《》歌词

歌曲：

所属专辑：Panic 04

歌手： Panic

时长： 04:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

눈 녹 듯 - 패닉 (Panic)[00:00:00]

//[00:00:26]

그 밤 눈이 펑펑 왔지 빛의 조각들처럼[00:00:26]

那晚下了大雪 像光的碎片[00:00:40]

골목 가로등 아래 반짝이는 눈 속에 나는 두 손 모아 빌었지[00:00:40]

在巷子路灯下闪耀的雪中 我双手合十祈祷[00:00:55]

그리 아름답던 그 눈이 모두 녹을 줄이야[00:00:55]

那么美丽的雪竟然都融化了[00:01:10]

구두 위에 어지럽게 묻어 있는 얼룩이 하나 남은 흔적일 줄이야[00:01:10]

沾在皮鞋上的污点竟是留下的一个痕迹[00:01:25]

난 밤이 새도록 너의 집 앞에[00:01:25]

我整夜在你家门前[00:01:31]

사랑한다고 돌아오라고 글씨를 썼지만[00:01:31]

写着爱你 回来吧[00:01:38]

해는 높이 떠오르고 나의 맘은 녹아 내리고[00:01:38]

但是太阳高高升起 我的心融化了[00:01:46]

가는 자전거 바퀴에 흩어졌던 걸[00:01:46]

被转动的自行车轮驱散[00:01:55]

그리 아름답던 그 눈이 모두 녹아버린 날[00:01:55]

那么美丽的雪都融化的那天[00:02:10]

우리 함께 한 일도 마치 없던 것처럼 작은 물방울 되어[00:02:10]

我们一起做过的事也像没发生过一样成为小水滴[00:02:32]

남은 건 아무 것도 없었지 그저 수줍은 내 고백은 눈물로[00:02:32]

什么都没剩下 我害羞的表白成为了眼泪[00:02:38]

누군가의 발에 밟혀 흙탕물로 그리고 어제와 똑같이 뒤 덮혔지 사람들로[00:02:38]

被谁的脚踩到成为泥水 还和昨天一样被人群淹没[00:02:46]

저 많은 사람들 중에 내 마음과 같은 사람 아마 있겠지[00:02:46]

在那无数人中 应该有人和我想的一样吧[00:02:54]

그 사람 역시 아무도 모르게 사라진 흔적 찾아 방황하고 있겠지[00:02:54]

那个人也在为寻找销声匿迹的痕迹而彷徨吧[00:03:02]

난 밤이 새도록 너의 집 앞에[00:03:02]

我整夜在你家门前[00:03:08]

널 사랑한다고 내게 다시 돌아오라고 내 맘 가득 담아 흔적을 남겼지만[00:03:08]

写着爱你 回到我身边吧 带着我的满满心意留下了痕迹[00:03:15]

해는 높이 떠오르고 나의 맘은 녹아 내리고[00:03:15]

但是太阳高高升起 我的心融化了[00:03:24]

가는 자전거 바퀴에 흩어졌던걸[00:03:24]

被转动的自行车轮驱散[00:03:33]

그리 아름답던 그 눈이 모두 녹아버린 날[00:03:33]

那么美丽的雪都融化的那天[00:03:48]

우리 함께 한 일도 마치 없던 것처럼 작은 물방울 되어[00:03:48]

我们一起做过的事也像没发生过一样成为小水滴[00:04:06]

내겐 마지막 몸부림과 같았던[00:04:06]

像我最后挣扎般的[00:04:16]

어느 눈 오던 날[00:04:16]

一个下雪天[00:04:21]