歌手: MC梦&许灿美&Newer
时长: 04:14
And you and you[00:00:00]
和你和你[00:00:04]
네 생각이 나서[00:00:04]
想起你[00:00:08]
갈 곳도 없이 걷고 있어[00:00:08]
漫无目的地走着[00:00:14]
또 다시 널 불러 and you[00:00:14]
再次呼唤着你 你呢[00:00:19]
I'm fine and you[00:00:19]
我很好你呢[00:00:20]
그럭저럭 잘지내 넌 어때[00:00:20]
过得还不错 你呢[00:00:22]
And you and I say[00:00:22]
你和我说的话[00:00:25]
사실은 보고 싶어 하는 말[00:00:25]
其实是想说想你那句话[00:00:27]
And I and you[00:00:27]
我和你[00:00:29]
둘 다 이미 지나[00:00:29]
两个都已逝去[00:00:30]
버린 사람 또는 바람[00:00:30]
人和风[00:00:32]
Cry and you cry alone 서럽게[00:00:32]
哭泣 你独自悲伤地哭泣 [00:00:36]
확실한 건 그대가 나보다[00:00:36]
可以确定的是[00:00:38]
사랑에 빠질 확률이[00:00:38]
你比我更容易[00:00:39]
높다는거야[00:00:39]
陷入爱河[00:00:40]
난 아직 시간이[00:00:40]
我仍需要[00:00:41]
필요 한 듯 해서[00:00:41]
时间[00:00:42]
생각 보다 오래[00:00:42]
痛苦[00:00:43]
아플 것 같다는 거야[00:00:43]
比想象得更久[00:00:45]
아직도 숨소리에[00:00:45]
仍会因为你的呼吸声[00:00:46]
마저 반응해 가능해[00:00:46]
而反应[00:00:47]
이제는 너도 움직일 차례[00:00:47]
现在该轮到你行动了[00:00:49]
I'm fine and you[00:00:49]
我很好你呢[00:00:51]
그럭저럭 잘지내 넌 어때[00:00:51]
过得还不错 你呢[00:00:53]
And you and you[00:00:53]
和你和你[00:00:57]
네 생각이 나서[00:00:57]
想起你[00:01:01]
갈 곳도 없이 걷고 있어[00:01:01]
漫无目的地走着[00:01:06]
숨이 차 오를 쯤 다시[00:01:06]
无法喘息[00:01:12]
쏟아져 버린 눈물이[00:01:12]
再次倾泻而下的眼泪[00:01:19]
또 다시 불러 바람 불어[00:01:19]
风又吹来[00:01:24]
기꺼이 난 흔들려 줄 테니 and you[00:01:24]
欣然地动摇着我 你呢[00:01:31]
사랑은 질문과 답이 달라[00:01:31]
爱情的提问和答案不同[00:01:33]
한쪽이 치우치기 쉬운 결론[00:01:33]
一边倾泻 这简单的答案[00:01:35]
죽을 만큼 사랑했던[00:01:35]
就算没有[00:01:37]
사람 없이도[00:01:37]
至死相爱的那个人[00:01:38]
사람은 결국 살아 남는 걸로[00:01:38]
人最终还是活下来的[00:01:40]
내 구역에 왕이[00:01:40]
在这个地盘称王的[00:01:41]
그였던 시절[00:01:41]
时候[00:01:42]
그게 몸 서리 치도록[00:01:42]
令人[00:01:43]
싫었던 거죠[00:01:43]
无比厌烦吧[00:01:44]
영원했던 사랑도[00:01:44]
曾以为会永恒的爱情[00:01:45]
이제는 별로[00:01:45]
现在也没有丝毫兴奋[00:01:46]
감흥도 없어 어느새 잊혀져가죠[00:01:46]
不知不觉被遗忘而去[00:01:49]
I love you oh thank you 이 노래[00:01:49]
我爱你 谢谢你[00:01:51]
누굴 생각하면서[00:01:51]
问这首歌是想着谁[00:01:52]
가사를 쓴거냐고[00:01:52]
写出来的[00:01:53]
난 이런 질문 몇 번을 들어[00:01:53]
我听到好几次这样的提问[00:01:55]
그게 누구든[00:01:55]
不管是谁[00:01:56]
내 진실을 말했다고[00:01:56]
我说出了自己的真实[00:01:57]
And I and you[00:01:57]
我和你[00:01:59]
이미 전설이 되어버린 I and you[00:01:59]
已经成为传说的我和你[00:02:02]
이걸 다 기억하니 웃겨[00:02:02]
谁还记得那个 真可笑[00:02:03]
너를 가사로 쓰는 내가 웃겨[00:02:03]
把你写进歌词的我真是可笑[00:02:06]
And you and you[00:02:06]
和你和你[00:02:09]
네 생각이 나서[00:02:09]
想起你[00:02:14]
갈 곳도 없이 걷고 있어[00:02:14]
漫无目的地走着[00:02:19]
숨이 차 오를 쯤 다시[00:02:19]
无法喘息[00:02:25]
쏟아져 버린 눈물이[00:02:25]
再次倾泻而下的眼泪[00:02:32]
또 다시 불러 바람 불어[00:02:32]
风又吹来[00:02:37]
서럽게도 무너져 버리는 내가[00:02:37]
无比讨厌[00:02:45]
죽을 만큼 싫은데[00:02:45]
悲伤倒下的自己[00:02:49]
또다시 널 불러 흔들려[00:02:49]
再次呼唤着你 动摇着[00:02:59]
난 흥이 많은[00:02:59]
我虽然是很有兴致的家伙[00:03:00]
놈이지만 흠이 많아[00:03:00]
但是缺点也比较多[00:03:01]
그리고 갚을[00:03:01]
还有要还的债[00:03:02]
사람들의 빚이 많아[00:03:02]
也很多[00:03:03]
난 매일 눈을 감아 눈을 감아[00:03:03]
我每天闭上眼睛 闭上眼睛 [00:03:06]
우린 서로에게 빚이 많아[00:03:06]
我们欠彼此太多了[00:03:08]
너는 내 가사에[00:03:08]
你虽然是我歌词里的素材[00:03:08]
재료지만 흠이 많아[00:03:08]
但是缺点较多[00:03:10]
너 역시 갚을[00:03:10]
果然你要还的债[00:03:11]
사람들의 빚이 많아[00:03:11]
好多[00:03:12]
너도 눈을 감아 눈을 감아[00:03:12]
你也闭上眼睛 闭上眼睛 [00:03:15]
우린 서로에게 빚이 많아[00:03:15]
我们欠彼此太多了[00:03:16]
And you and you[00:03:16]
和你和你[00:03:20]
네 생각이 나서[00:03:20]
想起你[00:03:24]
갈 곳도 없이 걷고 있어[00:03:24]
漫无目的地走着[00:03:30]
숨이 차 오를 쯤 다시[00:03:30]
无法喘息 [00:03:35]
쏟아져 버린 눈물이[00:03:35]
再次倾泻而下的眼泪[00:03:42]
또 다시 불러 바람 불어[00:03:42]
风又吹来[00:03:47]
기꺼이 난 흔들려 줄테니 and you[00:03:47]
欣然地动摇着我 你呢[00:03:52]
I'm fine and you[00:03:52]
我很好你呢[00:03:54]
그럭저럭 잘 지내 넌 어때[00:03:54]
过得还不错 你呢[00:03:56]
And you and I say[00:03:56]
你和我说的话[00:03:58]
사실은 보고 싶어 하는 말[00:03:58]
其实想说的是想你那句话[00:04:00]
And I and you[00:04:00]
我和你[00:04:03]
둘 다 이미 지나[00:04:03]
两个都已逝去[00:04:04]
버린 사람 또는 바람[00:04:04]
人和风 [00:04:05]
사람 또는 바람[00:04:05]
人和风[00:04:06]
사람 또는 바람[00:04:06]
人和风[00:04:08]
사람 또는 바람[00:04:08]
人和风[00:04:10]