歌手: Leebada&D.Story
时长: 04:09
어떡해야 너를 (要怎样才能 你) - 이바다 (Leebada)/디스토리 (D.Story)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:원써겐[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:도니제이[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:도니제이[00:00:01]
//[00:00:01]
어쩌면 말야[00:00:01]
或许[00:00:02]
어쩌면 이런 내 마음이[00:00:02]
或许我的心[00:00:08]
만약에 말야[00:00:08]
如果[00:00:09]
만약에 사랑이라면[00:00:09]
如果是爱的话[00:00:14]
지금까지[00:00:14]
到现在为止[00:00:15]
지켜온 우리사이[00:00:15]
守护的我们之间的关系[00:00:18]
물거품될까[00:00:18]
会化为泡影吗[00:00:21]
난 두려워 피해왔어[00:00:21]
我因为害怕而一直躲避[00:00:28]
그리 간단하진 않을거란 걸[00:00:28]
我也知道[00:00:30]
나도 알고 있어[00:00:30]
并不会那么简单[00:00:35]
이제와서 달라지길[00:00:35]
现在也不会再期望[00:00:36]
기대 하지도 않아[00:00:36]
有何改变[00:00:41]
또 나만 혼자[00:00:41]
我又一个人[00:00:48]
어떡해야 나는[00:00:48]
该怎么办[00:00:51]
어떡해야 너를[00:00:51]
我该怎么办[00:00:55]
내 안에서[00:00:55]
我可以[00:00:55]
비워낼 수가 있는지 난[00:00:55]
将心腾空吗[00:01:01]
이러지마[00:01:01]
我不要这样[00:01:03]
이제 그만[00:01:03]
到此为止[00:01:05]
알잖아[00:01:05]
已经知道[00:01:06]
알고 있어[00:01:06]
知道了[00:01:09]
우린 이미 너무[00:01:09]
我们已经[00:01:10]
다른 길을 멀리[00:01:10]
在不同道路上[00:01:14]
걸어 온 것 같아[00:01:14]
渐行渐远[00:01:23]
어쩌면 말야[00:01:23]
或许[00:01:25]
어쩌면 너도 나와 같을까[00:01:25]
或许你也和我一样吗[00:01:30]
만약에 말야[00:01:30]
如果[00:01:32]
내 손을 잡아준다면[00:01:32]
若是抓住我的手[00:01:36]
한 순간이라도[00:01:36]
即使是一瞬间[00:01:38]
좋으니 내 맘[00:01:38]
若是喜欢的话[00:01:40]
받아준다면[00:01:40]
接受我的心的话[00:01:43]
후회없이 사랑할텐데[00:01:43]
就可以毫无后悔地相爱[00:01:50]
그리 간단하진 않을거란 걸[00:01:50]
我也知道[00:01:52]
나도 알고 있어[00:01:52]
并不会那么简单[00:01:57]
이제와서 달라지길[00:01:57]
现在也不会再期望[00:01:59]
기대 하지도 않아[00:01:59]
有何改变[00:02:03]
또 나만 혼자[00:02:03]
我又一个人[00:02:10]
어떡해야 나는[00:02:10]
该怎么办[00:02:14]
어떡해야 너를[00:02:14]
我该怎么办[00:02:17]
내 안에서[00:02:17]
我可以[00:02:18]
비워낼 수가 있는지 난[00:02:18]
将心腾空吗[00:02:24]
이러지마[00:02:24]
我不要这样[00:02:25]
이제 그만[00:02:25]
到此为止[00:02:27]
알잖아[00:02:27]
已经知道[00:02:29]
알고 있어[00:02:29]
知道了[00:02:31]
우린 이미 너무[00:02:31]
我们已经[00:02:33]
다른 길을 멀리[00:02:33]
在不同道路上[00:02:37]
온 것 같은데[00:02:37]
渐行渐远[00:02:39]
혹시 알고 있진 않을까[00:02:39]
或许应该知道了吧[00:02:43]
알면서 모르는척 아닐까[00:02:43]
明明知道却又装作一无所知[00:02:47]
답이 없는 질문[00:02:47]
没有答案的问题[00:02:51]
그렇다면[00:02:51]
若是那样[00:02:53]
우린 여기까지 인거야[00:02:53]
我们到此为止了吗[00:02:57]
나 역시 모르는척[00:02:57]
我还是装作不知[00:02:59]
끝까지 지금처럼[00:02:59]
像现在一样[00:03:02]
우린 남기로해[00:03:02]
将我们留下[00:03:09]
That's it for now[00:03:09]
//[00:03:10]
어떡해야 난[00:03:10]
我该怎么办[00:03:14]
어떡해야 널[00:03:14]
我该拿你怎么办[00:03:17]
내 안에서[00:03:17]
我可以[00:03:19]
비워낼 수 있는지[00:03:19]
将我的心腾空吗[00:03:24]
어떡해야 난[00:03:24]
我该怎么办[00:03:27]
어떡해야 난 너를[00:03:27]
我该拿你怎么办[00:03:31]
내 안에서[00:03:31]
我可以[00:03:32]
비워낼 수 있는지[00:03:32]
将我的心腾空吗[00:03:37]