• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:15

歌手: Garion

时长: 03:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

독백 - 가리온 (Garion)[00:00:00]

//[00:00:10]

오랜만에 보는 것 같아?[00:00:10]

好像看了好久[00:00:11]

"그런가?"[00:00:11]

真的[00:00:12]

한 1년 맞나? 우리 다시 본게[00:00:12]

一年了吧 我在再次相见[00:00:14]

"그런가?"[00:00:14]

这样的[00:00:14]

결혼하고 처음 만난 거니까,[00:00:14]

结婚是第一次呢[00:00:16]

그럼 1년 하고도 좀 더 된 것 같아[00:00:16]

那么一年 好像还要再过一会儿[00:00:19]

"그런가?"[00:00:19]

这样的[00:00:20]

근데 어때? 사는 건 재밌어?[00:00:20]

但是如何 活着很好吗[00:00:22]

"아주 재밌어 난 매일 웃고 지내 어때?"[00:00:22]

很好 我每天都笑呢[00:00:25]

뭐가 어때? 니가? 아님 내가?[00:00:25]

啥 不是那 你吗[00:00:27]

"니가 아님 내가? 허, 아니 우리가?"[00:00:27]

不是我 难道是你啊[00:00:30]

농담은 관두고 얘기나 좀 해[00:00:30]

开玩笑就这样 我们聊聊[00:00:32]

"무슨 얘기?"[00:00:32]

聊什么[00:00:33]

니 얘기를 들어볼래[00:00:33]

你听过吗[00:00:35]

"내 얘기 뭐?"[00:00:35]

什么我听过吗[00:00:35]

사실 듣고 싶었어[00:00:35]

想听事实[00:00:37]

니가 다시 나랑 만난 게 정말 기뻤어[00:00:37]

你再次见到我很开心[00:00:39]

"뭘 듣고 싶다는 말이야?"[00:00:39]

这是什么想听的话啊[00:00:41]

사실 말이야 바른 말이지 우린 남이 아니야[00:00:41]

这是事实 我们又不是别人[00:00:43]

"그게 대체 무슨 말이야??"[00:00:43]

这到底是什么[00:00:45]

내가 말했잖아 우린 남이 아니야[00:00:45]

我不是说过了吗 我们又不是别人[00:00:47]

거울 앞에 서있는 우리 말이야[00:00:47]

站在镜子前面的我们[00:00:50]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:00:50]

看看 看看 感觉到来了吗[00:00:53]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:00:53]

看看 看看 感觉到来了吗[00:00:55]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:00:55]

看看 看看 感觉到来了吗[00:00:58]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:00:58]

春天 春天 春天 听到了吗[00:01:00]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:00]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:03]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:03]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:06]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:06]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:08]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:01:08]

春天 春天 春天 听到了吗[00:01:11]

"니 말뜻을 모른다는 것은 아니지만 무슨 말이든지[00:01:11]

不知道你的意思 但是又是沈话[00:01:14]

모순되면 안되는 걸 알지?[00:01:14]

矛盾的话不行 知道吧[00:01:15]

근데 니 말은 내가 변했다는 말이고 그 말을 하고 있는[00:01:15]

但是你的话 是我编的话 想说这个[00:01:19]

너와 나는 같은 사람 맞지?"[00:01:19]

你我是合适的人吧[00:01:21]

똑같지 니 눈빛, 그 몸짓, 가끔씩[00:01:21]

一样的你的眼神 你的身材 偶尔[00:01:23]

던지는 몹쓸 미소까지 너와 난 똑같지[00:01:23]

留下的坏的微笑 你我一样[00:01:26]

그만치! 난 널 알고 있다는 것[00:01:26]

是吧 我知道你的[00:01:28]

이건 협박이 아닌 애정이라는 것[00:01:28]

这不是威胁 这是爱情[00:01:30]

누구라도 알꺼야 내가 널 아낀다는 걸[00:01:30]

不管是谁 知道的话 都会觉的我珍爱你[00:01:33]

그걸 알고도 니가 내게 이런다는 거, 이해가 안 가[00:01:33]

知道这个 我就是这样的 不理解吧[00:01:37]

니가 날 무시하고 도망가?[00:01:37]

你无视我 跑了啊[00:01:38]

오만상 니 얼굴, 곧 큰일나, 조만간![00:01:38]

愁眉苦脸的你的脸 一定是什么大事吧[00:01:41]

"오, 화났어? 니 맘에 상처가 났어?[00:01:41]

哦 生气了 你心里受伤啦[00:01:44]

눈빛을 보고 싶은데 눈은 왜 감았어?[00:01:44]

想看你的颜色 怎么就闭上眼睛了[00:01:46]

기억나, 항상 이러다가 덮어[00:01:46]

记住 一直这样[00:01:49]

되풀이하지 말고 눈앞에서 꺼져"[00:01:49]

不想 在我眼前消失吧[00:01:52]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:52]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:54]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:54]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:57]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:01:57]

看看 看看 感觉到来了吗[00:01:59]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:01:59]

春天 春天 春天 听到了吗[00:02:02]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:02:02]

看看 看看 感觉到来了吗[00:02:04]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:02:04]

看看 看看 感觉到来了吗[00:02:07]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:02:07]

看看 看看 感觉到来了吗[00:02:09]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:02:09]

春天 春天 春天 听到了吗[00:02:13]

10, 9, 8, 7, 6, 5 ,4, 3, 2, 1[00:02:13]

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1[00:02:22]

여기 좀 봐, 너도 알다시피 나[00:02:22]

看这 你也知道[00:02:25]

쓸데없는 소리 쉽게 뱉는 건 아니지만[00:02:25]

不是随随便便的发出声音的[00:02:27]

가끔 지 혼자서 막 넘어가, 잊진 마[00:02:27]

偶尔是我一人挡住的 不要忘了[00:02:30]

다 널 위한 거야 내가 다혈질이지만[00:02:30]

全是为了你[00:02:32]

"천만에 난 무슨 말인지 잘 알아[00:02:32]

千万要知道我是什么意思啊[00:02:35]

니가 가진 건 질투와 시기, 그게 다야 다[00:02:35]

你的语气和时期 这就是全部了[00:02:37]

내가 가진 용기가 부럽다는 것 다 알아[00:02:37]

直到羡慕你的勇气吧[00:02:40]

날 위한 단 그 표정에 철판이나 깔아라"[00:02:40]

为了我 你的表情已经好几遍了吧[00:02:42]

오른손을 내미는데 왼손을 내미네[00:02:42]

左手 右手[00:02:45]

언 발에 싼 오줌, 넌 엿이나 맥이네?[00:02:45]

我是糖果 还是血脉啊[00:02:47]

"역시나 패기의 남자, 멋진 끝내기네[00:02:47]

或者是废弃的男人 帅气到最后[00:02:50]

작별이란 생각에 내 목이 다 메이네"[00:02:50]

差别的想法在我脑力蔓延[00:02:53]

양면의 얼굴, 넌 날 밀어내지 못해[00:02:53]

两面的脸 我为了你 不能推迟[00:02:55]

난 니 양심이자 역사, 진실은 괴롭게[00:02:55]

我是你的样式 或许真实很孤独[00:02:58]

"그래, 혼자 말해 누가 알겠어 니 속내를?[00:02:58]

时的 独自说 谁又知道[00:03:00]

결국 여기 남겨진 건 외로운 니 독백"[00:03:00]

结果这里剩下的只有我的孤独和你的告白[00:03:03]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:03]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:06]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:06]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:08]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:08]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:11]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:03:11]

春天 春天 春天 听到了吗[00:03:13]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:13]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:16]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:16]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:18]

속을 봐, 내 속을 봐, 느끼나?[00:03:18]

看看 看看 感觉到来了吗[00:03:21]

붐 붐 붐 붐 붐 붐 붐 들리나?[00:03:21]

春天 春天 春天 听到了吗[00:03:26]

您可能还喜欢Garion的歌曲: