所属专辑:Mafia
时长: 06:45
Abyssal - Fleshgod Apocalypse[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:29]
Life what is life [00:00:29]
人生人生是什么[00:00:31]
Time spent in a controlled[00:00:31]
在控制下度过的时光[00:00:32]
Dimension of injustice and crime [00:00:32]
不公正和犯罪[00:00:36]
Your will is drained away[00:00:36]
你的意志已经枯竭[00:00:38]
By a merciless infliction of the ruthless ones [00:00:38]
残忍的人无情地折磨我[00:00:43]
Fate awful fate [00:00:43]
命运可怕的命运[00:00:45]
Abandoned among the spires of the beast[00:00:45]
被遗弃在野兽的塔尖上[00:00:47]
That grows underneath [00:00:47]
在我心底滋长[00:00:49]
You try to keep afloat but you will fail [00:00:49]
你试图存活下去但你会失败[00:00:52]
You suffocate in the abyss of decay [00:00:52]
[00:00:56]
Right denied [00:00:56]
被剥夺权利[00:01:00]
Right denied by your oppressors [00:01:00]
被你的压迫者剥夺了权利[00:01:03]
Our primal right is denied [00:01:03]
我们的原始权利被剥夺[00:01:06]
The right inside of you [00:01:06]
就在你的心里[00:01:21]
The law to break is the one that they impose [00:01:21]
必须打破的法律是他们强加给我的[00:01:25]
Not the one that you own [00:01:25]
不是你拥有的那个人[00:01:28]
The rules they made[00:01:28]
他们制定的规则[00:01:30]
Are the ones that you must change to regain your[00:01:30]
是你必须改变才能重拾信念的人[00:01:35]
Right denied [00:01:35]
被剥夺权利[00:01:38]
Right denied by your oppressors [00:01:38]
被你的压迫者剥夺了权利[00:01:41]
Our primal right is denied [00:01:41]
我们的原始权利被剥夺[00:01:45]
The right inside of you [00:01:45]
就在你的心里[00:01:47]
Right denied [00:01:47]
被剥夺权利[00:01:50]
Right denied by your oppressors [00:01:50]
被你的压迫者剥夺了权利[00:01:53]
Our primal right is denied [00:01:53]
我们的原始权利被剥夺[00:01:57]
The right inside of you [00:01:57]
就在你的心里[00:02:30]
I Corleonesi nunn' hanno bisogno ru stato [00:02:30]
I Corleonesi nunn' hanno bisogno ru stato[00:02:33]
Ave trent'anni[00:02:33]
你的一切[00:02:34]
Che mettiamo le leggi senza bisogno di scriverle e[00:02:34]
Che mettiamo le leggi senza bisogno di scriverle e[00:02:36]
Siamo noi che le facciamo rispettare siamo noi che[00:02:36]
Siamo noi che le facciamo rispettare siamo noi che[00:02:38]
Decidiamo qua va a crepare e qua va a vivere [00:02:38]
告诉我要怎样活下去[00:02:41]
Qua va a pigliare gli appalti e chu[00:02:41]
Qua va a pigliare gli appalti e chu[00:02:42]
Resta morto de fame [00:02:42]
名声永存[00:02:44]
Chi se ne deve andare a Roma[00:02:44]
Chi se ne deve andare a Roma[00:02:45]
E chu resta cu u' culo pe' terra[00:02:45]
E chu resta cu u' culo pe' terra[00:02:47]
Hann'a trattare cu' mia Binno [00:02:47]
Hann'a trattare cu' mia Binno[00:02:50]
Qui lo stato sono io [00:02:50]
Qui lo stato sono io[00:02:55]
What is ours[00:02:55]
什么是我们的[00:02:59]
It's not something you can steal from our life [00:02:59]
这是你无法从我们的生活中偷走的东西[00:03:03]
Your the vile we must despise [00:03:03]
你的邪恶我们必须鄙视[00:03:07]
We must deny [00:03:07]
我们必须否认[00:03:09]
Low and confined in a shelter that's crashing down [00:03:09]
蜷缩在快要崩溃的庇护所里[00:03:16]
You're the enemy we must exile[00:03:16]
你是敌人我们必须流放[00:03:21]
From our life [00:03:21]
远离我们的生活[00:03:50]
Life what is life [00:03:50]
人生人生是什么[00:03:52]
Existence's not enough to wash away[00:03:52]
存在不足以洗去一切[00:03:55]
The filth you've inside [00:03:55]
[00:03:57]
Your pride will be replaced by frights [00:03:57]
你的骄傲会被恐惧取代[00:04:00]
That drag you under waves of stormy sea of regret [00:04:00]
将你拖入悔恨的波涛之下[00:04:04]
Fate awful fate [00:04:04]
命运可怕的命运[00:04:06]
Aghast by all the anger dominating[00:04:06]
被愤怒支配的一切吓到了[00:04:08]
Every choice made [00:04:08]
做出的每一个选择[00:04:10]
You try to stay alive but you will fail [00:04:10]
你试图活下去但你会失败[00:04:13]
Doomed to struggle to take back yourself [00:04:13]
注定要拼命挽回自己[00:04:17]
Right denied [00:04:17]
被剥夺权利[00:04:21]
Right denied by your oppressors [00:04:21]
被你的压迫者剥夺了权利[00:04:24]
Our primal right is denied [00:04:24]
我们的原始权利被剥夺[00:04:27]
The right inside of you [00:04:27]
就在你的心里[00:04:29]
Raping our liberty to fulfill their side [00:04:29]
用我们的自由来满足他们的愿望[00:04:31]
Tantalizing existence of men [00:04:31]
男人撩人的存在[00:04:33]
They are the leader of nothing [00:04:33]
他们什么都不是[00:04:36]
Bastards who follows the rules that those made [00:04:36]
那些遵守规则的混蛋[00:04:38]
Their remorse will be the judge of[00:04:38]
他们的悔恨将是[00:04:39]
Their infamous deeds [00:04:39]
他们恶名昭彰的行径[00:04:41]
Drowned in crying [00:04:41]
沉浸在泪水里[00:04:42]
Pain and scorn are the ones that you must face[00:04:42]
你必须面对的是痛苦和蔑视[00:04:46]
Not the ones you should take [00:04:46]
不是你该接受的人[00:04:49]
The help they gave is the one you must refuse[00:04:49]
他们给予的帮助你必须拒绝[00:04:53]
To regain your[00:04:53]
重获你的爱[00:04:58]
Right denied [00:04:58]
被剥夺权利[00:05:01]
Right denied by your oppressors [00:05:01]
被你的压迫者剥夺了权利[00:05:04]
Our primal right is denied [00:05:04]
我们的原始权利被剥夺[00:05:08]
The right inside of you [00:05:08]
就在你的心里[00:05:10]
Right denied [00:05:10]
被剥夺权利[00:05:13]
Right denied by your oppressors [00:05:13]
被你的压迫者剥夺了权利[00:05:16]
Our primal right is denied [00:05:16]
我们的原始权利被剥夺[00:05:20]
The right inside of you[00:05:20]
就在你的心里[00:05:25]