《》歌词

歌曲：

所属专辑：Black & White Story Episode 2-1 November

时长： 03:44

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

아버지 뒷모습 - 지 타이거 (G.Tiger)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:11]

아버지의 뒷모습이[00:00:11]

父亲的背影[00:00:14]

조금 작아 진모습[00:00:14]

逐渐缩小的模样[00:00:17]

이상하게도 내 가슴이 아려오네요[00:00:17]

我的心莫名地刺痛 [00:00:23]

아버지의 뒷모습이[00:00:23]

父亲的背影[00:00:26]

많이 작아 진모습[00:00:26]

变小了许多的模样 [00:00:29]

나 이젠 알죠 이해 하죠[00:00:29]

现在我知道了 我理解了 [00:00:32]

고생 많았어요 Father[00:00:32]

父亲辛苦了[00:00:35]

어렸을때 우리 집은 부유했었죠[00:00:35]

年幼时 我们家曾很富裕 [00:00:40]

아버지 친구들과 의리[00:00:40]

父亲和朋友们的情义 [00:00:43]

아버지가 써준 보증 의리[00:00:43]

父亲写下的保证道义 [00:00:46]

친구들이 딱지를 칠때[00:00:46]

朋友们打纸牌时 [00:00:49]

난 빨간 차압 딱지 뗏죠[00:00:49]

我撕掉了红色查封标签[00:00:52]

그땐 그것도 참 즐거웠었는데[00:00:52]

那时那样也很开心 [00:00:58]

엄마가 화낼땐 난 이유를 몰랐고[00:00:58]

妈妈生气的时候 我不知缘由 [00:01:04]

엄마가 접시깰때 난 귀를 막았고[00:01:04]

妈妈打碎碟子的时候 我捂住了耳朵 [00:01:10]

엄마의 울음소리에[00:01:10]

妈妈的哭声 [00:01:13]

베개는 젖어가고[00:01:13]

让枕头浸湿[00:01:15]

젖어가고 젖어만가고[00:01:15]

逐渐浸湿 逐渐浸湿[00:01:22]

아버지의 뒷모습이[00:01:22]

父亲的背影[00:01:24]

조금 작아 진모습[00:01:24]

逐渐缩小的模样[00:01:27]

이상하게도 내 가슴이 아려오네요[00:01:27]

我的心莫名地刺痛 [00:01:33]

아버지의 뒷모습이[00:01:33]

父亲的背影[00:01:36]

많이 작아 진모습[00:01:36]

变小了许多的模样 [00:01:39]

나 이젠 알죠 이해 하죠[00:01:39]

现在我知道了 我理解了 [00:01:42]

고생 많았어요 Father[00:01:42]

父亲辛苦了[00:01:45]

Father`s Father`s Father`s Father`s[00:01:45]

//[00:01:48]

Father`s Father`s Father`s[00:01:48]

//[00:01:51]

Father`s Father`s Father`s Father`s[00:01:51]

//[00:01:54]

Father`s Father`s Father`s[00:01:54]

//[00:01:57]

주상복합에서 옥탑으로가[00:01:57]

从商住两用房 到屋塔房 [00:02:02]

우리집은 점점[00:02:02]

我们家逐渐[00:02:04]

산으로 빚은 산더미로[00:02:04]

负债累累 [00:02:09]

친구 아버지는 외제차[00:02:09]

朋友父亲的进口车[00:02:12]

그차 닦고있는 아버지[00:02:12]

擦着那辆车的父亲 [00:02:15]

그런 아빠 부끄러워서[00:02:15]

因为对那样的爸爸感到羞愧 [00:02:17]

몰래 울었었지[00:02:17]

而偷偷哭了[00:02:20]

엄마가 화낼땐 난 이유를 몰랐고[00:02:20]

妈妈生气的时候 我不知缘由 [00:02:26]

엄마가 접시깰때 난 귀를 막았고[00:02:26]

妈妈打碎碟子的时候 我捂住了耳朵 [00:02:32]

엄마의 울음소리에[00:02:32]

妈妈的哭声 [00:02:35]

베개는 젖어가고[00:02:35]

让枕头浸湿[00:02:37]

젖어가고 젖어만가고[00:02:37]

逐渐浸湿 逐渐浸湿[00:02:44]

우리집 평수는 좀 줄어갔지만[00:02:44]

虽然我们家的面积变窄些了 [00:02:50]

엄마의 한숨은 더 늘어갔지만[00:02:50]

虽然妈妈的叹气更多了 [00:02:55]

사랑해요 사랑해요[00:02:55]

可是我爱你 我爱你[00:03:00]

사랑해요 그 누가뭐래도[00:03:00]

我爱你 无论别人说什么 [00:03:07]

아버지의 뒷모습이[00:03:07]

父亲的背影[00:03:10]

조금 작아 진모습[00:03:10]

逐渐缩小的模样[00:03:12]

이상하게도 내 가슴이[00:03:12]

我的心莫名地[00:03:16]

아려오네요 아려오네요[00:03:16]

刺痛 刺痛 [00:03:19]

아버지의 뒷모습이[00:03:19]

父亲的背影[00:03:21]

많이 작아 진모습[00:03:21]

变小了许多的模样 [00:03:24]

나 이젠 알죠 이해 하죠[00:03:24]

现在我知道了 我理解了 [00:03:28]

고생 많았어요 Father[00:03:28]

父亲辛苦了[00:03:33]