的话[00:02:32]

니 팔에 기대어 있으면[00:02:32]

依靠着你的肩膀的话[00:02:35]

다 가진듯해[00:02:35]

就像拥有了全部[00:02:41]

너를 사랑해[00:02:41]

我爱你[00:02:44]

그래서 행복해[00:02:44]

所以很幸福[00:02:46]

환히 비쳐지는 세상이[00:02:46]

明朗的这世界[00:02:49]

너무 너무 좋아[00:02:49]

真的非常喜欢[00:02:51]

온통 봄봄봄[00:02:51]

全部都是春天[00:02:53]

코 끝에 봄봄봄[00:02:53]

鼻尖上的春天[00:02:56]

초콜릿 향기처럼 달콤해[00:02:56]

如巧克力的香味般甜蜜[00:02:59]

너 너 너뿐야[00:02:59]

我只有你一个[00:03:04]