所属专辑:2017
歌手: Nucksal ()&ODEE
时长: 03:23
위로 (安慰) - 넉살 (Nucksal)/ODEE (오디)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:오디/넉살[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:TK[00:00:13]
//[00:00:20]
编曲:TK[00:00:20]
//[00:00:27]
내려놓지 난 더 높게 오를수록[00:00:27]
放下吧 我会越爬越高[00:00:30]
바쁜 내 일주일 난 휴전의 손을 들어[00:00:30]
我忙碌的一周 我举起了休战的手[00:00:33]
일요일 다음 아침 병에 걸릴 날 치료해[00:00:33]
星期天的早晨 我得了病 清治疗我[00:00:36]
달력에 숫자를 다 빨갛게 칠해[00:00:36]
在日历上把数字涂上红色[00:00:38]
오늘도 맥주를 건배[00:00:38]
今天也干一杯啤酒 [00:00:40]
똑같은 시간 속 기약 없을 모닝콜[00:00:40]
在同样的时间里 没有预约的叫醒服务[00:00:43]
답인 줄만 알던 반복된 일상을 지나쳐[00:00:43]
只知道答案的反复的日常生活 令人疲惫[00:00:46]
찍어갈 쉼표 끓던 머릴 잠시 식혀[00:00:46]
画上休止符 让我发烧的头脑暂时缓解一下[00:00:49]
내 위로 갈 다음을 위해서[00:00:49]
我为了下一次的安慰[00:00:51]
위로를 받는 before[00:00:51]
在受到安慰之前[00:00:52]
비법 첫째로 모든걸 비워[00:00:52]
第一个秘诀 清空一切[00:00:54]
생각은 금보다 무거우니[00:00:54]
想法比金子还重吗[00:00:56]
폰 끄고 워밍업[00:00:56]
关掉电话 做热身运动[00:00:57]
몸을 흔들어 몸을 흔들어[00:00:57]
摇摆身体 摇摆身体[00:01:00]
어깨에 그 애도 떨어져[00:01:00]
那个孩子也会落在肩上[00:01:01]
과거에 시달리니[00:01:01]
被过去所困扰[00:01:03]
뒤보지마 너 넘어져[00:01:03]
不要看走眼 你会跌倒的[00:01:05]
아 진짜 싫은 건 싫어 버려[00:01:05]
啊 真正讨厌的东西就讨厌吧[00:01:06]
용기를 좀더 내봐 버럭[00:01:06]
再猛然地鼓足一些勇气 [00:01:07]
용케도 참아온 어제와 저녁[00:01:07]
好不容易隐忍过来的昨天和晚上[00:01:09]
오늘은 달라 오 정말[00:01:09]
今天真的与众不同[00:01:10]
위험신호 빨간 불 쉼 호흡[00:01:10]
危险信号 红灯 嘘 不停地呼吸[00:01:13]
이제 간다구[00:01:13]
如今出发吧[00:01:13]
Hold up 일단 쉬면서[00:01:13]
先抓紧我 暂作休息[00:01:15]
Hook가게 마사지 받자구[00:01:15]
爽快地喝下 接受吧[00:01:17]
고속도로엔 휴게소를 가야지[00:01:17]
在高速公路上 应该去休息所啊[00:01:20]
달릴 땐 발에 급한 불이 나야지[00:01:20]
在奔跑时的脚下 要有燃眉之火[00:01:23]
누군가에게 남을 나의 삶에[00:01:23]
对某个人来说 在我的人生中[00:01:26]
쉬었다가 올라가 더 깊은 곳 안까지[00:01:26]
暂时休息再登上去 直到更深的地方[00:01:29]
나는 위로 위로 위로[00:01:29]
我是慰藉 慰藉 慰藉[00:01:31]
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로[00:01:31]
在更深的地方安慰我 安慰我 安慰我[00:01:34]
더 깊은 곳에 나는 위로 위로 위로[00:01:34]
在更深的地方 我是慰藉 慰藉 慰藉[00:01:37]
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로[00:01:37]
在更深的地方安慰我 安慰我 安慰我[00:01:41]
매일이 studio life[00:01:41]
每天都是工作室的生活[00:01:43]
난 오늘 밤도 외박[00:01:43]
我今天也夜不归宿[00:01:44]
잠깐의 break time[00:01:44]
短暂的休息时间[00:01:46]
난 쉰 만큼 일하지[00:01:46]
我如同休息一般 工作也是如此[00:01:47]
또 777 다시 터뜨릴 곡[00:01:47]
再次爆发的歌曲[00:01:49]
만들 타이밍[00:01:49]
创造的时机[00:01:50]
난 잠시 숙인 목까지[00:01:50]
直到我低下头为止[00:01:52]
치켜세울 때 왔지[00:01:52]
在吹捧的时候来了[00:01:53]
나의 성공에 위로 받을[00:01:53]
在我的成功中得到安慰[00:01:55]
난 내 가족의 무게를 지어[00:01:55]
我背负着我们家庭的重量[00:01:56]
방금 만든 새 track에[00:01:56]
在刚刚创造的歌曲中[00:01:57]
누군 고개를 내게 기대서[00:01:57]
谁将头依靠着我[00:01:59]
이젠 찍어갈 마침표 식혔던[00:01:59]
现在画上句号[00:02:01]
머리를 지펴[00:02:01]
点燃已经缓解的头脑[00:02:03]
내가 위로할 다음을 위해서[00:02:03]
我为了下一次的安慰[00:02:04]
위로 가는 before[00:02:04]
在向上走之前[00:02:06]
비록 가는 길에 자갈 많은데[00:02:06]
即使走的路上有很多小石块[00:02:08]
맨발 이라도[00:02:08]
就算是赤脚[00:02:09]
가야 할 땐 가야 해[00:02:09]
该去的时候就要去[00:02:11]
내가 가고픈 곳이라고[00:02:11]
我想要去的地方[00:02:12]
경치가 좋은 곳쯤 왔지만[00:02:12]
虽然来到景致不错的地方[00:02:13]
여긴 그냥 그래[00:02:13]
这里就是那样[00:02:15]
더 높은 곳 보단 더 깊은 곳에[00:02:15]
比起更高的地方 在更高的地方[00:02:17]
나안에 있는 꿈에[00:02:17]
存在我体内的梦想[00:02:18]
닿길 원해 원망 안 해[00:02:18]
渴望触碰 不会埋怨[00:02:20]
내가 거지였을 때도[00:02:20]
就算我曾是乞丐的时候[00:02:21]
난 응원 했어 내 작은 몸을[00:02:21]
我用我小小的身躯为你加油 [00:02:23]
다시 찾으러 가 나의 보물[00:02:23]
再次去寻找我的宝物[00:02:24]
따스할걸 내년 봄은[00:02:24]
明年温暖的春天[00:02:25]
약속 할게 내 앨범은[00:02:25]
我与你约定 我的专辑会问世[00:02:27]
더 따뜻할걸 남미보다[00:02:27]
会更加温暖 比起南美[00:02:28]
아님 말고 일단 이 노래를[00:02:28]
不是 首先听听这首歌吧[00:02:31]
고속도로엔 휴게소를 가야지[00:02:31]
在高速公路上 应该去休息所啊[00:02:34]
달릴 땐 발에 급한 불이 나야지[00:02:34]
在奔跑时的脚下 要有燃眉之火[00:02:37]
누군가에게 남을 나의 삶에[00:02:37]
对某个人来说 在我的人生中[00:02:40]
쉬었다가 올라가 더 깊은 곳 안까지[00:02:40]
暂时休息再登上去 直到更深的地方[00:02:42]
나는 위로 위로 위로[00:02:42]
我是慰藉 慰藉 慰藉[00:02:45]
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로[00:02:45]
在更深的地方安慰我 安慰我 安慰我[00:02:48]
더 깊은 곳에 나는 위로 위로 위로[00:02:48]
在更深的地方 我是慰藉 慰藉 慰藉[00:02:51]
더 깊은 곳에 나를 위로 위로 위로[00:02:51]
在更深的地方安慰我 安慰我 安慰我[00:02:55]
나는 위로 위로 위로[00:02:55]
我是慰藉 慰藉 慰藉[00:02:58]
나를 위로 위로 위로[00:02:58]
安慰我 安慰我 安慰我[00:03:01]
나는 위로 위로[00:03:01]
我是慰藉 慰藉 慰藉[00:03:06]
我[00:03:06]