歌手: Top
时长: 03:14
살리에리 (Salieri) - 탑독 (Topp Dogg)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
Yeah you all know what it is[00:00:02]
//[00:00:06]
들어봤어? 들어봤냐고[00:00:06]
听过吗?问你听过吗 [00:00:09]
Let's go kidoh[00:00:09]
//[00:00:10]
Woo this might be the last[00:00:10]
//[00:00:13]
But ain't gonna be the least[00:00:13]
//[00:00:15]
Yeah topp doggy dog[00:00:15]
//[00:00:18]
Bow wow eapy yo[00:00:18]
//[00:00:19]
잠시 깜빡 하면 뒤쳐지는데[00:00:19]
如果暂时忘记 就会被翻转 [00:00:22]
무슨 말이 더 필요해[00:00:22]
还需要说什么话[00:00:24]
멍 때리다 까딱하면 앞서가는데[00:00:24]
如果精神涣散地点头 就会领先[00:00:26]
1이 무슨 소용인데[00:00:26]
1有什么用 [00:00:28]
I did it my own way,[00:00:28]
//[00:00:30]
Own way, own way[00:00:30]
//[00:00:31]
밀어붙여 own way,[00:00:31]
紧追不舍[00:00:32]
Own way, own way[00:00:32]
//[00:00:33]
너 역시 그저 그런 생각이라면[00:00:33]
如果你也只是那样想 [00:00:35]
귀를 막아 쉿 꺼져줄래[00:00:35]
捂住耳朵 嘘 滚开好吗 [00:00:37]
(그냥 가라)[00:00:37]
快走吧[00:00:38]
지금 꺼져 뭐해 쉿[00:00:38]
现在滚了有什么用 嘘 [00:00:40]
내 앞에서 사람들 분위기[00:00:40]
我面前 人们的情绪 [00:00:42]
다 죽여놓고 도망가네[00:00:42]
都气势不振纷纷逃跑 [00:00:43]
너는 1등이 아니라[00:00:43]
你不是第一 [00:00:44]
한낱 도망자 일 뿐[00:00:44]
只不过是逃亡者而已 [00:00:45]
곤두박질을 기다리며[00:00:45]
等待着翻筋斗 [00:00:47]
매일 추락을 할뿐 나는 사뿐히[00:00:47]
每天只是坠落而已 我轻轻地 [00:00:49]
즈려밟고 이 봄 같은 날씨를 즐겨[00:00:49]
踩过 享受这春天般的天气 [00:00:51]
인생은 이미 길어 순위 따위는 세월[00:00:51]
人生本就漫长 建立起所谓的排名 [00:00:54]
따라 바뀌는 법 흔들려도 돼[00:00:54]
随之改变的法则 将其动摇吧 [00:00:56]
꺾이지만 않으면 돼[00:00:56]
只要不垂头丧气就好 [00:00:58]
내가 살아있기에 바로[00:00:58]
因为我活着 才是 [00:01:00]
네가 숨쉬는 법[00:01:00]
你呼吸的法则[00:01:02]
2라는 위대한 놈이 있기에[00:01:02]
因为有2这个伟大的家伙 [00:01:05]
1이 위대해 보이는 점[00:01:05]
1才显得伟大 [00:01:07]
I got it yep, yep[00:01:07]
//[00:01:08]
좁아지는 갭, 갭[00:01:08]
逐渐缩小的差距 差距[00:01:09]
너를 향해 잽, 잽 날려봐 Uh oh[00:01:09]
朝向你的猛击 猛击吧 [00:01:12]
비워가니까 다 안다니까[00:01:12]
说了在清空 说了我都懂 [00:01:14]
이제 손들고 모두다 소리쳐 봐[00:01:14]
现在举起手全都喊叫出来吧 [00:01:17]
Power 내 열등함에 있지[00:01:17]
力量 在我的自卑之中[00:01:22]
Power 내 야비함에 있지[00:01:22]
力量 在我的粗鄙之中[00:01:26]
Power 내 치사함에 있지[00:01:26]
力量 在我的可耻之中[00:01:31]
Power 내 비겁함에 있지[00:01:31]
力量 在我的胆怯之中[00:01:36]
I'm running like 토끼와 거북이[00:01:36]
我在奔跑 正如兔与乌龟 [00:01:38]
1등은 아니지만 꾸준히[00:01:38]
虽然不是第一名 但若不懈[00:01:39]
달리다 보면 언제쯤 따라잡겠지[00:01:39]
奔跑 终会赶上的[00:01:41]
우습다고 걱정은 하지마[00:01:41]
不要担心这让人发笑 [00:01:43]
가끔은 멈춰있어도 너처럼[00:01:43]
即使偶尔停止 也不会[00:01:45]
뒷걸음질 치진 않아[00:01:45]
像你一样退步 [00:01:46]
I gotta move[00:01:46]
//[00:01:47]
곧 하나 둘 가까워지는 중[00:01:47]
马上就会一点点靠近 [00:01:48]
바빠지는 숨 죽이는 이 기분[00:01:48]
逐渐急促的呼吸 这致命的心情 [00:01:50]
이래라 저래라 마 누가 뭐라 해도[00:01:50]
少来指手画脚 不管别人说什么 [00:01:52]
내 힘은 내 열등함에[00:01:52]
我的力量就存在于我的 [00:01:54]
있지 알아들었냐 마[00:01:54]
自卑之中 懂了吗小子 [00:01:55]
차례대로 밟아 거긴 나의 위치[00:01:55]
一一踩踏 那里就是我的位置 [00:01:57]
나의 길 만족 따윈 안해 도망가[00:01:57]
我的路上不知满足 逃跑吧 [00:01:59]
Yes I'm a beast 씹어 삼켜대[00:01:59]
我就是野兽 将你嚼碎 吞噬 [00:02:01]
열등감이 나를 만들어 두려움의 존재[00:02:01]
自卑造就了我 恐惧的存在 [00:02:03]
콧대 높은 애들을 싸그리[00:02:03]
把高傲的家伙们全都 [00:02:04]
Kill what's your name?[00:02:04]
//[00:02:05]
이건 데스노트 적는 대로 실현 돼[00:02:05]
这是死亡笔记 写下就会被实现 [00:02:07]
내려오라고 아님 있는 힘껏[00:02:07]
给我下来 不然就竭尽全力 [00:02:09]
Do your best 수많은 Track과 Rap[00:02:09]
尽你最大努力 无数的Track和 Rap[00:02:10]
넌 Fake 제대로 알아봐 Trend get back[00:02:10]
你个冒牌货 给我搞清楚 [00:02:12]
아님 Rap해 I'll take that[00:02:12]
要不就去Rap [00:02:14]
여긴 Royal rumble number 1[00:02:14]
这里是皇家大战number 1[00:02:15]
완벽하지 못해 이게 나 답지[00:02:15]
无法做到完美 这就是我的风格 [00:02:17]
잘 알아 나란 Drama 뭐가 나 다운지[00:02:17]
搞清楚了 我这种戏剧 什么更像我 [00:02:19]
질투와 시기 없다면 뻥이지만[00:02:19]
如果没有嫉妒和猜忌 虽然是假话 [00:02:22]
깔보지는 못해 이게 내 Life style[00:02:22]
就无法小觑 这就是我的生活方式 [00:02:24]
누가 좀 알아봐주길 바라는 너와 달리[00:02:24]
你希望被人理解 我和你不同 [00:02:26]
나는 내 갈 길을 가 Wonder what i see[00:02:26]
我走我自己的路 [00:02:29]
내 Potential에 비해 넌 어림 잡어[00:02:29]
比起我的潜力 估计你 [00:02:31]
얼마나 갈까[00:02:31]
能走多远呢[00:02:32]
Then U can't call me rival[00:02:32]
//[00:02:33]
내가 살아있기에[00:02:33]
因为我活着 才是 [00:02:36]
바로 네가 숨쉬는 법[00:02:36]
你呼吸的法则[00:02:38]
2라는 위대한 놈이 있기에[00:02:38]
因为有2这个伟大的家伙 [00:02:41]
1이 위대해 보이는 점[00:02:41]
1才显得伟大 [00:02:43]
I got it yep yep[00:02:43]
//[00:02:44]
좁아지는 갭, 갭[00:02:44]
逐渐缩小的差距 差距[00:02:45]
너를 향해 잽, 잽 날려봐 Uh oh[00:02:45]
朝向你的猛击 猛击吧 [00:02:48]
비워가니까 다 안다니까[00:02:48]
说了在清空 说了我都懂 [00:02:50]
이제 손들고 모두다 소리쳐봐[00:02:50]
现在举起手全都喊叫出来吧 [00:02:53]
Power 내 열등함에 있지[00:02:53]
力量 在我的自卑之中[00:02:58]
Power 내 야비함에 있지[00:02:58]
力量 在我的粗鄙之中[00:03:02]
Power 내 치사함에 있지[00:03:02]
力量 在我的可耻之中[00:03:07]
Power 내 비겁함에 있지[00:03:07]
力量 在我的胆怯之中[00:03:12]