歌手: Peacock
时长: 04:01
텅빈 거리에서 (在空荡荡的街上) - 피콕 (Peacock)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:09]
词:정석원[00:00:09]
//[00:00:18]
曲:정석원[00:00:18]
//[00:00:27]
내곁에 머물러줘요 말을 했지만[00:00:27]
请留在我身边 虽然说出了这句话[00:00:33]
수많은 아픔만을[00:00:33]
但是你依旧只留下痛苦[00:00:36]
남긴채 떠나간 그대를[00:00:36]
离我而去[00:00:43]
잊을수는 없어요[00:00:43]
即使岁月变迁[00:00:47]
기나긴 세월이 흘러도[00:00:47]
我也无法忘记你[00:01:07]
싸늘한 밤 바람속에[00:01:07]
冰冷的夜晚中 伴随寒风[00:01:11]
그대 그리워 수화기를 들어보지만[00:01:11]
思念着你 拿起电话[00:01:21]
또다시 끊어버리는 여린 가슴을[00:01:21]
却又立即挂断 脆弱的内心[00:01:28]
그댄 이젠 알수 있나요[00:01:28]
此刻你能理解吗[00:01:34]
유리창 사이로 비치는 초라한 모습은[00:01:34]
玻璃窗上映照出的狼狈面孔[00:01:42]
오늘도 변함없지만[00:01:42]
今天依旧如此[00:01:47]
오늘은 꼭 듣고만 싶어 그대의 목소리[00:01:47]
今天一定要听到你的声音[00:01:56]
나에게 다짐을 하며[00:01:56]
我下定决心[00:02:28]
떨리는 수화기를 들고[00:02:28]
颤抖着双手 拿起电话[00:02:33]
너를 사랑해[00:02:33]
我爱你[00:02:36]
눈물을 흘리며 말해도[00:02:36]
伴随着泪水向你诉说[00:02:41]
아무도 대답하지 않고[00:02:41]
但是却没有任何答复[00:02:47]
야윈 두손에 외로운 동전 두개뿐[00:02:47]
瘦弱的手里 只有孤零零的两枚硬币[00:02:55]
유리창 사이로 비치는[00:02:55]
玻璃窗上映照出的[00:03:00]
초라한 모습은[00:03:00]
狼狈面孔[00:03:04]
오늘도 변함없지만[00:03:04]
今天依旧如此[00:03:08]
오늘은 꼭 듣고만 싶어[00:03:08]
今天一定要听到[00:03:14]
그대의 목소리[00:03:14]
你的声音[00:03:17]
나에게 다짐을 하며[00:03:17]
我下定决心[00:03:22]
떨리는 수화기를 들고[00:03:22]
颤抖着双手 拿起电话[00:03:28]
너를 사랑해[00:03:28]
我爱你[00:03:31]
눈물을 흘리며 말해도[00:03:31]
伴随着泪水向你诉说[00:03:35]
아무도 대답하지 않고[00:03:35]
但是却没有任何答复[00:03:41]
야윈 두손에[00:03:41]
瘦弱的手里[00:03:44]
외로운 동전 두개뿐[00:03:44]
只有孤零零的两枚硬币[00:03:49]