歌手: Diozie&Wink ()
时长: 03:20
욕심쟁이 (贪心鬼) - 디오지 (DOZ)/윙크 (Wink)[00:00:00]
//[00:00:02]
그녀를 처음 만난건 불타는[00:00:02]
第一次见到她的时候[00:00:04]
13일의 금요일 밤[00:00:04]
13日 星期五的晚上[00:00:06]
홍대 놀이터 앞이였지[00:00:06]
在弘大的游乐园[00:00:09]
수많은 기타꾼들과[00:00:09]
很多的吉他手[00:00:11]
수많은 프렌차이저로[00:00:11]
很多的艺术家[00:00:12]
물갈이 된 홍대에서[00:00:12]
在弘大[00:00:14]
때묻지 않은 천사를 만났어[00:00:14]
不期而遇 遇见天使[00:00:16]
기억해 넌 내 ANGEL 이라는 것을[00:00:16]
记得 你是我的天使[00:00:19]
욕심쟁이[00:00:19]
这就是我的欲望[00:00:23]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:00:23]
让你给我买 吝啬鬼[00:00:26]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:00:26]
去百货店的吝啬鬼[00:00:30]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:00:30]
让你给我买 吝啬鬼[00:00:34]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:00:34]
去百货店的吝啬鬼[00:00:38]
오늘은 스테이크 먹고 싶다고[00:00:38]
今天想吃牛排[00:00:40]
난리쳐 난리쳐 난리쳐 욕심쟁이[00:00:40]
眼巴巴的看着眼巴巴的看着吝啬鬼[00:00:45]
오늘은 스파게티 먹고 싶다고[00:00:45]
今天想吃牛排 [00:00:48]
난리쳐 난리쳐 난리쳐 욕심쟁이[00:00:48]
眼巴巴的看着眼巴巴的看着吝啬鬼[00:00:53]
니가 나에게 바라는건 사랑이냐 우정이냐[00:00:53]
你问我是爱情还是友情[00:00:56]
니가 나에게 원하는건 무엇이냐 무엇이냐[00:00:56]
你问我 我希望得到什么[00:01:00]
니가 나에게 바라는건 사랑이냐 우정이냐[00:01:00]
你问我是爱情还是友情[00:01:04]
니가 나에게 원하는건 무엇이냐 무엇이냐[00:01:04]
你问我 我希望得到什么[00:01:08]
너는 나를 호구로 생각 하는지[00:01:08]
你想让我养家糊口[00:01:11]
머릿속이 궁금궁금해[00:01:11]
心里很好奇好奇[00:01:15]
너는 나를 돈줄로 생각 하는지[00:01:15]
你想要给我钱[00:01:19]
조만간에 각오각오해[00:01:19]
慢慢的自私自利[00:01:23]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:01:23]
让你给我买 吝啬鬼[00:01:26]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:01:26]
去百货店的吝啬鬼[00:01:30]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:01:30]
让你给我买 吝啬鬼[00:01:34]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:01:34]
去百货店的吝啬鬼[00:01:38]
순수한 여자라고 믿었고[00:01:38]
我相信你是单纯的女子[00:01:40]
난 또 모든걸 갖다 바쳤지[00:01:40]
我拥有的一切[00:01:42]
덕분에 내 생활은 아주 볼품 없어졌지[00:01:42]
我的生活平平淡淡[00:01:45]
얼마 후 그녀는 보란듯이 모든걸[00:01:45]
好久之后 好像见过她 所有[00:01:47]
물거품으로 만들어 버리고[00:01:47]
像是泡沫一样 [00:01:49]
나는 결심했어 너를 용서하지 않기로[00:01:49]
我下定决心 不会原谅你[00:01:53]
(우우우우우) 그 놈의 손아귀에 놀아났지[00:01:53]
呜呜呜 被他玩弄于鼓掌[00:02:00]
(우우우우우) 그 놈의 악어의 눈물[00:02:00]
呜呜呜她悲伤的眼泪[00:02:08]
자기야 내 등골이 휘어진것 같아[00:02:08]
亲爱的 我的脊髓好痛[00:02:11]
자기야 내 등골이 끊어진것 같아[00:02:11]
亲爱的 我的脊髓快要断了一样[00:02:15]
자기야 내 등골이 휘어진것 같아[00:02:15]
亲爱的 我的脊髓好痛[00:02:19]
자기야 내 등골이 끊어 끊어 끊어 끊어[00:02:19]
亲爱的 我的脊髓快要断了 断了断了一样[00:02:23]
끈끈끈끈끈끈끈끈 끊어 끊어 끊어 끊어[00:02:23]
快要断了 断了断了一样[00:02:27]
끊어진것 같아[00:02:27]
好像可以断了一样[00:02:28]
너는 나를 호구로 생각 하는지[00:02:28]
你想让我养家糊口[00:02:32]
머릿속이 궁금궁금해[00:02:32]
心里很好奇好奇[00:02:36]
너는 나를 돈줄로 생각 하는지[00:02:36]
你想要给我钱[00:02:39]
조만간에 각오각오해[00:02:39]
心里很好奇好奇[00:02:43]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:02:43]
让你给我买 吝啬鬼[00:02:47]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:02:47]
去百货店的吝啬鬼[00:02:50]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:02:50]
让你给我买 吝啬鬼[00:02:54]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:02:54]
去百货店的吝啬鬼[00:02:58]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:02:58]
让你给我买 吝啬鬼[00:03:02]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:03:02]
去百货店的吝啬鬼[00:03:05]
빽을 사달라는 욕심쟁이[00:03:05]
让你给我买 吝啬鬼[00:03:09]
백화점 가자는 욕심쟁이[00:03:09]
去百货店的吝啬鬼[00:03:14]