歌手: (Yujihi)&刘永浩
时长: 04:02
내가 다독여줄게 (我会轻抚你) - 미유 (Mi-Yu)/유용호 (刘永浩)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:유지희[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:유지희[00:00:06]
//[00:00:09]
되는 일이 하나 없고[00:00:09]
没有做成一件事情[00:00:13]
전부 포기하고 싶고[00:00:13]
想全部放弃[00:00:17]
내가 보잘것없단 생각이 들어[00:00:17]
觉得自己微不足道[00:00:25]
방안에 꽁꽁 숨어서[00:00:25]
想严严实实地躲在房间里[00:00:29]
실컷 울고 싶은데[00:00:29]
痛哭一场[00:00:33]
바쁜 하루를 또 살아가야 해[00:00:33]
又要度过忙碌的一天[00:00:41]
지나가는 사람들도[00:00:41]
连路过的人们[00:00:45]
나를 비웃는 것 같아[00:00:45]
好像都在嘲笑我似的[00:00:49]
초라한 나를 손가락질하며[00:00:49]
对着落魄的我指指点点[00:00:57]
정말 어떻게 해야 해[00:00:57]
真的该要怎么做呢[00:01:00]
누구라도 좋으니[00:01:00]
不管是谁都行[00:01:04]
나를 위로해줘[00:01:04]
请来安慰我[00:01:11]
괜찮아 내가 다독여줄게[00:01:11]
没关系 我来安慰你[00:01:18]
너의 손잡아 줄게[00:01:18]
我来握住你的手[00:01:22]
언제나 곁에서 널 응원할게[00:01:22]
无论何时都会在你身边为你加油[00:01:27]
울지 마 씩씩하게 이겨내[00:01:27]
不要哭泣 坚强地去战胜它[00:01:34]
모든 게 잘 될 거야[00:01:34]
一切事物都会好起来的[00:01:37]
힘내봐 걱정은 조금 덜어두고서[00:01:37]
加油 少一些担忧[00:01:52]
나도 나를 이해 못 해[00:01:52]
我也不能理解我自己[00:01:56]
뭐가 그리 무서워서[00:01:56]
因为什么那么害怕[00:01:59]
내가 이렇게 숨고만 싶은지[00:01:59]
我才会想这般躲藏[00:02:07]
정말 어떻게 해야 해[00:02:07]
真的该要怎么做呢[00:02:11]
누구라도 좋으니[00:02:11]
不管是谁都行[00:02:15]
나를 위로해줘[00:02:15]
请来安慰我[00:02:22]
괜찮아 내가 다독여줄게[00:02:22]
没关系 我来安慰你[00:02:29]
너의 손잡아 줄게[00:02:29]
我来握住你的手[00:02:32]
언제나 곁에서 널 응원할게[00:02:32]
无论何时都会在你身边为你加油[00:02:38]
울지 마 씩씩하게 이겨내[00:02:38]
不要哭泣 坚强地去战胜它[00:02:45]
모든 게 잘 될 거야[00:02:45]
一切事物都会好起来的[00:02:48]
힘내봐 걱정은 조금 덜어두고서[00:02:48]
加油 少一些担忧[00:02:57]
혼자 버티기 힘이 들 때[00:02:57]
在感到一个人难以支撑的时候[00:03:02]
내가 항상 여기 있어 언제든 기대[00:03:02]
我会一直在这里 无论何时都可以倚靠我[00:03:09]
괜찮아 나도 내게 말할게[00:03:09]
我也会对自己说没关系[00:03:16]
내가 날 위로할게[00:03:16]
我会安慰我自己[00:03:19]
언제나 곁에는 네가 있으니[00:03:19]
因为无论何时你都陪在我身边[00:03:25]
울지 마 씩씩하게 이겨내[00:03:25]
不要哭泣 坚强地去战胜它[00:03:32]
모든 게 잘 될 거야[00:03:32]
一切事物都会好起来的[00:03:35]
힘내봐 걱정은 조금 덜어두고서[00:03:35]
加油 少一些担忧[00:03:40]