《》歌词

歌曲：

所属专辑：Comfort

歌手： Skull&Gummy

时长： 03:08

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

여기까지만 (到此为止) - 거미 (Gummy)/스컬 (Skull)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：Skull[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：용감한형제/Skull[00:00:06]

//[00:00:10]

그는 나를 보며 미소짓고 있지만[00:00:10]

他虽然微笑着看着我[00:00:12]

슬퍼보여 내 눈엔[00:00:12]

但我的眼里都是忧伤[00:00:14]

사랑이라 말하기엔 때론 어색했지만[00:00:14]

虽然有时会尴尬 说这是爱情[00:00:17]

분명 사랑했는데[00:00:17]

但分明相爱过[00:00:19]

우리 맘을 시리게 했던 겨울 바람에도[00:00:19]

冬天的风吹凉我们的心[00:00:22]

두 손 꼭 잡았는데[00:00:22]

握紧双手[00:00:24]

그댄 오늘 날 떠난다며 but I can't let u go[00:00:24]

今天你离开我的话 [00:00:29]

묻지도 않을께[00:00:29]

我不会问你[00:00:30]

그 눈물의 이유를 제촉하지 않을께[00:00:30]

那泪水的理由 我也不会追问[00:00:34]

그래그 아무일도 없다는 듯이[00:00:34]

会装做什么事情都没有[00:00:36]

너를 꽉 안아줄께[00:00:36]

只是抱紧你[00:00:39]

모든게 거짓이라고 말을 해도 나는 믿지 않는데[00:00:39]

我不会相信你说的 说所有都是谎言[00:00:43]

그 아무말도 없이 날 but I can't let u go[00:00:43]

没有一句话的我 [00:00:49]

미안해요 우리사랑은 여기까지만요[00:00:49]

对不起 我们的爱情只能到这里了[00:00:53]

미워해요 나라는 여자 더는 사랑마요[00:00:53]

讨厌我吧 不要再爱上我这样的女人[00:00:58]

그를 사랑하는 내 마음은[00:00:58]

爱他的那颗心[00:01:00]

영원히 변치 않을 내 마음은[00:01:00]

我的心永远都不会改变[00:01:03]

매일밤 그댈 그리워하며 울고있을 테지만[00:01:03]

每天夜晚想着你 总是哭着[00:01:07]

Bye bye bye bye 우리 사랑 여기 까지만[00:01:07]

我们的爱情就到这里为止吧[00:01:12]

Cry cry cry cry 나는 또 울겠지만[00:01:12]

虽然我会哭泣[00:01:17]

Why why why why 그댄 이해 못하겠지만[00:01:17]

虽然不能理解你[00:01:22]

그 기억속에 내 마지막 모습 웃음이고 싶어요[00:01:22]

希望在你的记忆里 我最后的样子是我微笑的模样[00:01:27]

그 사랑을 알지만 이러면 안되는걸 알지만[00:01:27]

虽然知道那是爱情 虽然知道不能这样[00:01:31]

우리 사랑 여기까지만 미안해요[00:01:31]

我们的爱情到此为止 对不起[00:01:36]

당신은 못 그럴 걸 아니깐[00:01:36]

不是你的错[00:01:39]

내게 못 그럴 걸 아니깐[00:01:39]

没有对不起我的地方[00:01:41]

나라도 돌아서야 하니깐 날 미워해요[00:01:41]

我应该转身 讨厌我吧[00:01:46]

이제 그 그냥 돌아서면 되요[00:01:46]

现在 就那样转过身去就行[00:01:51]

나는 나는 걱정하지 마요[00:01:51]

不要再担心我[00:01:56]

우리그냥 잊기로 해요[00:01:56]

我们就这样忘记吧[00:01:58]

no no no 그누 rm 어떤 말을 해도[00:01:58]

无论谁 讲什么话[00:02:02]

I can't be without u girl [00:02:02]

//[00:02:06]

Bye bye bye bye[00:02:06]

//[00:02:08]

(don't say good bye , don't say good bye )[00:02:08]

//[00:02:11]

Cry cry cry cry (그는 지금도 울잖아요)[00:02:11]

他现在都还在哭泣[00:02:15]

Why why why why[00:02:15]

//[00:02:17]

I don't know why high[00:02:17]

//[00:02:18]

I don't know why high [00:02:18]

//[00:02:20]

그 그와의 작은 추억마 I can't let u go[00:02:20]

和他的记忆 [00:02:24]

미안해요 우리 사랑은 여기까지만요[00:02:24]

对不起 我们的爱情只能到这里了[00:02:29]

미워해요 나라는 여자 더는 사랑마요[00:02:29]

讨厌我吧 不要再爱上我这样的女人[00:02:34]

그를 사랑하는 내 마음을[00:02:34]

爱他的那颗心[00:02:36]

영원히 변치 않을 내 마음을[00:02:36]

我的心永远都不会改变[00:02:38]

매일밤 그댈 그리워하며 울고있을 테지만[00:02:38]

每天夜晚想着你 总是哭着[00:02:43]

Bye bye bye bye[00:02:43]

//[00:02:48]

Cry cry cry cry[00:02:48]

//[00:02:53]

Why why why why[00:02:53]

//[00:02:58]

Bye bye bye bye[00:02:58]

//[00:03:02]

Cry cry cry cry[00:03:02]

//[00:03:07]

/[00:03:07]