歌手: mile&Jaker&惠真
时长: 04:20
별에서 온 그대 (来自星星的你) - 마일 (Maeel)/Jaker (스티)/혜진 (惠真)[00:00:00]
//[00:00:21]
눈이 부신 그대 없이[00:00:21]
没有比你更耀眼的人[00:00:24]
눈도 못 뜰 텐데 Baby[00:00:24]
眼睛都快要睁不开了 宝贝[00:00:27]
나 어떡해[00:00:27]
我可怎么办[00:00:32]
아름다운 그대 혹시[00:00:32]
美丽的你[00:00:34]
별에서 왔나요 Baby[00:00:34]
或许是从星星来的么 宝贝[00:00:37]
나 나 어떡해[00:00:37]
我 我可怎么办[00:00:43]
너와 나 자주 오는[00:00:43]
我们正在经常去的[00:00:44]
카페에서 얘기 중[00:00:44]
咖啡店聊天[00:00:46]
항상 하는 얘기지만[00:00:46]
虽然经常聊天[00:00:47]
시간 가는 줄 모르겠어[00:00:47]
聊到忘记时间[00:00:49]
벌써 창 밖은 어두워[00:00:49]
窗外的天都已经黑了[00:00:50]
내 옆에 앉은 너는[00:00:50]
在我身旁坐着的你[00:00:52]
오늘 따라 너무 예뻐서[00:00:52]
今天也同样好看[00:00:53]
어디에 있어도[00:00:53]
不管在哪里[00:00:55]
빛이 나는 너야 그래[00:00:55]
都发着光的是你啊[00:00:56]
널 보내기 싫어서[00:00:56]
不想让你离开[00:00:57]
시간을 안 봐[00:00:57]
所以不看时间[00:00:58]
근데 넌 내 맘도 몰라 줘[00:00:58]
但你却不了解我的心[00:01:00]
시곌 보잖아[00:01:00]
不是看了钟表了么[00:01:04]
깜박했다 네 통금 시간[00:01:04]
忘记了你的通禁时间[00:01:06]
헷갈렸다 내 눈치가[00:01:06]
感觉有些糊涂[00:01:09]
가만 있자 지금 몇 신가[00:01:09]
再待一会吧 现在几点了[00:01:12]
오늘 집에 가기 싫은데[00:01:12]
今天不想回家[00:01:14]
막차 시간 나도 봤지만[00:01:14]
虽然也看到了末班车[00:01:17]
헷갈린다 나도 모르겠다[00:01:17]
我也搞不清楚[00:01:20]
가만 있자 지금 몇 신가[00:01:20]
再待一会吧 现在几点了[00:01:23]
안 돼 이제 가자[00:01:23]
不行啊 现在走吧[00:01:25]
눈이 부신 그대 없이[00:01:25]
没有比你更耀眼的人[00:01:28]
눈도 못 뜰 텐데 Baby[00:01:28]
眼睛都快要睁不开了 宝贝[00:01:30]
나 어떡해[00:01:30]
我可怎么办[00:01:36]
아름다운 그대 혹시[00:01:36]
美丽的你[00:01:38]
별에서 왔나요 Baby[00:01:38]
或许是从星星来的么 宝贝[00:01:41]
나 나 어떡해[00:01:41]
我 我可怎么办[00:01:50]
말하지 않아도 이젠[00:01:50]
就算什么也不说[00:01:51]
알잖아 내 맘 오늘은[00:01:51]
现在也知道[00:01:52]
함께하고 싶어 내 눈 좀 봐[00:01:52]
我的心今天想跟你在一起 看着我的眼睛[00:01:56]
너랑 있으면 그냥[00:01:56]
就那样和你一起的话[00:01:57]
모든 게 좋아 보여[00:01:57]
一切看起来就是美好的[00:01:58]
너 빼곤 전부 다 그 다음[00:01:58]
除了你以外[00:02:00]
의미 없단 거야[00:02:00]
一切都没有任何意义[00:02:01]
니가 없으면 말야[00:02:01]
不能没有你[00:02:03]
이리 와서 앉아 봐[00:02:03]
过来坐下[00:02:04]
얘기 좀 하자 조금만 더 있자[00:02:04]
再聊一会 再待的久一点[00:02:06]
해 줄 말이 많아[00:02:06]
有很多话要给你讲[00:02:08]
아 어떻게 얘기하지[00:02:08]
啊 该怎么说呢[00:02:10]
깜박했다 네 통금 시간[00:02:10]
一下到了你的通禁时间[00:02:13]
헷갈렸다 내 눈치가[00:02:13]
感觉有些糊涂[00:02:16]
가만 있자 지금 몇 신가[00:02:16]
再待一会吧[00:02:19]
오늘 집에 가기 싫은데[00:02:19]
今天不想回家[00:02:21]
막차 시간 나도 봤지만[00:02:21]
虽然也看到了末班车[00:02:24]
헷갈린다 나도 모르겠다[00:02:24]
我也搞不清楚[00:02:26]
가만 있자 지금 몇 신가[00:02:26]
再待一会吧 现在几点了[00:02:30]
갈게 연락해[00:02:30]
我走啦 回家联系[00:02:32]
눈이 부신 그대 없이[00:02:32]
没有比你更耀眼的人[00:02:34]
눈도 못 뜰 텐데 Baby[00:02:34]
眼睛都快要睁不开了 宝贝[00:02:37]
나 어떡해[00:02:37]
我可怎么办[00:02:42]
아름다운 그대 혹시[00:02:42]
美丽的你[00:02:45]
별에서 왔나요 Baby[00:02:45]
或许是从星星来的么 宝贝[00:02:48]
나 나 어떡해[00:02:48]
我 我可怎么办[00:02:53]
오늘 밤은 너와 함께 하고 싶어[00:02:53]
今晚想和你在一起[00:02:56]
하지만 너는 지금[00:02:56]
可是你现在[00:02:57]
가 봐야 되는 걸[00:02:57]
就要回家了[00:02:59]
오늘 밤은 내 옆에[00:02:59]
今天晚上[00:03:00]
있어 줘 Baby girl[00:03:00]
留在我身边吧 宝贝女孩[00:03:01]
시간을 보지 말고[00:03:01]
不要看时间[00:03:02]
내 눈을 좀 봐 줘[00:03:02]
只看着我的眼睛[00:03:04]
주체할 수가 없어[00:03:04]
我无法控制我的心[00:03:06]
내 맘 어떡해[00:03:06]
该怎么办[00:03:07]
이대로 헤어지긴 싫어 어떡해[00:03:07]
不想就这么和你分开[00:03:12]
알았어 그럼 한 번만 안아 줘[00:03:12]
好啦我知道了 那抱一个吧[00:03:24]
내 눈을 좀 봐 줘[00:03:24]
看着我的眼睛[00:03:26]
주체할 수가 없어[00:03:26]
我无法控制我的心[00:03:27]
내 맘 어떡해[00:03:27]
该怎么办[00:03:29]
이대로 헤어지긴 싫어 어떡해[00:03:29]
不想就这么和你分开[00:03:34]
집 가서 전화할게[00:03:34]
回家吧 到家来电话[00:03:36]
눈이 부신 그대 없이[00:03:36]
没有比你更耀眼的人[00:03:38]
눈도 못 뜰 텐데 Baby[00:03:38]
眼睛都快要睁不开了 宝贝[00:03:41]
나 어떡해[00:03:41]
我可怎么办[00:03:46]
아름다운 그대 혹시[00:03:46]
美丽的你[00:03:49]
별에서 왔나요 Baby[00:03:49]
或许是从星星来的么 宝贝[00:03:52]
나 나 어떡해[00:03:52]
我 我可怎么办[00:03:57]