《》歌词

歌曲：

歌手： 李昶旻&Outsider&San E

时长： 04:02

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

가면 안돼 (不能走) - San E (산이)/아웃사이더 (Outsider)/이창민 (李昶旻)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：아웃사이더|산이|신재훈[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：Rphabet[00:00:00]

//[00:00:01]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:00:01]

我让你善良的眼睛流着眼泪 [00:00:03]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:00:03]

而我的眼睛流出血泪[00:00:06]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:00:06]

我让你善良的眼睛流着眼泪 [00:00:08]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:00:08]

而我的眼睛流出血泪 [00:00:12]

이대로 널 보낼 수 없어[00:00:12]

不能这样送你离开[00:00:14]

아무렇지 않을 수 없어[00:00:14]

不能无动于衷[00:00:18]

난 이것밖에 안돼[00:00:18]

我只能这样而已[00:00:22]

가는 너를 볼 수가 없어[00:00:22]

不能眼睁睁看你离开 [00:00:25]

멀어지는 널 볼 수 없어[00:00:25]

不能眼睁睁看你越走越远 [00:00:29]

어차피 후회할 텐데[00:00:29]

反正也会后悔的 [00:00:32]

내 얼굴을 어루만지던 손 내 뺨을 쳤어[00:00:32]

曾抚摸脸的手 却打了我一耳光 [00:00:34]

내게 웃음 짓던 눈 울음을 터트렸어[00:00:34]

曾对我微笑的眼睛 却哭起来[00:00:37]

사랑을 입맞추던 달콤한 입술은[00:00:37]

亲吻爱情的甜蜜嘴唇[00:00:40]

비수 가 되어 쓰디쓴 욕설과 독설로[00:00:40]

怎么会化成匕首 [00:00:42]

울부짖어 어떻게 이럴 수 있어?[00:00:42]

用苦涩的咒骂和恶毒的言语哭喊[00:00:45]

원망 가득히 내 가슴 치며 미친 듯 소리쳐[00:00:45]

满含怨恨捶打我的胸口 疯狂般喊叫[00:00:47]

그림자조차 무겁다 바위처럼[00:00:47]

连影子都如同岩石般沉重 [00:00:50]

눈물 콧물 범벅 되 엄마 잃은 아이처럼[00:00:50]

鼻涕眼泪模糊 像是失去妈妈的孩子[00:00:53]

진심이야 니 인생 최악이란 말[00:00:53]

你说是人生中最糟糕的 是真心的吗[00:00:55]

너무 아파서 차라리 심장이 멈췄음 싶다[00:00:55]

痛到想让心脏停止跳动 [00:00:58]

헤어지니 어떻게 우리가 여태[00:00:58]

我们怎么会分手呢 [00:01:00]

함께 만들어간 소중한 추억 불쌍해[00:01:00]

心疼一直以来我们制造的珍贵回忆 [00:01:03]

어떡해 몸이 끊어질 거 같아[00:01:03]

怎么办 感觉身体肝肠寸断 [00:01:06]

내존 재만으로도 행복해하던 착한[00:01:06]

只因为我的存在而感到幸福的 [00:01:08]

내 사랑이 눈앞에서 죽는다[00:01:08]

我善良的爱情就死在我的面前[00:01:11]

눈엔 상처라도 난 듯 피눈물이 흐른다[00:01:11]

眼睛像是割伤了一样 流出血泪 [00:01:14]

가면 안돼 이렇게 가면 안돼[00:01:14]

你不能走 不能就这样走 [00:01:18]

왜 날 두고 날 두고 날 두고[00:01:18]

为什么抛下我 抛下我 抛下我[00:01:21]

넌 어디로 어디로 어디로[00:01:21]

你去哪 去哪 去哪 [00:01:24]

가면 안돼 이렇게 가면 안돼[00:01:24]

你不能走 不能就这样走[00:01:29]

왜 날 두고 날 두고 날 두고[00:01:29]

为什么抛下我 抛下我 抛下我[00:01:31]

넌 그렇게 멀리 떠나가네[00:01:31]

你就那样远远地离去[00:01:36]

No way no way 난 너 없인 안돼[00:01:36]

不可以 我不能没有你 [00:01:42]

난 너 없인 안돼[00:01:42]

我不能没有你 [00:01:45]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:01:45]

我让你善良的眼睛流着眼泪[00:01:47]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:01:47]

而我的眼睛流出血泪[00:01:50]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:01:50]

我让你善良的眼睛流着眼泪[00:01:52]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:01:52]

而我的眼睛流出血泪[00:01:55]

눈물을 흘리는 것조차[00:01:55]

连流泪这件事[00:01:57]

내게는 너무나 버겁다[00:01:57]

对我来说都不容易 [00:01:58]

빛 바래진 시야 탁한 눈으로[00:01:58]

用褪色的视野 浑浊的眼睛 [00:01:59]

바라보는 세상이 서럽다[00:01:59]

看到的世界如此悲伤 [00:02:00]

두 어깨가 너무나 무겁다[00:02:00]

双肩太过沉重 [00:02:02]

어제와 오늘이 오늘과 내일이 무섭다[00:02:02]

害怕昨天和今天 今天和明天[00:02:04]

난 두렵다 놔두었다 가는 걷잡을 수없이[00:02:04]

我害怕 放任不管就无法控制 [00:02:06]

커져버릴 감정의 불협화음[00:02:06]

无限放大的感情不和谐音 [00:02:07]

뒤 돌아서서 떠나가는[00:02:07]

抓住你转身[00:02:08]

뒷모습을 꽉 붙잡고[00:02:08]

离开的背影 [00:02:09]

물었고 되 물었다[00:02:09]

我一问追问 [00:02:10]

난 울었고 또 울었다[00:02:10]

我哭了由哭 [00:02:11]

널 그렸고 또 그렸다 흐려진 니 얼굴을[00:02:11]

一遍遍的想着你 模糊的脸庞 [00:02:13]

심장이 완전히 멈췄다[00:02:13]

心脏完全停止跳动 [00:02:14]

사랑도 감정도 죽었다[00:02:14]

爱情和感情都已死亡 [00:02:16]

내 눈에서 흐르는 새빨간[00:02:16]

我眼睛里流淌的[00:02:17]

피눈물은 언제나[00:02:17]

鲜红的血泪[00:02:18]

그대를 향해서 흐른다[00:02:18]

永远都是为你而流 [00:02:19]

난 부르고 부르고 불러보아도[00:02:19]

即使我一遍又一遍的呼喊 [00:02:20]

돌고 돌고 돌아도 결코[00:02:20]

一遍又一遍的打转 [00:02:22]

돌아오지 않는 메아리[00:02:22]

最终还是回不来的回音 [00:02:23]

당신의 소리 당신의 향기[00:02:23]

你的声音 你的香气 [00:02:25]

당신의 손짓 당신이[00:02:25]

你的手势 [00:02:25]

나에게 남기고 가버린[00:02:25]

你留给我的 [00:02:26]

그 모든것들이 자꾸만[00:02:26]

一切总是会浮现[00:02:27]

떠올라 화가나 너무나 그립다[00:02:27]

让我生气 好想你[00:02:29]

그래서 또다시 두렵다[00:02:29]

所以又害怕了[00:02:30]

그래서 너무나 무섭다[00:02:30]

所以极其畏惧 [00:02:31]

심장이 완전히 멈췄다[00:02:31]

心脏完全停止跳动 [00:02:33]

사랑도 감정도 죽었다[00:02:33]

爱情和感情都已死亡[00:02:34]

영원히 끝없는 주먹다짐[00:02:34]

永远没有尽头的折磨[00:02:36]

내 사랑은 여기서 죽었다[00:02:36]

我的爱情死在这里[00:02:37]

가면 안돼 이렇게 가면 안돼[00:02:37]

你不能走 不能就这样离开[00:02:42]

왜 날 두고 날 두고 날 두고[00:02:42]

为什么抛下我 抛下我 抛下我 [00:02:44]

넌 어디로 어디로 어디로[00:02:44]

你去哪 去哪 去哪 [00:02:47]

가면 안돼 이렇게 가면 안돼[00:02:47]

你不能走 不能就这样走[00:02:52]

왜 날 두고 날 두고 날 두고[00:02:52]

为什么抛下我 抛下我 抛下我 [00:02:54]

넌 그렇게 멀리 떠나가네[00:02:54]

你就那样远远地离去 [00:02:59]

No way no way[00:02:59]

//[00:03:03]

난 너 없인 안돼 난 너 없인 안돼[00:03:03]

我不能没有你 我不能没有你 [00:03:08]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:03:08]

我让你善良的眼睛流着眼泪 [00:03:11]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:03:11]

而我的眼睛流出血泪[00:03:13]

착한 니 눈에서 눈물이나[00:03:13]

我让你善良的眼睛流着眼泪[00:03:16]

게 한 내 눈에선 피눈물이나[00:03:16]

而我的眼睛流出血泪 [00:03:18]

열병을 앓던 사랑을 했던 우리[00:03:18]

曾经我们的爱情如此炽热 [00:03:21]

너무 가까워 감기마저[00:03:21]

亲近到连患感冒 [00:03:22]

함께 아팠던 우리 그런 우리[00:03:22]

都一起感同身受的我们 那时的我们 [00:03:24]

네게 눈물이 나게 한[00:03:24]

我让你的眼睛流着眼泪 [00:03:27]

내 눈에선 피눈물이나[00:03:27]

而我的眼睛流出血泪 [00:03:29]

열병을 앓던 사랑을 했던 우리[00:03:29]

曾经我们的爱情如此炽热 [00:03:31]

너무나 가까워서 감기마저도[00:03:31]

亲近到连患感冒 [00:03:33]

함께 아팠던 우리 그런 우리[00:03:33]

都一起感同身受的我们 那时的我们 [00:03:35]

네게 눈물이 나게 한[00:03:35]

我让你的眼睛流着眼泪[00:03:37]

내 눈에선 피눈물이나[00:03:37]

而我的眼睛流出血泪 [00:03:40]

이대로 널 보낼 수 없어[00:03:40]

不能这样送你离开[00:03:43]

아무렇지 않을 수 없어[00:03:43]

不能无动于衷[00:03:46]

Baby 난 이것밖엔 안 돼[00:03:46]

亲爱的 我只能这样而已[00:03:50]

가는 너를 볼 수가 없어[00:03:50]

不能眼睁睁看你离开 [00:03:53]

멀어지는 널 볼 수 없어[00:03:53]

你能眼睁睁看你越走越远[00:03:57]

어차피 후회할 텐데[00:03:57]

反正也会后悔的[00:04:02]